Name: 日本で個室の豪華列車に乗るとどんな感じか (What Riding a Private Room Luxury Train in Japan is Like)
Uploaded: 2025-08-13T18:11:21.000Z
Duration: 10 min 41 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is what a luxury train ride is like in Japan.

日本の豪華列車はこんな感じだ。

Okay, so I'm here at Shinagawa Station in Tokyo and I'm headed down to the Izu area.

さて、今東京の品川駅にいるんだけど、これから伊豆方面に向かうんだ。

And what better way to travel there than to do it luxury style.

そして、ラグジュアリーなスタイルで旅行するのが一番だ。

So I'm taking a six-seater room all the way there.

だから、わざわざ6人部屋を取っているんだ。

It's a little bit loud right now, so let's just get on the train and let me show you the experience.

今はちょっとうるさいから、電車に乗って、その体験をお見せしましょう。

So today, I'm riding the Safir Odoriko luxury express train that carries passengers between Tokyo and the Izu area.

というわけで、今日は東京と伊豆を結ぶ豪華特急列車「セフィール踊り子」に乗っている。

The go-to vacation destination for Tokyo residents including me.

私を含む東京都民にとって、休暇を過ごす場所としてお決まりの場所だ。

Remember, I recently did a luxury hotel trip here?

最近、ここで高級ホテルの旅をしたことを覚えているだろうか？

So this unique train offers premium seats with a view, in-train restaurant, and a whole lot more which I'm gonna break down for you in this video.

このユニークな列車は、眺めのいいプレミアムシート、車内レストラン、その他もろもろを提供している。

If you're getting on Shinagawa Station like me, go straight to platform number 12 with the orange gate.

私のように品川駅に乗る場合は、オレンジ色の改札がある12番ホームに直行する。

You should know though that there are only two trains per day running each direction.

ただし、各方面への列車は1日2本しかない。

So definitely check the timetables for each station to make sure you get on at the right time.

そのため、各駅の時刻表を必ずチェックし、適切な時間に乗車できるようにすること。

Tickets for the Safir Odoriko can be purchased at the JR ticket reservation office called Midori no Madoguchi or at ekki-net.com and private room tickets are only available at the ticket reservation office.

サフィール踊り子のチケットは、JRのチケット予約窓口「みどりの窓口」または「えきねっと.com」で購入でき、個室券はチケット予約窓口でのみ購入できる。

Safir is currently quite popular, so I recommend booking the tickets in advance especially for the private room or premium green seats.

サフィールは現在かなり人気があるので、特に個室やプレミアムグリーン席のチケットは事前に予約することをお勧めする。

3週間前に予約しなければならなかった。

Okay, let's see what this room looks like.

さて、この部屋はどんな感じか見てみよう。

There's only two in this cart and then two in the other cart.

このカートには2つしかなく、もう1つのカートにも2つある。

So there's a total of these four rooms that you can get and then there's four four-seater rooms.

だから、この4つの部屋があって、4人部屋が4つあるんだ。

In fact, this is not the first time I've ridden this.

実はこれに乗るのは初めてではない。

I actually rode this train before with Maiko and Wolfie.

実は以前、マイコとウルフィーと一緒にこの列車に乗ったことがある。

We took the four-seater the previous time and we actually really had a good time.

前回は4人乗りに乗ったんだけど、本当に楽しかった。

So I wanted to take all of you guys on this one but show you guys the six-seater.

だから、今回はみんなに6人乗りを見せたかったんだ。

If you do have a lot of friends and you guys are going to go on the trip down to Izu, then this is probably a good way to do it.

もし友達がたくさんいて、伊豆に旅行に行くのであれば、これがいい方法だろう。

だから、これはかなりすごいことなんだ。

These are pretty comfortable chairs itself.

These are kind of, I think, hopefully leather chairs.

これは、できれば革張りの椅子がいい。

Makes the room just a little bit bigger and they also have these sky windows as well that kind of just opens up the space.

部屋はほんの少し広くなるし、天窓もあるので空間が開放的になる。

The lights here, I guess, are quite interesting.

ここのライトは、かなり面白いと思う。

You feel like you'd see these on maybe like a ship or something.

船か何かで見たような気がする。

The lights itself, they have little AC outlets so if you need to charge your phone or do some PC work, I guess, if you wanted to, you can do that here.

照明自体には小さなACコンセントがあるので、携帯電話の充電やPC作業が必要なら、ここでできる。

And apparently, they have free Wi-Fi here as well.

そして、ここにも無料Wi-Fiがあるらしい。

You can see the ocean right in front of us.

While I enjoy the view, let's talk about the price of tickets for this two-plus-hour ride.

