Name: 普通のテレビセットとは違う」イエローストーンのセット装飾に潜入｜パラマウントネットワーク ('Not Your Average TV Set' Inside the Set Decorations for Yellowstone | Paramount Network)
Uploaded: 2025-07-21T17:44:49.000Z
Duration: 5 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

This is definitely not your average TV set.

これは間違いなく普通のテレビとは違う。

We shoot it totally like a big old feature film.

完全に古い長編映画のように撮影するんだ。

I am Carla Curry, and I am the set decorator for Yellowstone.

私はカーラ・カリーで、『イエローストーン』のセット装飾を担当しています。

I have been on the show since the beginning, since season one.

I have done lots of different genres in my time.

私はこれまで、いろいろなジャンルをやってきた。

And when they called me to see if I would be interested in doing this show, I read the first page of the script and realized it really spoke to me.

そして、このショーに出演することに興味があるかどうか私に電話してきたとき、台本の最初のページを読んで、この台本が本当に私に語りかけてくるものだと気づいたんだ。

私は牧場主と結婚しているんだ。

私たちは20年間牧場を営んできた。

And so when I met Taylor Sheridan, we instantly pretty much had a shorthand.

それでテイラー・シェリダンに会ったとき、すぐに打ち解けることができたんだ。

You said bring the best, that's the best right there.

あなたはベストを持ってくると言った。

He could give me notes what he wanted the show to look like, and I knew exactly what he was talking about.

彼は私に、どんなショーにしたいのかメモをくれた。

私たちは本物をセットに持ち込む。

When we get the script, we definitely have a meeting and we talk about what each character is going to be like and what Taylor's vision is and the director's vision.

脚本をもらったら、必ずミーティングをして、それぞれのキャラクターがどんな風になるのか、テイラーのビジョンと監督のビジョンについて話し合うんだ。

We all kind of pool our thoughts and get an idea of what we want this to look like.

みんなで考えを出し合って、こうしたいというアイデアを出し合うんだ。

When we actually translate it onto the set, then hopefully we've fulfilled their vision.

それを実際にセットに反映させれば、彼らのビジョンを実現できたことになる。

They imagine what the sets are gonna look like.

彼らはセットがどのように見えるかを想像する。

They build it, they paint it, and then we come in and we make it real.

彼らはそれを作り、ペンキを塗り、そして私たちが入ってそれを現実にする。

何年も前にこうすべきだった。

So we bring all the details that you see on the set, from the very nice high-end offices to the barns.

だから私たちは、とても素敵な高級オフィスから納屋に至るまで、セットで目にするすべてのディテールを持ち込んでいる。

僕たちはほとんど何でもやるんだ。

Yeah, one of the wranglers is a girl, woman, lady.

そう、ラングラーの一人は女の子、女性、レディなんだ。

It's a lot of fun, you know, because we let our creativity go wild.

とても楽しいよ。創造力を存分に発揮できるからね。

It's very rewarding when we go tech scout a set and then come in and the crew walks in and they can't believe it's the same place.

セットのテクニカル・スカウトに行って、クルーが中に入ってきて、同じ場所だとは思えないような光景を目にすると、とてもやりがいを感じるよ。

それはとても喜ばしいことだ。

You ever wonder what this place looked like before any of us were here?

私たちがここに来る前、この場所がどうなっていたか考えたことはある？

We really gave the feel of the show based on the lodge that we found first season that sort of told us what the rest of this show would look like.

ファーストシーズンで見つけたロッジをもとに、番組の雰囲気を作り上げた。

We're in a historic lodge that was built in 1914 and is beautifully preserved.

私たちは、1914年に建てられ、美しく保存されている歴史的なロッジにいる。

And so we've tried to make it feel like in the Dutton world that it had its place for generations in this family.

だから私たちは、ダットンの世界において、この一族が何世代にもわたって築き上げてきたものを感じられるようにしたんだ。

Every Dutton who died is buried 300 yards from my back porch.

