Name: 写真撮影のチュートリアル - より良い写真のための5つのヒント (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
Uploaded: 2025-08-06T18:43:54.000Z
Duration: 4 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I don't believe that learning rules is the best way to learn photography.

ルールを学ぶことが写真を学ぶ最善の方法だとは思わない。

程度の副詞

That said, there are some guidelines that are almost always true.

とはいえ、ほとんど常に当てはまるガイドラインもある。

Keeping your images simple and eliminating anything unnecessary is almost always true.

画像をシンプルに保ち、不必要なものを排除することは、ほとんど常に真実である。

Ensuring good focus in the eyes of a portrait is almost always true.

ポートレートの目のピントを確実に合わせることは、ほとんどの場合正しい。

But for the most part, the better way to learn photography is to develop an understanding of what makes a good photo work.

しかし、ほとんどの場合、写真を学ぶより良い方法は、良い写真を作るための理解を深めることである。

That said, if you're still new to photography, there are some simple things you can remember that will usually lead to stronger images.

とはいえ、まだ写真を撮り始めて間もないのであれば、より強い写真を撮るために覚えておくとよい簡単なことがいくつかある。

These ideas are not a substitute for deeper photographic knowledge, but if, say, your manager at work has asked you to shoot a photo for a report, or you've become the de facto photographer for some volunteer organization, these tips should help you produce stronger work.

これらのアイデアは、より深い写真知識の代わりにはなりませんが、例えば、職場の上司から報告書用の写真撮影を頼まれたり、ボランティア団体で事実上のカメラマンになったりした場合、これらのヒントを参考にすれば、より強力な作品を作ることができるはずです。

As I already mentioned, less is almost always more in a photo, and forcing yourself to think about cropping tighter will almost always lead to images with less extraneous clutter.

すでに述べたように、写真において少ないことはほとんど常に多いことであり、よりタイトにトリミングすることを無理に考えることは、ほとんどの場合、余計な散らかりの少ない画像につながる。

In a portrait, cropping tighter will create a more personal image and one that might have kind of a little more attitude about it.

ポートレートでは、よりタイトにトリミングすることで、より個人的なイメージになり、少し態度が出るかもしれない。

For sure, a tighter portrait will look far less like a typical headshot.

確かに、引き締まったポートレートは、一般的なヘッドショットのようには見えない。

Number two, shoot portraits in shade, not direct sunlight.

その2 ポートレートは直射日光ではなく、日陰で撮ること。

Bright light casts dark shadows, and on a face, dark shadows can result in heavy bags under people's eyes, more obvious wrinkles, and hard shadows under chins and next to noses.

明るい光は暗い影を落とし、顔の場合、暗い影は目の下の重い袋、目立つしわ、あごや鼻の横の硬い影になる。

The simple act of stepping from bright light into a shady area will almost always immediately improve the quality of your portrait shots.

明るい場所から日陰に入るだけで、ほとんどの場合、すぐにポートレート写真の質が向上する。

Be aware, though, that the auto white balance mechanisms on most cameras won't do a great job with shade, so change the white balance setting on your camera from auto to shade or cloudy.

ただし、ほとんどのカメラのオートホワイトバランス機構は日陰ではうまく機能しないので、カメラのホワイトバランス設定をオートから日陰または曇りに変更してください。

When you do, be certain to switch it back to auto when you're done, or the next thing you shoot outside of shade will look lousy.

そうしないと、次に日陰以外で撮影するときに、ひどい写真になってしまうからだ。

When you're shooting portraits, a window can be a huge game changer.

ポートレートを撮影するとき、窓は大きな変化をもたらします。

A window on the north side of a building on a sunny day will produce a lovely, soft, even light.

晴れた日の建物の北側にある窓は、均一で柔らかな光を生み出す。

Set your subject next to that window and you'll have a wonderful portrait light.

その窓の横に被写体をセットすれば、素晴らしいポートレート・ライトが完成する。

Try shooting profiles and three-quarter angles to see what all you can do with that light.

