Name: バダパヴがムンバイ最高のサンドイッチである理由 (Why the Vada Pav Is Mumbai’s Best Sandwich)
Uploaded: 2025-07-17T08:15:57.000Z
Duration: 3 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The U.S. has the cheeseburger, Vietnam has the banh mi, Mexico has the torta, and India has the vada pao, a sandwich beloved by millions.

アメリカにはチーズバーガーがあり、ベトナムにはバインミーがあり、メキシコにはトルタがあり、インドにはバダパオがある。

So beloved, in fact, McDonald's tried to emulate it with their McAlootiki burger, however, unsuccessful.

実際、マクドナルドはマカロティキバーガーでそれを模倣しようとしたが、失敗に終わった。

So, let me introduce you to the vada pao.

では、バダパオを紹介しよう。

The best way to describe it, it is deep-fried mashed potato.

マッシュポテトを揚げたものだ。

It is spiced, but not too spicy, and always served hot.

スパイスが効いているが辛すぎず、常に熱々で提供される。

It should slightly deflate when you poke it.

There is some debate around how much there should be, but one thing is for certain, it needs to be there.

どの程度あるべきかについては議論があるが、ひとつ確かなことは、そこにある必要があるということだ。

So, with that in mind, we are going to three places with three different takes on the sandwich, starting with the inventor's son.

というわけで、今回は発明者の息子から始まり、3つの場所で3つの異なるサンドイッチの食べ方を紹介しよう。

My name is Narendra Ashok Vaidya, and I sell vada pao at Dadar in Mumbai.

ムンバイのダダールでバダパオを売っています。

My father had started this vada pao in 1966.

父がこのバダパオを始めたのは1966年のことだった。

The vada pao was already existing, but I think he was the first person to actually put it inside the pao and just give a punch to it.

バダパオはすでに存在していたが、実際にパオの中に入れてパンチを効かせたのは彼が初めてだと思う。

When the word Bombay comes, it is definitely linked to vada pao.

Two vada paos is like as good as one dinner, and one is like your breakfast.

バダパオを2つ食べれば夕食1回分、1つ食べれば朝食のようなものだ。

Next, we're gonna call this the popular one.

次は、人気のある方ということにしよう。

そして最後に、これが現代的なものだ。

私はジャンボキングを使っている。

We are the largest vada pao chain in Mumbai City.

私たちはムンバイ最大のバダパオ・チェーンです。

Jumbo King is known as the company which branded the vada pao.

ジャンボキングはバダパオをブランド化した会社として知られている。

The Schezwan Jumbo King, Nachos Jumbo King, Paneer Jumbo King, there's a Double Decker Jumbo King.

シェズワン・ジャンボ・キング、ナチョス・ジャンボ・キング、パニール・ジャンボ・キング、ダブルデッカー・ジャンボ・キングがある。

It's different from the street kind because we are way more hygienic and it's the innovation that people really love.

私たちはより衛生的で、人々が本当に愛する革新的なものだからです。

It is a sin to tamper with the original dish, but we have committed that sin way too many times.

オリジナルの料理に手を加えることは罪だが、私たちはその罪をあまりにも何度も犯してきた。

So we now have eight different types of Jumbo Kings.

これで8種類のジャンボキングが揃ったことになる。

This whole story boils down to one thing.

この話はひとつのことに集約される。

No matter which way you serve it or where you buy it, you should be eating it because it is amazing.

どのように召し上がろうが、どこで買おうが、素晴らしいので食べるべきだ。

字幕リスト動画再生

バダパヴがムンバイ最高のサンドイッチである理由 (Why the Vada Pav Is Mumbai’s Best Sandwich)

awesome

debate

slightly

matter