死んだダットンは全員、私の家の裏のポーチから300ヤード離れたところに埋葬されている。

We wanted to give the home a feel of comfort.

私たちは家に安らぎを与えたかった。

This is where they could go to feel the family.

そこで家族を感じることができるのだ。

The home has become almost its own character.

この家は、ほとんど独自のキャラクターを持つようになった。

Beth's flashbacks, we wanted to be true to the period and reflect her personality because she's always had a little bit of a struggle figuring out where she fits into this family.

ベスのフラッシュバックは、その時代に忠実で、彼女の個性を反映させたかった。なぜなら、彼女はいつも、この家族の中で自分の居場所を見つけるのに少し苦労していたからだ。

Especially with her and Rip, we try to honor that tenderness that was started so many years ago and make it as real as we can.

特に彼女とリップに関しては、何年も前に始まったその優しさを尊重し、できる限り現実のものにしようとしている。

Now, in every episode, basically, she has found her footing and has found it very well.

今、どのエピソードでも、基本的に、彼女は自分の足場を見つけ、とてもうまくやっている。

I will talk about whatever the fuck I want.

The whole concept of the bunkhouse is almost like a cowboy dorm.

バンクハウスのコンセプトは、ほとんどカウボーイ寮のようなものだ。

Forrey Smith, who plays Lloyd, is an old friend of mine.

ロイド役のフォーリー・スミスは私の古い友人だ。

I've known him for 30 years and he has actually lived that life.

私は彼を30年知っているが、彼は実際にそのような人生を送ってきた。

今は冷たい水も気にならない。

So when I had to dress this, I actually sat down with him and we talked about, you know, just a few of the little details.

だから、このドレスを着ることになったとき、実際に彼と一緒に座って、ちょっとしたディテールについて話し合ったんだ。

And if you look in his bed in there, you can see a lot of his personal details that I ended up adding.

彼のベッドを見れば、私が付け加えた彼の個人的な詳細がたくさん載っている。

これらはすべて彼のロデオの写真だ。

This has got some leather tooling stuff on it because they're always fixing reins and bridles and, you know, tack.

手綱や手綱、鋲などをいつも修理しているからだ。

They're all brand spanking new fixtures that, you know, set that ticket to a level that looks like it's been here forever.

どれも真新しい備品で、まるでずっと前からここにあったかのようなレベルのチケットだ。

君たちは出て行った方がいい。

やめてよ、このタートルネック！

これはまるで、動くシャフトだ。

You know why you never met any old rodeo cowboys?

昔のロデオ・カウボーイに会ったことがない理由を知っているか？

くそっ、老けたな、この野郎。

From the dirt on the floor to the empty cans and bottles, it's basically a guy's world in there, which is fixing to be shaken up a little bit.

床の汚れから空き缶や空き瓶に至るまで、基本的に男の世界だ。

これは予想していなかったテストだ。

That's the best part of the job, is the imagination and the creativity that goes into it.

この仕事の醍醐味は、イマジネーションとクリエイティビティだ。

We're really proud of what we've brought to it and the feel that we have given the family and ultimately, you know, the whole show.

僕らがこの作品にもたらしたもの、そして僕らがファミリー、ひいてはショー全体に与えた感触を本当に誇りに思っている。

After three seasons, we have adjusted and we know what to pretty much expect.

3シーズンを終えて、私たちは適応してきたし、何を期待すればいいのかもだいたいわかっている。

It was a very good fit for me to be able to come in here and participate in this great show.

ここに来て、この素晴らしいショーに参加できたことは、僕にとってとてもいいことだった。

She's the most important part of our set decoration crew and keeps everybody happy.

彼女はセット装飾クルーの中で最も重要な存在で、みんなをハッピーにしてくれる。

字幕リスト動画再生

普通のテレビセットとは違う」イエローストーンのセット装飾に潜入｜パラマウントネットワーク ('Not Your Average TV Set' Inside the Set Decorations for Yellowstone | Paramount Network)

ultimately

struggle

figure

basically