Name: アメリカ人兄弟が日本のスナック菓子に挑戦 (American Brothers Try Japanese Snacks)
Uploaded: 2025-07-30T18:43:51.000Z
Duration: 16 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

It looks like an aborted fetus of an alien.

まるでエイリアンの堕胎胎児のようだ。

I'm Marko, and you are watching Vagabrothers.

バガブロザースをご覧の皆さん、私はマルコです。

We're American, and in this video, we're trying Japanese snacks.

私たちはアメリカ人ですが、このビデオでは日本のお菓子を試しています。

If you guys follow our channel, then you know that for the last month we've been on the road filming our first television show, Budget vs.

私たちのチャンネルをご覧の皆さんなら、先月から初のテレビ番組『Budget VS.

It's taken us all across the globe, and right now we're in Hong Kong, but last week we were in Okinawa, Japan in the Yuku Islands in the very south of the country.

今は香港にいるが、先週は沖縄の最南端にある屋久島に行った。

What are your thoughts on Japanese food, Alex?

アレックス、日本食についてどう思う？

I had such a good time in Okinawa eating.

沖縄での食事はとても楽しかった。

Not going to lie though, starting your day with a sodium-filled miso soup and all of the broths, which I love so much.

しかし、ナトリウムたっぷりの味噌汁とスープで一日を始めるのは、正直言って、とても好きだ。

The food is really, really good in many places, but they also have some snacks that to us as Americans seemed quite intimidating.

食べ物は本当においしいところが多いが、アメリカ人の私たちにはかなり敷居が高く感じられるスナックもある。

I have to say of all the places we went on this trip, I think Japan was probably my favorite cuisine.

今回の旅で行ったすべての場所の中で、私は日本が一番好きな料理だったと思う。

On our last day in Japan, I went to a local convenience store known as Family Mart and spent the extra money, about US$30, to buy as many funky snacks as I could.

日本での最後の日、私はファミリーマートという地元のコンビニに行き、余ったお金、約30米ドルを使って、できるだけファンキーなスナックを買った。

However, these snacks are certainly something else.

しかし、このスナックは確かに別物だ。

I'm just looking at what I bought right now and realizing I got no sweets, nothing sweet at all.

今、自分が買ったものを見ていて、甘いものを何も買っていないことに気づいたんだ。

If you guys see any snacks that we haven't covered, or if you like these snacks or hate these snacks, let us know below in the comments section.

もし私たちが取り上げていないスナックがあれば、あるいはこれらのスナックが好きか嫌いか、下のコメント欄で教えてください。

これらを試すためにベストを尽くしている。

つま先を踏まないことを祈るよ。

We know some of you guys probably love these snacks, but to us, they're all pretty foreign.

皆さんの中にはこれらのお菓子が大好きな人もいるだろうが、私たちにとってはどれもかなり異質なものだ。

Without further ado, this is two Americans eating Japanese snacks.

前置きはさておき、これはアメリカ人2人が日本のお菓子を食べているところである。

It looks like it might be some sort of crunchy, deep-fried fish thing with either seaweed on the outside, or maybe that's dried fish scales.

カリカリに揚げた魚のようなもので、外側に海苔がついているか、魚のウロコを乾燥させたものかもしれない。

でも、それが何であれ、100パーセントだ。

I think you have to get more specific because everything is going to be a dried, crunchy fish thing that might involve seaweed.

もっと具体的に説明する必要があると思う。なぜなら、すべてが海藻を含むかもしれない、乾燥した歯ごたえのある魚のようなものになるからだ。

According to Google Translate, this is Smelled Smoked Ugara Tamako.

グーグル翻訳によれば、これは「Smelled Smoked Ugara Tamako」である。

This is something that I would legit eat.

これは私が合法的に食べるものだ。

It's foreign looking, but it's a very familiar flavor, and I like it.

見た目は外国風だが、とても親しみやすい味で、私は好きだ。

ウズラの卵らしきものがある。

The little bit of English on the packaging says smoked quail eggs.

パッケージに書かれた小さな英語には、燻製ウズラの卵とある。

They do a lot of boiling of eggs and soaking in brines in Japan and across a lot of parts of Asia.

日本やアジアの多くの地域では、卵をゆでたり、塩水に浸したりすることが多い。

基本的にオリーブの大きさだ。

外側はゼラチン状になっている。

It's like a hard-boiled egg that's been infused with a smoky flavor.

スモーキーフレーバーが染み込んだゆで卵のようだ。

実際にチェリーの香りがする。

If I was going camping in Japan, I would grab some of these quail eggs.

もし私が日本でキャンプをするなら、このうずらの卵を手にするだろう。

日本のバックパッカーのおやつ。

We don't know exactly what is from Japan and what's specifically from Okinawa.

何が日本産で何が沖縄産なのか、正確にはわからない。

このマークが沖縄を意味しているのがわかる。

たぶん、何かのフルーツスナックだろう。

Which means Rikami Kotoko Sugar Sun 618% I took a rabbit break.

ということは、立神琴子シュガー・サン 618% ウサギ休憩。

That is what Google thinks the name of this snack is.

グーグルはこのスナックの名前をそう考えている。

Okinawa was sick, but I definitely did not take a rabbit break.

沖縄は具合が悪かったが、ウサギは絶対に休まなかった。

And what does rectangular processing mean?

また、長方形の加工とは何を意味するのか？

It's rectangular, and it looks processed.

長方形で、加工されているように見える。

字幕リスト動画再生

アメリカ人兄弟が日本のスナック菓子に挑戦 (American Brothers Try Japanese Snacks)

sort

process

solid

texture