Name: 冷静さを失わずに批判に対処する方法 (How to Handle Criticism Without Losing Your Cool)
Uploaded: 2025-08-20T11:42:51.000Z
Duration: 1 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

You know, everybody's got an opinion these days, but not every opinion deserves your energy.

最近は誰もが意見を持っているが、すべての意見があなたのエネルギーに値するわけではない。

様態の副詞

Some criticism is loud, some is wrong, and some simply isn't for you.

ある批判はうるさいし、ある批判は間違っている。

Now, I'd always prefer my criticism to be constructive, but sometimes bad criticism can be good for me too.

私は常に建設的な批評を望んでいるが、時には悪い批評も私にとっては良いものだ。

And this is why I've learned to put my criticism into two categories, what I take personally and what I take seriously.

だからこそ、私は批判を個人的に受け止めるものと真剣に受け止めるものの2つに分類することを学んだ。

If someone loves me, if they've walked with me, supported me, if I know that they genuinely want what's best for me, I take that criticism personally, not in a defensive way, but in a disciplined way.

もし誰かが私を愛し、私と共に歩み、私を支え、彼らが純粋に私のために最善を尽くしたいと願っていることが分かれば、私はその批判を個人的に受け止める。

Their words carry more weight because I know that their heart is invested.

彼らは私を援護し、非難はしない。

Now, if someone is more experienced than I am in an area or if they depend on me in some way, I take their criticism seriously because their perspective can sharpen mine, even if it challenges me.

今、ある分野で私より経験豊富な人がいたり、その人が何らかの形で私を頼りにしている場合、私はその人の批評を真摯に受け止める。

Now, sometimes critique comes from someone who doesn't love me, doesn't know the work I do, and they just show up to poke holes in something they've never actually tried to build.

私のことを愛しているわけでもなく、私がしている仕事を知っているわけでもなく、実際に作ろうとしたこともないものに穴をあけるためだけに現れるような人から批評を受けることもある。

In those instances, I don't take their criticism personally or seriously.

そのような場合、私は彼らの批判を個人的にも深刻にも受け止めない。

The criticism can be a gift or a distraction.

批判は贈り物にもなれば、気晴らしにもなる。

It can humble you or derail you, and that's why discernment is so important.

謙虚になることもあれば、脱線することもある。

And let me say this, because you guys know I love illustration.

そして、私がイラストが好きなことは皆さんもご存じだと思うので、こう言わせてほしい。

Don't change the recipe that works for you just because someone else with different tastes didn't like what you served.

好みが違う他の人が気に入らなかったからといって、自分に合ったレシピを変えてはいけない。

あなたは皆のために料理をしているわけではない。

You are preparing something for the people who are assigned to your table.

あなたは自分のテーブルに割り当てられた人たちのために何かを準備している。

So you feed them well and let everyone else get fed somewhere else.

だから、彼らには十分な食事を与え、他の人たちには別の場所で食事をさせる。