Name: 個人的な財務に関する英単語 - 資産、エクイティ、担保... (English Vocabulary for Personal Finances – assets, equity, collateral...)
Uploaded: 2025-06-17T18:25:32.000Z
Duration: 16 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

命令形

Hi, welcome back to www.engvid.com, I'm Adam.

こんにちは、www.engvid.com、アダムです。

In today's video, I want to help you basically take care of your money, okay, very, very important topic today.

今日のビデオでは、基本的にお金の管理をお手伝いしたいと思います。

to 不定詞

So, what we're going to look at are some things, some terms and some expressions that you need to understand before you speak to a financial advisor, okay?

そこで、ファイナンシャル・アドバイザーと話す前に理解しておくべきいくつかの事柄、用語、表現について見ていこう。

And that's what we're going to look at here.

そして、それをここで見ていくことになる。

A financial advisor is a person who supposedly knows how you should spend your money, save your money, invest your money, basically how to keep yourself comfortable and safe for the long term, in the future, okay?

ファイナンシャル・アドバイザーというのは、お金をどう使うべきか、どう貯めるべきか、どう投資すべきか、基本的にどうすれば長期的に、将来にわたって快適で安全な生活を送れるかを知っている人のことだ。

Because it's becoming more and more expensive to live in big cities, especially, and you need to know how far you can stretch your dollar.

大都市では特に、生活費がますます高くなっている。

Stretch your dollar basically means how much value you can get out of every dollar that you earn, okay?

ドルを伸ばすというのは、基本的に、稼いだ1ドルからどれだけの価値を引き出せるかということなんだ。

では、ここでいくつかの用語を紹介しよう。

Now, again, just a quick warning, all I'm doing here is giving you some vocabulary, but it's up to you to do the research and to know your personal situation very well so that you know how to basically take care of your money and take care of your future, okay?

繰り返しになるが、ここで私がしていることは語彙を紹介するだけだ。

So, the main focus here is what we want to do is we want to avoid bankruptcy.

つまり、ここでの主眼は、破産を避けたいということだ。

Bankruptcy, when you file for bankruptcy, file for bankruptcy, means you're telling the government or you're telling the bank or you're telling the people that you owe money to that you don't have any money, okay?

破産を申請するということは、政府、銀行、あるいはお金を借りている人たちに、自分にはお金がないと伝えるということなんだ。

Now, a lot of people use bankruptcy as a last resort, as a last option when they just can't make payments on their bills.

今、多くの人々が最後の手段として、請求書の支払いがどうしてもできないときの最後の選択肢として破産を利用している。

Bankruptcy is a very bad thing to have on your financial history because companies or banks won't lend you money, they won't sell you a house, they won't sell you a car unless you pay the full amount.

破産は金融履歴に残る非常に悪いことで、全額を支払わない限り、企業や銀行はお金を貸してくれないし、家も売ってくれないし、車も売ってくれないからだ。

So, you want to try to avoid bankruptcy as much as possible.

だから、倒産はできるだけ避けたい。

では、それはどこから始まるのか？

それは予算を立てることから始まる。

So, the DG just sounds like a J, budget, and the E sounds like an I.

つまり、DGはJ、予算、EはIのように聞こえるだけだ。

So, what you're doing with a budget is you're taking your fixed income, this is the amount of money that you're going to get every week or every month, and it's not going to change.

つまり、予算というのは、毎週、あるいは毎月、固定された収入を得るということです。

For example, if you work at a company and that's the only income you have, then every month your income will be exactly the same.

例えば、あなたが会社勤めをしていて、それが唯一の収入だとしたら、毎月の収入はまったく同じになる。

So, you take this fixed income and you have to cut it into pieces of how you're going to spend it.

つまり、この固定収入をどのように使うかを切り分けなければならない。

You're going to pay taxes, you're going to pay your insurance bill, you're going to pay your rent if you're renting, or your mortgage payments if you bought a house.

税金を払い、保険料を払い、賃貸なら家賃を払い、家を買ったなら住宅ローンを払う。

You're going to pay all your bills, and then when you're finished paying all the things that you have to pay, what is left for you to spend on food, or entertainment, or travel is called your disposable income.

すべての支払いを終えて、食費や娯楽費、旅行費などに使える残りを可処分所得と呼ぶ。

使い捨てということは、使えるということだ。

It's not necessary for you to pay anybody or anything with it, right?

それで誰かにお金を払ったりする必要はないでしょう？

Your savings come from disposable income, but it's up to you how you spend it.

貯蓄は可処分所得から生まれるが、それをどう使うかはあなた次第だ。

What you want to avoid is an impulse buy or impulse shopping.

