Name: 秘めた想い (Secret Feelings)
Uploaded: 2025-07-21T19:02:39.000Z
Duration: 8 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

I don't understand why we have to go today.

なぜ今日行かなければならないのか理解できない。

最上級形容詞

Oh, because for the last time, you take the days left until Christmas, you subtract that from when the holiday decor first hit the shelves, then you divide that by when the string lights go on sale at Target, and boom, you have the day when the best trees are at the lowest prices, which is today.

クリスマスまでの残り日数から、ホリデーシーズンの装飾品が店頭に並んだ時期を引いて、それをターゲットでストリング・ライトがセールになる時期で割ると、最高のツリーが最安値になる日、それが今日なのだ。

The supply is high, the demand is low, the negotiation's sweet spot.

供給は多く、需要は少ない、交渉のスイートスポットだ。

Mama's got her sights set on a blue spruce.

ママはブルースプルースに狙いを定めている。

Dylan's meeting got moved up, so I can't do this today.

ディランのミーティングが早まったので、今日はできない。

You're going to have to do this by yourself.

Hey, Ashley, um, do you have a second to talk?

ねえ、アシュリー、ちょっと話せる？

Ashley, I cannot buy a Christmas tree by myself.

アシュリー、クリスマスツリーは自分では買えないんだ。

Well, you're going to have to because I have to work.

まあ、僕は仕事があるから、そうするしかないよね。

ええと、君が望むなら、そうしてもいいよ。

But you guys have got to get a move on right now because the prices are going to get higher as the day goes longer.

しかし、日が長くなるにつれて値段は高くなっていくから、君たちは今すぐ行動を起こさなければならない。

Oh, wait, did you want to talk to me about something?

待って、何か私に話したいことがあったの？

Um, don't want to miss out on the deals, right?

お得な情報を見逃したくないでしょ？

うわぁ、何も残ってないみたいだ。

青いスプルースが大好きなんだ。

I'm actually allergic to every tree that's not blue spruce, so.

実は、私はブルースプルース以外のすべての木にアレルギーがあるんだ。

All right, well, let's see how much it is.

よし、じゃあ、いくらなのか見てみよう。

決して最初の価格を受け入れてはならない。

ここで働いている人はいますか？

My trip to London got pushed up, it's a mess.

ロンドン行きが延期になったんだ。

I hope I didn't ruin any plans for today.

今日の予定を台無しにしなければいいんだけど。

Oh, no, no, don't even worry about it all.

いやいや、そんなことは気にしなくていい。

I have pure confidence that Izzy's gonna get the perfect tree.

イジーが完璧なツリーを手に入れるという純粋な自信がある。

It is a little hard for me to, like, give up control, but Oprah says you really should.

コントロールすることを放棄するのは私にはちょっと難しいけど、オプラは本当にそうすべきだと言ってる。

Well, hopefully she doesn't get a blue spruce, right?

まあ、彼女がブルースプルースにならないことを祈るよ。

なぜもっとミーティングをしないんだろう？

Uh, I did some stuff on the back end of your site that I think you're gonna really like.

あなたのサイトのバックエンドで、きっと気に入ってもらえるようなことをやってみたんだ。

ワイングラスを買ってくるよ。

Uh, then we can do the back end or the front end.

じゃあ、バックエンドでもフロントエンドでもいいよ。

I don't really have a preference on which end to start with.

どちらから始めるか、特に好みはないんだ。

このスプルースはいくらですか？

You literally have like three trees left.

文字通り、3本の木が残っているようなものだ。

It's in your best interest to sell us this one for seventy-five percent off.

これを75％オフで売ってくれるのが一番得なんだ。

It's better to get something than nothing.

何もないよりは、何かを得た方がいい。

This is the problem that I have with you last minute Christmas tree shoppers.

これが、クリスマスツリーを直前に買い求める人たちの悩みなのだ。

You guys walk in here and you see a few trees and you think these are worth less than the other trees.

君たちはここに入ってきて、数本の木を見て、これは他の木よりも価値が低いと考える。

そして、私はこの木が大好きだ！

字幕リスト動画再生

秘めた想い (Secret Feelings)

literally

insane

deserve

guarantee