Name: プリティになった夏』 NG集 vs. 最終回 S1-2｜Prime Video (The Summer I Turned Pretty Bloopers vs. Final Scenes S1-2 | Prime Video)
Uploaded: 2025-07-24T17:25:06.000Z
Duration: 8 min 59 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

Oh Don't forget you promised you take me driving belly.

ああ、お腹をドライブに連れて行ってくれるって約束したのを忘れないでね。

I told you I'd take you I Thought you hated the Red Sox Who are you?

レッドソックスが嫌いなんだろ？

Nicole Conrad and I went to the dead ball together last summer It was after you guys left to take Stephen to look at colleges I thought you said that dead balls are bullshit and all devs are sheep.

ニコール・コンラッドと私は去年の夏、一緒にデッドボールに行ったんだ。あなたたちがスティーブンに大学を見に行かせた後だった。

I didn't Such a brat Oh We're rolling Last night You know this country club boomers gonna go crazy.

"餓鬼なんかじゃない" "昨夜は大騒ぎだった" "このカントリー・クラブを知ってるかい

Those old country club boomers are going away.

カントリークラブの年老いたブーマーたちは去っていく。

Those old country club boomers are gonna tip me So those old country club boomers are gonna tip me so hard man.

あのカントリークラブの年寄りどもは、俺にチップをくれそうだ。

They won't know I hit him Those old country club boomers are gonna tip me so hard man.

カントリークラブのジジイどもは、俺が彼を殴ったことを知らないだろう。

They won't know what Are you sure you don't want something during yeah She bought the kiss bill not a science guy Why couldn't you let me have this one thing Why couldn't you let me have this one thing Huh admit it you knew what you were doing.

"本当に何もいらないの？" "ああ、彼女はキスのお札を買ったんだ" "理系じゃないんだ" "どうして私にこれだけ持たせてくれなかったの？" "認めるんだ" "何をしてるかわかってたんだろ

I'm with Stephen Yeah, let's just switch fine Oh My god, I'm so sorry Taylor Okay Is it Aubrey yeah, they always tell you not to pick up in your ex call, you know You don't have to hold everything in all the time We're hot as Yeah, I guess Look at us.

私はスティーブンと一緒よ。ああ、切り替えましょう。

We're hot ass Every now and then we just need to be like Don't get Conrad this summer Why is it because he forgot your birthday?

私たちはホットなケツだ。たまには、この夏、コンラッドを手に入れるのはやめよう、と思う必要がある。

No, you managed to get away from work Yeah, I couldn't miss miss Hey I don't You managed to get off work, yeah, I couldn't miss the fourth with my family That was good good pain Oh Mom hear that Oh My god, I just want to dance with you dance with me Oh Hey, don't tell them Nobody What the freak are you kidding me you and Jeremiah it just happened when what just now like a week ago.

いや、なんとか仕事は休めたんだ。 家族と4日に会えなかったのはよかったよ。

Oh This is sick, I feel like I'm gonna throw up Oh, are we still shooting?

ああ、これは気持ち悪い、吐きそうだ。

And I'm cursing your name so in love that I acted insane and that's the way I don't need you to want me.

そして、私は狂気じみた行動に出るほど恋をしていて、あなたの名前を呪っている。

僕は君に必要とされたくないんだ。

I want you to want me I do want you Oh This was your idea Whoever wrote this it was your idea.

私はあなたが私を求めて欲しい、私はあなたを求めている。

これは今、あなたが考えたことだ。

I'm covered in dirt It's a hundred degrees outside.

And if you would have just let me call triple-a, they'd probably be here already No, I can't get this fire lighted I Say it again.

トリプル・エーに電話させてくれれば、もう来てくれたかもしれないのに。

I Don't know why I can't get this fire started.

なぜ火がつかないのかわからない。

Yeah, where are you supposedly an Eagle Scout?

イーグル・スカウトってどこのこと？

Don't break my heart I was thinking that we just played in my strengths So charm offensive Hence the flowers exactly.

私の心を壊さないで......私の得意分野で勝負しようと思っていたんだ。

Oh, so you'll accept her help but not mine.

ああ、彼女の助けは受け入れても、私の助けは受け入れないのか。

Glad to know where I fall in the ranking of So you'll accept her help but not mine Got it.

彼女の助けは受け入れるが、私の助けは受け入れない。

Glad to know where I fall in the ranking of ex-girlfriends grow up go to hell.

元カノは地獄に落ちろというランキングの中で、私がどの位置にいるのかが分かって嬉しい。

I'm trying to act I It's a hard Oh My god, are you okay?

僕は演技をしようとしているんだ。

I've Decided to pull out of the sale Yes Let's not celebrate yet.

セールから撤退することを決めたんだ。

We still need to convince your dad to buy the house from Julia last night got really ugly You know nice to piss at me about last night I've been Going through my head all day trying to think of what to say to you if your skyrockets don't say If your sales don't skyrocket when I die, I've always been the best daddy Sorry, I know I haven't been the best dad.

ジュリアから家を買い取るよう 君の父さんを説得する必要がある 昨夜は本当に醜かった 昨夜のことで僕に小便をかけるとはね 一日中頭の中をグルグル回って 何を言うべきか考えていたんだ もし君の売り上げが急騰しなかったら......言わないでくれ 僕が死んでも売り上げが急騰しなかったら......ごめん 最高の父親じゃなかったよね

I thought you'd been an awesome daddy Give me all my nice toys Hey, thanks, Dad.

いいパパだと思っていたのに......。