避けたいのは、衝動買いや衝動買いだ。

Impulse shopping is, for example, you go into a store and you didn't plan on buying anything that day, but you see something, oh, that's really nice.

衝動買いとは、例えば、その日は何も買うつもりがなかったのに、店に入って何かを見て、ああ、これは本当にいい。

You see a watch, you see a shirt, something that you don't need, you didn't think to buy, but you saw it and suddenly you decide, okay, I want that, and you go and you buy it.

腕時計を見たり、シャツを見たり、自分には必要のないもの、買おうとは思わなかったものでも、ふと目に入って、「よし、これが欲しい」と思い、買いに行く。

Impulse shopping or impulse buys are the things that most people get themselves into financial trouble with, okay?

衝動買いや衝動買いは、ほとんどの人が金銭的なトラブルに巻き込まれる原因なんだ。

A lot of your debt is going to come from impulse shopping, so avoid that, but debt is a big issue.

借金の多くは衝動的な買い物から来るものだから、それは避けるべきだが、借金は大きな問題だ。

Now, notice I don't pronounce the B, it's not debt, debt, D-E-T sound, debt.

Your debt is part of your consideration when you're making your budget.

予算を立てる際には、借金も考慮に入れてください。

You have to think about paying all your bills, and your bills include the money that you owe, your debts.

すべての請求書の支払いを考えなければならないし、請求書には借金も含まれる。

Maybe you took out a loan, actually that's took out or take out a loan, and you have to pay that back.

もしかしたらローンを組んだかもしれないし、実際はテイクアウトかテイクアウトローンで、それを返さなければならない。

Not only do you have to pay back the money that you borrowed, you also have to pay back interest, and I'll talk more about that when I talk about mortgage.

借りたお金を返すだけでなく、利子も返さなくてはならない。これについては、住宅ローンについて話すときに詳しく話そう。

もしかしたらローンを組んだかもしれない。

When you did your tax return, okay, in Canada and in most countries every year, you have to file, and again, we're using file, your tax return with the government.

カナダやほとんどの国では、毎年確定申告をしなければなりません。

Now, if you paid too much taxes, the government will give you money back.

今、税金を払い過ぎると、政府がお金を返してくれる。

If you didn't pay enough, you have to pay them at the end of the year, however much you owe them, so that's another part of debt.

もし支払いが足りなければ、年末にいくらであろうと支払わなければならない。

What you want to make sure you avoid is defaulting on any debt, defaulting on any loan or payment.

避けたいのは、債務不履行やローン不履行、支払い不履行だ。

If you default, it means that you missed a payment, you missed the deadline to pay back, and then you have to pay penalties, and penalties just take away more of your money, okay?

債務不履行とは、返済期限に間に合わず、支払いを怠ったことを意味する。

So, you want to avoid defaulting, and essentially bankruptcy is when you've basically defaulted on everything, and you can't pay back your bills, and you have to claim bankruptcy.

つまり、債務不履行は避けたいわけで、基本的に破産とは、基本的にすべてを債務不履行にしてしまい、請求額を返済できなくなった場合に、破産を申し立てなければならなくなるのです。

Now, another thing you have to consider are your assets and your liabilities.

さて、もうひとつ考えなければならないのは、資産と負債だ。

Your assets are all the things that have value.

あなたの資産とは、価値のあるものすべてです。

Anything that brings you money or is worth money is an asset.

お金になるもの、お金になるものはすべて資産だ。

Liabilities are anything that costs you money or might cost you money in the future.

負債とは、お金がかかるもの、あるいは将来お金がかかる可能性のあるものを指す。

So, anything that has a risk of costing you money is a liability.

つまり、お金を失うリスクのあるものはすべて負債なのだ。

So, any loan, any payments you have to make, any interest you have to pay, these are all liabilities.

つまり、あらゆるローン、支払わなければならない支払い、支払わなければならない利息、これらはすべて負債なのだ。

So, let's say, for example, you bought a car.

例えば、車を買ったとしよう。

The car itself is worth something, so the car itself is an asset, but you bought the car with financing.

車自体には価値があるので、車自体は資産だが、あなたは融資を受けて車を買った。

It means you're paying back the dealership, and you're paying interest.

ディーラーに返済し、利息を支払っているということだ。

That interest is a liability, and all the things...

その利子は負債であり、すべてのものは...

All the money that you still owe are liabilities.

まだ借りているお金はすべて負債だ。

So, risk management is a very important part of financial planning or personal finances, okay?

だから、リスク管理はファイナンシャル・プランニングや個人的な財務管理において非常に重要な部分なんだ。

So, you have to keep these things in mind.

だから、これらのことを肝に銘じておく必要がある。

Now, a lot of people, and as you get older, this becomes more and more relevant, you should have an investment portfolio.

