Name: このエミー賞はあなたのもの！| ニュース｜トランプ大統領のおとぎ話のような英国訪問｜Kash Patel Sucks At His Job (This Emmy Belongs To You! | Trump’s Fairy Tale Visit To England | Kash Patel Sucks At His Job)
Uploaded: 2025-09-19T00:46:38.000Z
Duration: 11 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

私はあなたのホスト、スティーブン・コルベアです。

I meant to say, welcome to the Emmy-winning Late Show.

エミー賞受賞のレイトショーへようこそ、と言いたかったんだ。

Please, because, because on Sunday night, on Sunday night, we won our first Emmy for Outstanding Talk Series.

なぜなら、日曜の夜、日曜の夜、私たちは初めてエミー賞の優秀トークシリーズ賞を受賞したからです。

Man, I'm telling you, we should have gotten canceled years ago.

何年も前にキャンセルされるべきだったんだ。

This award, I'm sorry, let me have that there, Marcus.

この賞は......すまん、そこに置かせてくれ、マーカス。

This award belongs to all 200 of the incredibly hard-working people who make this show.

この賞は、この番組を作る200人の信じられないほど勤勉な人々のものだ。

First and foremost, the writers of this show, who...

何よりもまず、この番組の脚本家たちは...。

Every day, who they take down everything I say during the show.

彼らは毎日、私が番組中に話すことをすべて書き留めている。

Just so that there's a script at the end of the night as a souvenir for everybody.

ただ、夜が明けたら台本がみんなのお土産になるようにね。

しかし、彼らは単独でやっているわけではない。

The stage crew, production staff, talent, segment, editors, the band.

舞台スタッフ、制作スタッフ、タレント、セグメント、編集者、バンド。

Hold, field, control room, props, graphics, research, footage, digital, accounting, legal, wardrobe, makeup, security, maintenance, assistants and interns.

ホールド、現場、コントロールルーム、小道具、グラフィック、リサーチ、映像、デジタル、経理、法務、衣装、メイク、警備、メンテナンス、アシスタント、インターン。

And, and of course, the audience department who let in all of you gorgeous people every night.

そしてもちろん、毎晩ゴージャスな皆さんを入れてくれた観客部門の皆さん。

Because you, you the audience, you people here, you people out there, you are the ones who ultimately make this show possible.

なぜなら、観客の皆さん、ここにいる皆さん、そこにいる皆さん、最終的にこのショーを可能にしているのは皆さんだからです。

So this belongs to you too, but I'm going to keep it.

だから、これも君のものだけど、僕が持っておくよ。

And if anyone so much as touches it, I will jab your eyes out with the wings right there.

もし誰かがそれに触ろうものなら、その場で翼で目をえぐり出してやる。

オリーブの皮をむくようにね。

I'm so grateful to everyone at the Academy who voted for us and to the Emmy producers for the flattering lighting that made me look so much younger on some of the nights.

私たちに投票してくださったアカデミーの皆さん、そしてエミー賞のプロデューサーの皆さん、照明のおかげで私がとても若く見えた夜もありました。

And I want to toss a bouquet of admiration to the other nominees in our category.

そして、私たちのカテゴリーにノミネートされた他の候補者たちにも賞賛の花束を投げたい。

My dear friends, Jon Stewart and Jimmy Kimmel.

私の親愛なる友人、ジョン・スチュワートとジミー・キンメル。

These two fellows, old friends, unbelievably talented, so lovely.

この2人は旧知の仲で、信じられないほど才能があり、とても素敵だ。

Kimmel even put up a for your consideration billboard, and this is real, that said, I'm voting for Steven.

キンメルは、「私はスティーブンに投票します。

To pay him back next year, I'm going to do the exact same thing.

来年、彼に恩返しをするために、まったく同じことをするつもりだ。

Speaking of Emmys, Donald Trump doesn't have one.

エミー賞といえば、ドナルド・トランプは持っていない。

Also, right now, right now he's out of the country, making his second, making his second state visit to the UK.

また、今まさに、彼は2度目の英国国賓訪問で国外にいる。

But for a state visit, Trump's going to be keeping a surprisingly low profile.

しかし、国賓訪問にしては、トランプは驚くほど控えめである。

He's going to be at Windsor Castle behind closed doors far from massive planned protests and without delivering a traditional address to potential critics in Parliament.

彼はウィンザー城で、大規模な抗議行動から遠く離れた非公開の場所にいる。

In fact, he's so unpopular over there that on the Windsor Castle grounds, and this is true, protesters laid out this colossal banner of Donald Trump and Jeffrey Epstein.

実際、彼は向こうでは不人気で、ウィンザー城の敷地内に、これは事実だが、デモ隊がドナルド・トランプとジェフリー・エプスタインの巨大な横断幕を掲げた。

What are they going to do with it after Trump's state visit?