景色を楽しむ一方で、この2時間以上の乗車券の値段について話そう。

A ticket from Tokyo to Izu-Q Shimoda on the green seats are ¥10,060 while the premium green seats are ¥12,460, about $90.

東京発伊豆急下田行きのグリーン席は10,060円、プレミアムグリーン席は12,460円（約90ドル）。

And the private rooms are between ¥33,880 to ¥60,360, about $250 to $450 depending on the size of the room and the number of passengers.

個室は33,880円から60,360円で、部屋の広さと乗客数によって250ドルから450ドル程度。

So another cool thing about this room is, let me show you.

この部屋のもうひとつのクールなところは、お見せしよう。

And what's also nice is that you can close the blinds for privacy.

また、プライバシーを守るためにブラインドを閉めることができるのもいい。

So like all of my videos, let's go explore this place a little bit.

では、私の他のビデオと同じように、この場所を少し探検してみよう。

I am going down to the first-class seats.

私はファーストクラスの席に降りる。

So we are sitting down right now in the first-class premium seats.

だから私たちは今、ファーストクラスのプレミアムシートに座っている。

I love just this kind of shelled little carpet.

私はこのような貝殻のような小さなカーペットが大好きだ。

And I love the fact that you can see the ocean right in front of us.

それに目の前に海が見えるのもいい。

It's a kind of shelled little carbon fiber seat that I'm sitting in right now.

殻付きの小さなカーボンファイバー製のシートで、今座っている。

You can see that it's super, super shiny and carbon fiber-y, which is pretty cool.

超、超、超光沢のカーボンファイバーで、かなりクールなのがわかるだろう。

You have the table that comes out just like this.

このようなテーブルが出来上がりました。

You have this reclining, like this control pad right here.

このリクライニングは、このコントロールパッドのようなものだ。

So I can just recline my seat just like this.

だから、このようにシートをリクライニングさせることができるんだ。

And I'm reclining back and back and back.

そして、私は背もたれを倒して、背もたれを倒して、背もたれを倒している。

And you can put your foot rest up as well if you want.

必要ならフットレストも置ける。

I just love these wide open skylights, sky windows.

私はこの大きく開いた天窓が大好きなんだ。

Oh, you even have like a little coat hanger right here.

小さなコートハンガーもある。

私は完璧な小さなさやの中にいるようなものだ。

If you want, you can shut the windows just like this.

お望みなら、このように窓を閉めることもできる。

We're going to leave them open because we want to see the view.

景色を見たいので、開けたままにしておく。

これは間違いなくプレミアムだ。

Okay, and here are the regular green seats.

さて、これが通常のグリーン席だ。

You can see that the seats here are not bad as well.

かなり履き心地が良さそうだ。

They have a light, a little table tray in the front, cup holders.

ライトも付いているし、フロントには小さなテーブルトレイもあるし、カップホルダーもある。

You know, pretty much everything you would need.

必要なものはほとんど揃っている。

And now I'm going to go down to the cafeteria and get a cup of coffee.

これからカフェテリアでコーヒーを飲むよ。

And now I'm going to go down to the cafeteria area and show you what's going on over here.

これからカフェテリアエリアに行って、ここで何が起こっているのかお見せしましょう。

ここがカフェテリアエリアだ。

You can see right here there's a bunch of seats and you can look out into the windows or into the ocean or the trees or whatever you want.

ここにはたくさんの席があり、窓や海、木々など好きなものを眺めることができる。

And then there's some tables right here that you can also sit down, but you have to reserve.

それから、ここにも座れるテーブルがいくつかあるが、予約が必要だ。

これはとても素晴らしいことだ。

The aisle to get to the cafeteria is quite narrow, but since it's facing the window, you don't get that claustrophobic feeling.

カフェテリアに行く通路はかなり狭いが、窓に面しているので閉塞感はない。

And because of it, you get this lovely open kitchen where you can see the chefs freshly making each dish one by one.

そのおかげで、この素敵なオープンキッチンで、シェフが一品一品新鮮な料理を作っているのを見ることができる。

The menu itself is basically the same as you would get in the private rooms.

メニュー自体は基本的に個室で食べるものと同じだ。

So if you ride in the green seats, you can also dine in style.

だから、グリーン席に乗れば、スタイリッシュに食事もできる。

She gave me a card with a handwritten message.

彼女は私に手書きのメッセージカードをくれた。

ああ、これはトイレのエリアだと思う。

字幕リスト動画再生

日本で個室の豪華列車に乗るとどんな感じか (What Riding a Private Room Luxury Train in Japan is Like)

recommend

basically

experience

texture