Name: 21點算牌是作弊嗎？賭場裡穩賠的遊戲是哪種？前麻省理工賭團成員回答賭場問題｜名人專業問答｜GQ台湾 (21點算牌是作弊嗎？賭場裡穩賠的遊戲是哪種？前麻省理工賭團成員回答賭場問題｜名人專業問答｜GQ Taiwan)
Uploaded: 2025-09-02T17:00:55.000Z
Duration: 14 min 4 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I'm Yu-Chan Lee, professional blackjack player and a former member of the MIT card counting team.

私はプロブラックジャックプレイヤーであり、MITのカードカウンティングチームの元メンバーでもあるYu-Chan Leeです。

I'm here to answer your question from Twitter.

ツイッターからの質問にお答えします。

これはカジノのオッズサポートである。

まずはルーレット・スターだ。

最高のオッズを持つカジノゲームは？

If you don't have any skills, the best odds is by far Baccarat.

スキルがないのであれば、断然バカラが有利だ。

You will lose about 50 cents for every $100 you put out.

100ドル出すごとに約50セントを失うことになる。

If you play for a long time, you still lose money.

長くプレーしても、やはり損をする。

It's still the least amount of money you can lose if you have no skills.

それでも、何の技術もない人が失う可能性のあるお金は一番少ない。

The best game out there, if you do have skill,

技術さえあれば、最高のゲームだ、

If you are a regular player, you walk into a casino, you'll lose somewhere around $1.50 to $3 per $100 that you bet.

普通のプレーヤーがカジノに入った場合、100ドル賭けるごとに1.5ドルから3ドル程度を失うことになる。

If you are professional blackjack players, you will be able to win $1.50 to $3 from the casino the other way around.

ブラックジャックのプロプレイヤーであれば、逆にカジノから1.5ドルから3ドルを勝ち取ることができるだろう。

From ReactGPT, what is the worst casino game in terms of odds?

ReactGPTより、オッズの点で最悪のカジノゲームは？

There's no question the worst game in a casino are the slot machines.

カジノで最悪のゲームがスロットマシンであることは間違いない。

Odds range of anywhere between 80% to 99% payout.

ペイアウトの確率は80％から99％。

That means when you put $100 in, you may only get $80 out or $99 out.

つまり、100ドルを入れても、80ドルしか出てこないかもしれないし、99ドルしか出てこないかもしれない。

次の質問はBoom Loadedさんからです。

Can casino kick you out for winning too much?

カジノは勝ちすぎであなたを追い出すことができますか？

Most of the casino don't kick you out for winning because they believe the law of large number will eventually help the casino win back any money that you've won in the short period of time.

ほとんどのカジノでは、勝ったからといって追い出すようなことはしない。なぜなら、大数の法則により、短期間に勝ったお金は、最終的にカジノが取り戻してくれると信じているからだ。

This is the concept that in statistics, no matter how random something is, when you do a lot of these random events together, at some point, there is a norm that comes out.

統計学では、どんなにランダムなことであっても、多くのランダムな出来事を一緒に行うと、ある時点で規範が現れるという概念である。

これは大数の法則と呼ばれるものだ。

However, if a casino found out you are a professional and you have an edge over the casino, the only law on the book that a casino can kick a player out is through the trespass law.

しかし、もしカジノがあなたがプロであり、カジノより優位に立っていることがわかった場合、カジノがプレーヤーを追い出すことができる唯一の法律は不法侵入法である。

And in fact, they have to, otherwise they will go bankrupt.

実際、そうしなければ倒産してしまう。

NighthawkKZ, how is the house edge calculated?

NighthawkKZ、ハウスエッジはどのように計算されるのですか？

どの試合にも違ったエッジがある。

And the way they do this is through what's called a Monte Carlo simulations.

その方法はモンテカルロ・シミュレーションと呼ばれるものだ。

You simulate millions and millions of these hands.

何百万、何千万もの手をシミュレートするのだ。

And based on a simulation and the outcome, you can compute what the expected win or losses.

そして、シミュレーションとその結果に基づいて、予想される勝敗を計算することができる。

This is how a professional blackjack team figured out what is the optimal hand to play.

このようにして、ブラックジャックのプロフェッショナルチームが、最適な手札を導き出したのである。

To Bob Squirt, getting no luck at all in the roulette, is there a trick to it?

ボブ・スクワートへ、ルーレットでまったく運がないのですが、何かコツがあるのですか？

Unfortunately, there's no way to win in a roulette as is.