トランプ大統領の国賓訪問後、どうするつもりなのか？

Children, we have a donation of a very unfortunate parachute for today's gym class.

子どもたち、今日の体育の授業に、とても残念なパラシュートの寄付がありました。

Everyone, oh no, get out of there, get out of there.

みんな、ああ、だめだ、そこから逃げろ、そこから逃げろ。

Now, instead, Trump will be visiting the royal family, including King Charles.

その代わりに、トランプはチャールズ国王を含む王室を訪問する予定だ。

この2人が一緒にいるところを見るのが待ちきれない。

So Charles, let me get this part straight.

チャールズ、この部分をはっきりさせておこう。

You cheated on your ex-wife with an older woman?

Is that like driving on the wrong side of the road?

道路の反対側を走るようなものですか？

Trump's very excited about meeting the king.

トランプは国王に会うのをとても楽しみにしている。

彼が王であることは名誉なことだ。

And, you know, he's, I think he represents the country so well.

そして、彼はこの国を代表する人だと思う。

I've watched, he's such an elegant gentleman.

彼はとてもエレガントな紳士だ。

He's such an elegant gentleman with his, with his top hat and his monocle and his little cane.

彼はトップハットにモノクル、小さな杖を持ったエレガントな紳士だ。

いや、待てよ、それはミスター・ピーナッツだ。

私は今、誰を食べたのだろう？

While Trump is over there, he'll be treated to an opulent banquet in Windsor Castle and a carriage ride through the grounds of Windsor Castle.

トランプが向こうに行っている間、ウィンザー城で豪華な晩餐会が催され、ウィンザー城の敷地内を馬車で走る。

He's just like Cinderella, but good luck slipping the glass slipper on those cankles.

彼はまるでシンデレラのようだが、その足首にガラスの靴を履かせるのは難しい。

Now, then, after the dinner, after Windsor Castle, he gets to go to the Star Wars Experience and buy a custom lightsaber.

ウィンザー城でのディナーの後、彼はスター・ウォーズ・エクスペリエンスに行き、特注のライトセーバーを買う。

Now, the visit is officially to discuss trade, or as the White House put it, to highlight and renew the special relationship between the United States and the United Kingdom.

今回の訪問は、公式には貿易について話し合うため、あるいはホワイトハウスが言うように、米国と英国の特別な関係を強調し、更新するためである。

Yes, the special relationship, which is hard to define, but I think it looks a little something like this.

そう、特別な関係、これを定義するのは難しいが、少しこんな感じだと思う。

With this trip, and this particular trip to the...

この旅で、そしてこの特別な旅で...。

With his trip to the UK, Trump gets a much needed break from the hard work of going after anyone who dares criticize him about anything.

今回の訪英で、トランプは自分を批判する人物を追及するハードワークから解放される。

We learned today that Trump filed a defamation lawsuit against the New York Times for $15 billion.

今日、トランプがニューヨーク・タイムズに対して150億ドルの名誉毀損訴訟を起こしたことがわかった。

But dollars, which explains why today's wordle was a-hole.

しかし、ドルだから今日のワードルが "a-hole "だったわけだ。

Trump is also using the horrifying assassination of Charlie Kirk to go after folks who disagree with him.

トランプはまた、チャーリー・カークの暗殺という恐ろしい事件を利用して、自分に反対する人々を追い詰めている。

Before the FBI even had a suspect, Trump blamed the radical left.

FBIが容疑者を特定する前に、トランプは急進左派を非難した。

And since then, he and his allies have sought to link the murder without evidence to a coordinated left-wing terror movement funded by progressive and liberal charities.

それ以来、彼と彼の同盟者たちは、証拠もなしに、この殺人事件を進歩的でリベラルな慈善団体から資金提供を受けている左翼の組織的なテロ運動と結びつけようとしている。

Yeah, at this point, you have to assume that all charities are fronts for terror.

ええ、現時点では、すべてのチャリティーはテロの隠れ蓑だと考えるべきです。

And they try to get away without getting caught.

そして捕まらずに逃げようとする。

だから食事は車輪付きなんだ。

このエミー賞はあなたのもの！| ニュース｜トランプ大統領のおとぎ話のような英国訪問｜Kash Patel Sucks At His Job (This Emmy Belongs To You! | Trump’s Fairy Tale Visit To England | Kash Patel Sucks At His Job)

字幕リスト動画再生

このエミー賞はあなたのもの！| ニュース｜トランプ大統領のおとぎ話のような英国訪問｜Kash Patel Sucks At His Job (This Emmy Belongs To You! | Trump’s Fairy Tale Visit To England | Kash Patel Sucks At His Job)

evidence

audience

aisle

relationship