porch
US /pɔ:rtʃ/
・UK /pɔ:tʃ/
B2 中上級
n.名詞住宅の前にある屋根つきポーチ
The door was locked, so I stood on the porch to stay out of the rain
動画字幕
誰がハイになった？誰がポーチのブランコを壊した？ゲラー家がすべてを語る | フレンズ (Who Got High? Who Broke the Porch Swing? The Gellers Tell All | Friends)
- Yeah, well, Hurricane Gloria didn't break the porch swing.
ハリケーン・グロリアでもポーチのブランコは壊れなかったよ。
- There will hurricane Gloria didn't break the porch swing, Monica, Dad!
モニカはそうした。
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- Do I have to ask my mom to remove her no solicitor sign now from the front porch?
そして、どちらの表現の定義が良いかは「moot point」であり、次の単語を何と呼ぶかによりますが、グループで議論するのが最善だと思います。
- Do I have to ask my mom to remove her no solicitor sign now from the front porch?
今、お母さんに玄関ポーチの「勧誘お断り」のサインを外してもらうように頼まなければなりませんか？
会話で使う英単語・フレーズ | 子供時代と思い出 (English Vocabulary and Phrases in Conversation | Childhood and Memories)
- Can you jog my memory?" "She came over a few years ago, and we had coffee cake on the porch." "Oh, right.
記憶をたどってくれる？"数年前に彼女が来て、ポーチでコーヒーケーキを食べたんだ""ああ、そう。
- She came over a few years ago when we had coffee cake on the porch.
読書は最高の教師：英語を自然に脳に「流し込む」方法とは？英語ストーリーレベル1 | 最速の英語学習法 | 中英対訳 (閱讀是最好的老師：如何讓英文自然「流」進你的腦海？學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)
- Treat reading English like taking care of a potted plant on your porch every day.
英語の読書は、毎日ベランダの鉢植えの植物を世話するようなものだと考えてください。
- Treat reading English like taking care of a potted plant on your porch.
あなたの心は大きく開き、世界はこれまで以上に身近に感じられるようになります。
ヒュー・ジャックマン、ホリデーシーズンに「ソング・サング・ブルー」で気分転換を願う (Hugh Jackman Hopes "Song Sung Blue" Will Give Everyone A Holiday Lift)
- So she went over and she sent me a little thing of her and Neil on the porch.
ケイト・ハドソンが、「彼らは隣人よ」って言ったんです。
- So she went home, and she sent me a little thing of her and Neil on the porch.
それで彼女は家に帰って、私とニールがポーチにいる写真の小さなものを送ってくれたんです。
アイスキング：ある男が「アナと雪の女王」の黄金期を創造した方法 (The Ice King: How One Man Created Frozen Gold)
- To order more ice, customers would put a numbered card in the porch window to indicate how many pounds of ice were needed on delivery day.
氷を追加注文するために、顧客は配達日に何ポンドの氷が必要かを示す番号札をポーチの窓に貼っていた。
- To order more ice, customers would put a numbered card in the porch window to indicate how many pounds of ice were needed on delivery day.
また、マサチューセッツ州内の主要な池の採氷権も保持していた。
東京での私の1日 🍡 我が家にはガチャガチャがあります！ (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)
- You don't have to be staying at the inn because it'll be outside on the porch, so anybody can access it.
なので、もし東京にいらっしゃって、ガチャをゲットしたいなら、それができますよ。
- You don't have to be staying at the inn because it'll be outside on the porch, so anybody can access it.
宿に泊まっていなくても大丈夫です。外のポーチに設置されるので、誰でも利用できます。
表現の自由の擁護（たとえそれが有害であっても） (The case for free speech (even when it’s harmful))
- And so if you allow someone like Frederick Douglass to expose the hypocrisy of, on the one hand, you know, having Madison and Jefferson develop these great principles, but riding them while sitting on, you know, on their porch in sweltering heat in Virginia being fanned by slaves that they owned, that makes it very, very difficult to sustain the idea of slavery in a free and open debate.
フレデリック・ダグラスのような人物が、マディソンやジェファーソンが偉大な原則を打ち立てたというのに、ヴァージニアのうだるような暑さの中、彼らの所有する奴隷にあおられながらポーチに座ってその原則を実践しているという偽善を暴くことを許せば、自由で開かれた議論の中で奴隷制の考えを維持することは非常に難しくなる。
- And so if you allow someone like Frederick Douglass to expose the hypocrisy of, on the one hand, you know, having Madison and Jefferson develop these great principles but writing them while sitting on, you know, on their porch in sweltering heat in Virginia, being fanned by slaves that they owned, that makes it very, very difficult to sustain the idea of slavery in a free and open debate.
彼は、言論の自由は人間の平等、特に抑圧された人々の平等の前提条件であると考えている。