Name: 胸に至近距離から撃たれたフロリダ州の男性を十字架のペンダントが救う (Cross pendant saves Florida man shot point-blank in the chest)
Uploaded: 2025-08-25T16:32:06.000Z
Duration: 4 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

A Florida man says his Christian faith literally saved his life.

フロリダ州のある男性は、キリスト教信仰が文字通り命を救ったという。

基礎受動態

Aiden Perry was accidentally shot in the chest at point blank range while at a friend's apartment.

エイデン・ペリーは友人のアパートで、誤って至近距離から胸を撃たれた。

転換語

But despite losing a lot of blood, doctors say he was able to survive because the bullet split the golden cross pendant he was wearing.

しかし、大量の出血にもかかわらず、彼が助かったのは、銃弾が彼が身につけていた金色の十字架のペンダントを裂いたからだと医師は言う。

Aiden is here to tell us his miraculous story as well as a trauma surgeon affiliated with HCA Florida Ocala Hospital where he was treated.

エイデンはここで、彼の奇跡的なストーリーと、彼が治療を受けたHCAフロリダ・オカラ病院所属の外傷外科医について語ってくれる。

This story is wild, Aiden before we get into the miracle, walk us through the moment you got shot.

ミラクルに入る前に、エイデン、あなたが撃たれた瞬間を教えてください。

Um, I just I was going to my friend's house to watch a UFC fight.

ええと、僕はただ......友達の家にUFCの試合を観に行くつもりだったんだ。

And I get there and then they have guns out.

そして私がそこに着くと、彼らは銃を取り出していた。

I'm feeling uncomfortable and then I hadn't even been there for five minutes.

And then the next thing you know, my guns pointed at me and I'm shot in the chest.

そして次の瞬間、銃を向けられ、胸を撃たれたんだ。

Oh my gosh, like that you don't expect that when you go to watch a fight at a friend's house.

なんてこった、友達の家に試合を観に行くときは、そんなことを期待していないようなものだ。

This cross was a gift from your dad last Christmas.

この十字架は、去年のクリスマスにお父さんからプレゼントされたものなんだ。

It's a gold necklace with the cross pendant on it.

十字架のペンダントがついたゴールドのネックレスだ。

Is it something that you've been wearing all the time since you got it?

買ってからずっと着ているものですか？

I I wore every single day from the day I got it last Christmas.

去年のクリスマスに買った日から毎日着ていたよ。

ドクターをここに連れてくるとはね。

What would have happened doc if Aiden wasn't wearing that cross?

もしエイデンがあの十字架をつけていなかったら、ドクターはどうなっていただろう？

If he wasn't wearing that cross, the bullet would not have been deflected to the left and where it went through his arm, it would have went into his chest and probably caused devastating injury to his heart and probably great vessels.

もし彼があの十字架をつけていなかったら、弾丸は左にそれることもなく、腕を貫通したところで胸に入り、おそらく心臓とおそらく大血管に壊滅的な損傷を与えただろう。

And definitely would have been a different outcome for Aiden.

そして間違いなく、エイデンにとっては違った結果になっていただろう。

Not to get too graphic here, but what ultimately happens when a bullet unobstructed enters the chest wall?

あまり生々しい話をするつもりはないが、遮蔽物のない弾丸が胸壁に入った場合、最終的にはどうなるのだろうか？

It can put a hole in the heart and actually cause you to bleed to death.

心臓に穴が開き、実際に出血死することもある。

It can actually put a hole in the great vessels.

実際、大きな血管に穴を開けることもある。

Doc, is it common to see something as tiny as a cross deflect a bullet like this?

先生、十字架のような小さなものがこのように弾丸を逸らすのはよくあることですか？

Because you know, I'm thinking to myself, I Catholic I've had crosses my entire life.

だって、僕はカトリックの信者で、ずっと十字架を背負ってきたんだ。

They're not the strongest of materials, so it seems like again, I know we don't want to get on the faith element of this with you, but just from a materials perspective, have you ever seen something like this deflect a bullet?

このような素材が銃弾を逸らすのを見たことがあるだろうか？

Well, this is a very unique situation, and in trauma we know that each trauma case can be very unique.

まあ、これは非常にユニークな状況だし、外傷の場合、それぞれのケースが非常にユニークになりうることもわかっている。

And when I look down at his chest and was evaluating him and I saw the cross and the way that bullet scored it and it deflected it across his chest and into his arm.

そして、彼の胸を見下ろして彼を評価したとき、十字架と弾丸が彼の胸から腕にそれていくのが見えたんだ。

私はその時、そうだ、あの十字架はそうだと思った。

Definitely change the course of his life.

間違いなく彼の人生を変えるだろう。

Oh my gosh, Aiden, how has your faith changed following this?

驚いたよ、エイデン、この後、君の信仰はどう変わった？

I feel like it's definitely grew stronger, so you can always grow stronger in your faith.

だから、いつだって信仰は強くなれるんだ。

You know, I feel like that's what I wore across for was to represent my faith in Christ.

キリストへの信仰を象徴するために、私はそれを身にまとったのだと思う。

Apologies to Al Michaels for this next question, but it's kind of the perfect question.

次の質問はアル・マイケルズには申し訳ないが、完璧な質問だ。

この後、そうしないわけにはいかないだろう？

エイデン、新しいクロスは手に入れたかい？

新しいクロスは持っていない。

I don't know if I should put this one back together and wear it or or get a new one or or get a new one and put this one back together.

これを元に戻して履くべきか、それとも新しいのを買うべきか、それとも新しいのを買ってこれを元に戻すべきかわからない。

これは壊れたままにしておく。

Everybody's telling me different things to do.

みんな、僕にいろいろなことを言うんだ。

We thank you for joining us this morning to tell us your story.

今朝はお集まりいただき、お話をお聞かせいただきありがとうございました。

なんてことだ、そして彼は素晴らしい顔をしている。

彼は元気だし、神のご加護がある。

What a remarkable story that you could survive something like that.

あのような事態を乗り切ったというのは、驚くべき話だ。

And just the cross being there at the absolute perfect time.

そして十字架は、まさに完璧なタイミングでそこにあった。

There are so many stories that we always hear about this.

私たちがいつも耳にする話はたくさんある。

And it really does beg the question of a higher being that leads to this, and that's why I asked him about the faith.

だから私は彼に信仰について尋ねたんだ。

そして、それは正しい質問だった。

I'm Brian kill me and I means Lee Earhart and click here to subscribe to the Fox News YouTube page to catch our hottest interviews and most compelling analysis.

私はブライアン・キルミー、私はリー・イヤハートを意味します。ここをクリックして、FoxニュースのYouTubeページに登録し、最もホットなインタビューと最も説得力のある分析をご覧ください。

字幕リスト動画再生

胸に至近距離から撃たれたフロリダ州の男性を十字架のペンダントが救う (Cross pendant saves Florida man shot point-blank in the chest)

ultimately

incredible

situation

trauma