Name: チューインガムを飲み込んだら？| ガムの飲み込み方｜ドクター・ビノックス・ショー｜Peekaboo Kidz (What If We Swallow Chewing Gum? | Swallowing Bubble GUM | Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz)
Uploaded: 2025-06-19T05:26:51.000Z
Duration: 6 min 9 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Be careful kitty, make sure you don't swallow the gum, or else as they say, it will stay in your tummy for 7 long years!

子猫ちゃん、ガムを飲み込まないように気をつけてね。さもないと、よく言われるように、7年間もお腹の中に残ることになるよ！

法助動詞 （推測）

Hey friends, I'm sure you might have heard that swallowed gum stays in your stomach for 7 years, or even scary, it will grow into a rubber tree inside you!

飲み込んだガムは7年間胃の中に留まり、恐ろしいことに体内でゴムの木に成長する、という話を聞いたことがあるだろう！

But, is it really true, or is it just one of those urban legends like the Bigfoot or Loch Ness Monster?

しかし、それは本当に真実なのか、それともビッグフットやネス湖の怪物のような都市伝説のひとつなのか？

In today's episode, let us explore this sticky situation, and answer a popular question, what happens when you swallow gum?

今日のエピソードでは、この厄介な状況を探り、よくある質問に答えよう。

Gum, a tempting rubbery candy that comes in various shapes, sizes, colors, and flavors.

ガムは、さまざまな形、大きさ、色、味のある魅力的なゴム状のキャンディである。

But, have you ever wondered, what is it actually made of?

しかし、実際には何でできているのか、不思議に思ったことはないだろうか？

Well, it is believed that people have been chewing gum since the Stone Age, as recently, a gum made of birch bark tar that could be somewhere between 5,500 and 6,000 years old was found in Finland.

最近では、フィンランドで5,500年から6,000年前のものと思われる白樺の樹皮のタールでできたガムが発見されている。

Not only that, but various ancient civilizations like Mayans and Aztecs used to chew a naturally made gum called chikile, which was made from the latex sap of the sapodilla tree.

それだけでなく、マヤやアステカのような様々な古代文明では、サポジラの木のラテックス樹液から作られたチキレと呼ばれる天然のガムを噛んでいた。

They chewed it to keep their breaths fresh, filling cavities, cleaning their teeth, and sticking objects together in everyday use, whereas the ancient Greeks chewed mastic gum, made from the resin of the mastic tree.

古代ギリシャ人はマスティックガムを噛んでいたが、これはマスティックの木の樹脂から作られたものである。

Mastic gum, like birch bark tar, has antiseptic properties, and is believed to have been used to maintain oral health.

マスティックガムは、白樺の樹皮のタールと同様、防腐作用があり、口腔内の健康を維持するために使われてきたと考えられている。

And as time progressed, so was the fascination for gums, and many other cultures made gum-like substances obtained from plants, grasses, and resins.

そして時代が進むにつれ、ガムへの憧れが高まり、他の多くの文化圏でも植物や草、樹脂から得られるガム状の物質が作られるようになった。

But it was not until the 1860s when the first flavored chewing gum was finally invented, using synthetic rubber.

しかし、1860年代になってようやく、合成ゴムを使ったフレーバー付きのチューインガムが初めて発明された。

Apart from gum base, these modern day gums contain ingredients such as sweeteners, softeners, and flavoring that we enjoy until the taste is gone and you spit it out.

ガムベースとは別に、現代のガムには甘味料、軟化剤、香料などの成分が含まれており、味がなくなって吐き出すまで楽しむことができる。

But the critical question is, what if you swallow it by mistake?

しかし重大な問題は、もし間違って飲み込んでしまったらどうするかということだ。

Well, first, here is something you need to understand about your digestion process.

まず、消化プロセスについて理解しておく必要があることがある。

When you eat something, it goes through a systematic process, starting from chewing it where the food mixes with the saliva.

何かを食べるとき、食べ物は唾液と混ざり合う咀嚼から始まり、体系的なプロセスを経る。

And once you swallow this mixture, your body breaks it down further, extracting all the nutrients on the way before it lands inside your stomach, where a powerful stomach acid transforms it into a mush that allows the food to pass through the rest of the digestive tract smoothly.

そして、この混合物を飲み込むと、胃の中に入る前に体内でさらに分解され、すべての栄養素が抽出され、強力な胃酸によってドロドロになり、消化管の残りの部分をスムーズに通過できるようになる。

But when it comes to gums, it's a whole different bubble game, because no matter how super duper powerful your stomach acid is, it is no match to the strength the synthetic rubber possesses.

胃酸がどんなに強力でも、合成ゴムの強さにはかなわないからだ。

Yes, despite the best of efforts from your saliva enzymes and stomach acid to digest the gum, they won't be able to break it apart and dissolve it.

唾液の酵素や胃酸がガムを消化しようと最善を尽くしても、ガムを分解して溶かすことはできないのだ。

But don't you worry, my friends, it won't stick to the side of your intestine and stay there rent-free for 7 years.

でも心配しないで、腸の横にくっついて7年間家賃なしでそこに留まることはない。

In fact, your body will treat it like any other local food it can't fully digest.

実際、体は消化しきれない他のローカルフードと同じように扱う。

And within the next 3 days or so, your digestive tract will push it through your system and will throw it out along with your poop.

そして3日ほどで、消化管はそれを体内で押し流し、ウンチと一緒に排出する。

The myth that the bubble gum stays in your tummy for 7 years has been busted as entirely false.

バブルガムは7年間おなかに残るという俗説は、まったくの誤りであることが明らかになった。

But remember, my friends, although swallowing a single gum by mistake won't harm you, still, consuming too many gums can cause a blockage in your digestive tract that might need immediate medical attention or even an operation to remove it.

間違ってガム1個を飲み込んでも体に害はないが、ガムを食べ過ぎると消化管に詰まりを起こし、すぐに医師の診察が必要になったり、手術で取り除かなければならなくなることもある。

So, always make sure to spit out the tasteless piece of synthetic rubber once it loses its sweet flavor.

だから、合成ゴムの甘い風味がなくなったら、必ず無味のものを吐き出すようにする。

Did you know the color of the first successful bubble gum was pink?

最初に成功したバブルガムの色がピンクだったことをご存知だろうか？

Yes, that's because it was the only color the inventor had remaining.

そう、それは発明者に残された唯一の色だったからだ。

Also, studies have shown that chewing gum actually helps people concentrate and may improve long-term and working memory.

また、ガムを噛むと集中力が増し、長期記憶や作業記憶が向上するという研究結果もある。

Yes, chewing gum has also been shown to reduce muscle tension and increase alertness.

そう、ガムを噛むことで、筋肉の緊張を和らげ、覚醒度を高めることも示されている。

Well, that's a good excuse to make if your teacher ever catches you eating a piece of gum in class.

まあ、授業中にガムを食べているところを先生に見つかったときの言い訳にはなるね。

Hope you learned something new in today's episode.

今日のエピソードで何か新しいことを学べたなら幸いだ。

Until next time, it's me, Dr. Binox, Zooming out!

次回まで、私、ビノックス博士がズームアウトします！