残念ながら、そのままではルーレットで勝つ方法はない。

And part of the reason is you can bet red or black.

その理由の一つは、赤か黒に賭けることができるからだ。

If it lands in these greens, you'll basically lose.

これらのグリーンに落ちれば、基本的に負けとなる。

The reason the casino have an edge over the player in a roulette is are these two green numbers here.

ルーレットでカジノがプレイヤーより有利なのは、この2つの緑の数字にある。

There is, however, a way to win in a roulette.

しかし、ルーレットで勝つ方法はある。

And that happens when you step into a very old, not well maintained casino where the roulette wheel itself is not balanced.

そしてそれは、ルーレットのホイール自体のバランスが取れていない、非常に古く、整備されていないカジノに足を踏み入れたときに起こる。

When it's not balanced, there are parts of the wheel that get less probable of a chance of landing the ball in the slots along that area.

バランスが取れていないと、ボールがスロットに落ちる確率が低くなる部分がある。

And you observe that over a long period of time, you can actually beat the casino by just eliminating as little as two to three numbers.

そして、長い時間をかけて、わずか2～3個の数字を消すだけで、カジノに勝てることを観察するのだ。

Casino bloke, what are the odds of winning slot machines?

カジノ野郎、スロットマシンの勝率は？

スロットにおけるボラティリティの仕組み

In some states, the range to which is legally allowed for the casino to set the dial could be as low as 80% and as high as 99%.

州によっては、カジノがダイヤルを設定することが法的に認められている範囲は、80%から99%までである。

That means for every $100 you bet, the casino goes set it so that you will win back only $80 out of it.

つまり、100ドル賭けるごとに、カジノは80ドルしか戻ってこないように設定するのだ。

So slot machines has a dial that casino can tweak and create the odds that they want for their business.

つまり、スロットマシンには、カジノが自分たちのビジネスに必要なオッズを設定するためのダイヤルがあるのだ。

彼らはこの番号を簡単には変えない。

It requires a whole committee to come down and agree on this is what they need to do.

そのためには委員会全体が集まって、これが必要だと合意する必要がある。

But in a more sort of off-strip shady casino, we have heard a story from insiders that busy Super Bowl nights or whatnot, they literally crank up this so they can make more money.

スーパーボウルの夜など、繁忙期にはカジノ関係者の話を聞いたことがある。

次の質問はdata36comさんからです。

なぜ人々はカジノで負けるのか？

They ignore a few statistical concepts like expected value, hot hand fallacy, probability in general.

彼らは期待値、ホットハンドの誤謬、一般的な確率など、いくつかの統計的概念を無視している。

Think of expected value as the mathematical truth of how much money you are winning on losing.

期待値とは、負けたときにどれだけのお金を獲得できるかという数学的な真実だと考えてください。

Most of the player in the casino, most of the game, you have a negative expected value.

カジノのほとんどのプレイヤー、ほとんどのゲームでは、期待値はマイナスだ。

That means over time, law of large number will take over and you will lose money.

つまり、時間の経過とともに大数の法則に支配され、あなたは損をすることになる。

Hot hand fallacy is the concept of streaks.

ホットハンドの誤謬は、ストリークの概念である。

A lot of players, when they set a table, they keep winning.

多くの選手は、テーブルを決めると勝ち続ける。

そして勝っているときは、彼らはこう言うんだ、

When in reality, every hand is completely independent.

しかし実際には、すべてのハンドは完全に独立している。

But randomly, over a short period of time, you could have lots of winning hands one after another.

しかし、ランダムに、短期間に、たくさんの勝てる手を次々と手にすることができる。

And again, the concept of all of these is rooted in the math of probability.

そしてまた、これらすべての概念は確率の数学に根ざしている。

The law of large number eventually takes over.

最終的には大数の法則が支配する。

The expected win or lose eventually play out.

予想された勝敗は、最終的に現実のものとなる。

次の質問はkadafeatherさんからです。

最高のブラックジャック戦略とは？

There's actually a perfect way to play your hand.

実は完璧な手の打ち方がある。

And the perfect way is that based on the cards you have in front of you against the face up card from the dealer.

そして、完璧な方法は、あなたの前にあるカードとディーラーの表向きのカードに基づいています。

There's a mathematical way that pair in these wins.

この勝利には数学的な方法がある。

And I have here a pretty standard, what's called a basic strategy chart.

