Name: アメリカ人は英語がわからない｜ジョナサン・ロス・ショー (Americans Don't Understand English | The Jonathan Ross Show)
Uploaded: 2025-09-29T15:28:02.000Z
Duration: 3 min 11 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

The thing about Americans that I've thought about the language is that they speak they say they speak English But they've had to change it to make them understand it more go with me on this because I've thought it through They've changed some of the words so they've taken the English language, but they've looked at some of it and they thought no No, I think we need a little bit more explanation here.

アメリカ人の言語について私が考えたことは、彼らは英語を話すと言うことだ。しかし、彼らはそれをもっと理解してもらうために変えなければならなかった。

法助動詞 A2

Okay, that's my American accent So things like pavement so they can't work with pavement.

そう、それは僕のアメリカなまりだから、舗装のようなものは舗装では使えないんだ。

So they've changed it to sidewalk They needed more information.

だから、彼らは歩道を歩くように変更したんだ。

They needed to know where they were going to be walking So that they wouldn't get run over.

彼らはこれから歩く場所を知っておく必要があった。

I didn't think of that pavement sidewalk So I think there must have been a period of time where they ran with the word pavement But they kept getting hit by cars So they changed it to sidewalk now bear with me here John because I've thought this through Been the word for been in American waste paper basket.

歩道という言葉は思いつかなかった。だから、舗装という言葉を使った時期があったに違いない。でも、車に轢かれ続けたから、歩道という言葉に変えたんだ。

They needed to know what not only what to put in it That not only it was paper but waste paper and then it goes into a basket it's not just any paper They kept throwing away fresh paper for a period Introduced the word waste paper, but you see it's like they need instructions glasses for your eyes.

何を入れるかだけでなく、それが紙であることだけでなく、古紙であることを知る必要があった。

They call them eyeglasses Because they used to have glasses and they would put them on their thighs Feet and they would say I can't see any better with Some of you know, they're eyeglasses.

昔は眼鏡を持っていて、それを太ももの足の上に置いていたんだ。

Well, why didn't you call them eyeglasses?

どうして眼鏡と呼ばなかったんですか？

There's a game called squash have you heard of it?

スカッシュというゲームがあるんだけど、知ってる？

Yes, not in America racquetball They needed to know what they were going to be playing with a racquetball and even then they get confused because there's no court They don't know where to go.

そう、アメリカのラケットボールでは、彼らはラケットボールで何をプレーするのかを知る必要があった。

They just wander through the street going.

彼らはただ通りをぶらぶらと歩いているだけだ。

I want to play a racquetball So probably gonna have to change that but my favorite one without a shadow of a doubt is horse riding Do you know what horse riding is in America?

ラケットボールをやってみたいから、たぶん変更しなければならないだろうけど、間違いなく一番好きなのは乗馬だ。

No horseback riding Because there was a period of time when they didn't call it horse.

乗馬禁止 馬と呼ばなかった時代があったからだ。

They had we used to hold on to the tail How they ride the horses That's a whole different thing you're doing that Anybody who's watching the show who may have been flicking the channels This was a story about America descriptive words, I've never been in the mile-high club I Mean what are you waiting for?

彼らは尻尾につかまって馬に乗ったものだ。

We know the answer Who was the closest to him in the band, I think when we're in the band, yeah, maybe maybe it was me and you know, I think we all kind of noticed that he wasn't thoroughly enjoying it and we were and You know, it's it's it can be an intense job at times And I think it got a little bit too much room and he wanted to be in a different place and that's fair enough

バンドの中で誰が一番彼に近かったか、答えはわかっている。バンドにいるとき、そうだね、たぶん僕だったと思う。