横顔や4分の3アングルを撮影して、その光で何ができるかを試してみてください。

If you've got a window that's getting direct sunlight, play with putting your subject in front of it and trying some silhouettes.

直射日光が当たる窓があるなら、その前に被写体を置いてシルエットを撮ってみよう。

When you want something different, a silhouette is an easy way to create a striking graphic image.

人とは違うものを作りたいとき、シルエットは印象的なグラフィック・イメージを作る簡単な方法だ。

There's a lot you can do with windows, so pay attention to them.

窓でできることはたくさんある。

Number four, effectively use a wide-angle lens.

その4、広角レンズを効果的に使う。

Wide-angle lenses can produce extreme perspective with strong diagonal lines.

広角レンズは、強い対角線による極端な遠近感を生み出すことができる。

These images can be very eye-grabbing as long as you're careful.

これらの画像は、注意深く見る限り、非常に目を引くことができる。

With a wider field of view, you'll be more likely to get extra unwanted content, so pay attention to the whole frame and make certain there's nothing in it that you don't want.

視野が広いと、余計なものが写り込みやすくなるので、フレーム全体に気を配り、不要なものが写り込んでいないか確認すること。

Also, wide-angle lenses distort people's features, so for portraits, be careful that you're not making your subject look too weird.

また、広角レンズは人の特徴を歪ませるので、ポートレートの場合は被写体が変になりすぎないように注意すること。

As you move the camera around, you'll find your subject's proportions changing, so experiment with that until you find something flattering.

カメラを動かしているうちに、被写体のプロポーションが変わってくるので、似合うものが見つかるまで試してみてください。

And finally, if your first wide-angle attempts go really well, then you're going to be tempted to shoot with that look more often.

そして最後に、最初の広角撮影がうまくいけば、もっと広角で撮影したくなるはずだ。

And this is true for any type of lens or effect.

そしてこれは、どんなタイプのレンズやエフェクトにも当てはまる。

A good body of work is one that has variety.

良い作品群とは、バラエティに富んでいるものだ。

Most of us shoot most of our images while we're standing up.

ほとんどの人は立ったまま撮影する。

This means that most images in the world are shot from a vantage point that's like four to six feet off the ground.

つまり、世界中のほとんどの映像は、地面から4～6フィート（約1.6メートル）の高さから撮影されているのだ。

Whether it's a portrait, a landscape, a product shot, an event shoot, or any other kind of photo, don't forget to experiment with other points of view.

ポートレートであれ、風景写真であれ、商品写真であれ、イベント撮影であれ、その他の種類の写真であれ、他の視点から撮影してみることを忘れないでください。

Get up high, get down low, look behind you.

高く上がって、低くなって、後ろを見る。

A good photographer moves constantly and shoots a lot of different images of any particular subject.

優れた写真家は常に動き回り、特定の被写体について多くの異なるイメージを撮影する。

Often the best photo comes from the place that you least expect it to be, so it's critical to experiment and move.

多くの場合、最高の写真は思いがけない場所からやってくる。

Now I call this list five ways to look like a genius, and I chose that title mostly because it's eye-catching.

さて、私はこのリストを「天才に見える5つの方法」と呼んでいるが、このタイトルを選んだのは、主に人目を引くからである。

The fact is, as with any medium, true geniuses in photography are few and far between.

事実、どんなメディアでもそうであるように、写真における真の天才は数少ない。

So this list isn't actually going to make you a genius, but remembering these things should help you get some images that stand out from the pack and that take you from the realm of casual shooter and deeper into the realm of photographer.

このリストを見たからといって、あなたが天才になれるわけではないが、これらを覚えておくことで、群を抜いた写真を撮ることができ、カジュアルな撮影者の域から写真家の域に達することができるはずだ。

字幕リスト動画再生

写真撮影のチュートリアル - より良い写真のための5つのヒント (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)

obvious

eliminate

grab

improve