そして、ここにごく標準的な、いわゆるベーシック・ストラテジー・チャートがある。

Because you can Google these and find a lot of variations of it.

ググればたくさんのバリエーションが見つかるからだ。

And by the way, there's small variations of these.

ちなみに、これらには小さなバリエーションがある。

Depends on different casinos, different rules they have.

カジノによって、ルールが違う。

But if you don't know how to count cards, and you memorize what to do with each hand against every single combination of the dealer's hand, you will minimize your loss in blackjack down to around 60 cents per $100.

しかし，もしあなたがカードの数え方を知らず，ディーラーの手札のすべての組み合わせに対して，それぞれの手札で何をすべきかを記憶していれば，ブラックジャックでの損失を100ドルあたり60セント程度に抑えることができる．

Rtut Chris, I'm not gonna ask how to do it, but how does card counting work?

クリス、やり方を聞くつもりはないけど、カードカウンティングってどうやるの？

The principle of card counting is really around tracking how much face cards and aces are left.

カードカウンティングの原則は、フェイスカードとエースがどれだけ残っているかを追跡することです。

And the rationale is that when there are more aces, there's a higher chance of either the player or the dealer hitting blackjack.

その根拠は、エースの数が多ければ多いほど、プレイヤーかディーラーのどちらかがブラックジャックを打つ確率が高くなるからである。

Except in most casinos, if the player hit blackjack, they get paid a time and a half.

ただし，ほとんどのカジノでは，プレイヤーがブラックジャックに当たれば，1時間半の報酬が支払われる．

When the dealer hit blackjack, they just get your money, right?

ディーラーがブラックジャックを打ったら、彼らはあなたのお金を取るだけでしょう？

So because you have that time and a half advantage, when there's higher odds to hit blackjack, player has an edge, that's one.

だから、ブラックジャックをヒットする確率が高いときは、その時間半のアドバンテージがあるから、プレイヤーはエッジがあるんだ。

And two, the rule of blackjack, the dealer has to hit their hand until 17.

そして二つ目は、ブラックジャックのルールとして、ディーラーは17まで手札をヒットしなければならない。

When there's a lot of face cards left in the shoe, the dealer will bust more often.

シューにフェイスカードがたくさん残っていると、ディーラーはバストすることが多くなる。

ADS69, why do casinos kick you out when you do card counting?

ADS69、カードカウンティングをするとカジノから追い出されるのはなぜですか？

これは不正行為ではなく、技術なのだ。

We're using our brain, that's why it's completely legal.

私たちは脳を使っているんだ。

In the state of New Jersey, casinos are not allowed to kick players out.

ニュージャージー州では、カジノはプレーヤーを追い出すことはできない。

So they have other means of ruining the game for us.

だから、彼らは私たちのために試合を台無しにする別の手段を持っている。

So for example, in the game of blackjack, they will put the cut cards way up in the front so that you basically cannot possibly count and win.

例えば、ブラックジャックのゲームでは、カットされたカードは前の方に置かれる。

Some casino, we use what's called continuous shuffle machine, where they have a machine that shuffle the card continuously.

カジノによっては、コンティニュアス・シャッフルマシーンと呼ばれる、カードを連続的にシャッフルする機械を使っているところもあるんだ。

In those situation, there's really no way you can beat the casino.

このような状況では、カジノに勝つことはできない。

Trading sumo one, why do casinos have table limits if the odds are in their favor?

大相撲の取引だが、カジノはオッズが有利なのに、なぜテーブルリミットを設けているのだろう？

Table limits are set up to bust a particular type of algorithm called the martingale algorithm.

テーブルリミットは、マーチンゲールアルゴリズムと呼ばれる特定のタイプのアルゴリズムを破壊するために設定されている。

I'm gonna take the dollar I win and re-bet a dollar.

勝ったドルを持って、1ドル賭け直す。

But if I lose a hand, I'm gonna double my bet.

でも、もしハンドに負けたら、賭け金を倍にするよ。

If I stack away the wins I have and for every hand I lose, I double, eventually the streak of losing will break.

勝ち星を積み重ね、負けるたびに倍にしていけば、やがて連敗は途切れる。

Otherwise, if you have a lot of money, if I'm a billionaire, I can go to a casino and just use that algorithm and I can make money.

そうでなければ、もし私が億万長者なら、カジノに行ってそのアルゴリズムを使うだけで、お金を稼ぐことができる。