今、多くの人が、そして年を取れば取るほど、これはますます重要になってくるが、投資ポートフォリオを持つべきだ。

Your portfolio essentially is your collection of investments.

ポートフォリオとは基本的に、あなたの投資対象のコレクションのことである。

You can invest in the stock market if you know what you're doing, because it can be very risky.

株式市場に投資することは、自分が何をしているのかわかっていればできる。

A term deposit means you give your money to the bank, and you tell the bank, okay, you can hold this money for five years, and the bank pays you interest.

定期預金とは、銀行にお金を預け、銀行に「このお金は5年間保有できます。

だから、ちょっとした収入になる。

But again, these days, it doesn't really make much sense to leave your money in the bank, because the interest you receive is very little, and it's less than the inflation.

というのも、受け取れる利息はごくわずかで、インフレ率よりも低いからだ。

So, you're actually still losing money if you do that, so be careful about that.

だから、そんなことをしても実際にはまだ損をしているわけだから、その点には注意してほしい。

Now, another...  Another investment that's very popular still is gold.

さて、もうひとつ...  もうひとつ、いまだに人気のある投資といえば金だ。

If you want to buy gold and hope it goes up in value, that's one thing.

金を買って値上がりすることを望むなら、それも一つの方法だ。

Every time you invest in something, and you either make money or you lose money, that amount that you gained or the amount that you lost is called a capital gain or a capital loss.

何かに投資して、儲かったり損したりするたびに、その儲かった額や損した額はキャピタルゲインやキャピタルロスと呼ばれる。

If you make gains, if your investment went up in value, the difference between what you invested and what the value is today, that capital gains, you have to pay tax on.

利益が出た場合、つまり投資額が値上がりした場合、投資額と現在の価値との差額、つまりキャピタルゲインに対して税金を支払わなければならない。

So, keep in mind, if you made $10,000 in gains, you don't actually keep $10,000, you have to give some to the government, so take that into consideration as well.

つまり、1万ドルの利益を得たとしても、実際には1万ドルを手元に残すわけではなく、いくらかは政府に寄付しなければならないので、その点も考慮に入れておいてほしい。

Now, everybody, and again, as you get older, this becomes more and more relevant, retiring...

さて、皆さん、そしてまた、年を重ねるにつれて、引退することがますます重要になってきます......。

Like, retirement is a very expensive part of life, because there's no more income coming in, only expenses going out.

引退後は収入が入ってこなくなり、出費だけがかさむからだ。

So, make sure you have retirement savings plan.

だから、退職金プランがあることを確認すること。

You have some sort of plan to have money when you retire, when you're no longer working.

リタイアしたとき、働かなくなったときにお金を持つために、ある種の計画を持っている。

In Canada, we have something called an RRSP.

カナダにはRRSPというものがある。

This is an account you have at the bank, and every year, you can put a certain amount of money into that account, and you don't pay taxes on it that year.

これは銀行で持っている口座で、毎年一定の金額をその口座に入れておくと、その年は税金がかからないというものだ。

When you're older, when you're 65 or older, and you start taking money out of this account, then you pay income tax on that money.

65歳以上の高齢者の場合、この口座からお金を引き出すと、そのお金に所得税がかかる。

So, you're not making other income, you're only making this income, so it's a little bit less tax, so it makes sense.

つまり、他の収入を得ずに、この収入だけを得ているわけですから、税金が少し安くなるわけです。

You don't have to do it, not everybody does it, but it's probably a good idea.

みんながそうしているわけではないので、必ずしもそうする必要はないが、おそらく良いアイデアだろう。

アメリカでは401kと呼ばれている。

I don't know the exact details, because I'm Canadian, so I know the RSPs, but I think it's more or less the same idea.

私はカナダ人なのでRSPを知っているので正確なことはわかりませんが、多かれ少なかれ同じ考えだと思います。

So, if you're thinking about retirement, the younger you start, the more you'll save for retirement.

つまり、老後のことを考えるなら、若いうちから始めるほど、老後のための貯蓄が増えるということだ。

Now, another part of assets, or another part of building financial wealth, or at least financial stability.

さて、資産のもうひとつの部分、つまり経済的な富、少なくとも経済的な安定を築くためのもうひとつの部分である。

安定性は持っていて損はない。

Stability means you're not worried, everything is okay, it's safe, you have...

安定とは、心配がないこと、すべてが順調であること、安全であること、...

You know how much money you're going to have each month, each year, so you're comfortable.

毎月、毎年、どれだけのお金が手に入るかわかっているから安心だ。

But what you want to do is you want to start building equity.

しかし、あなたがしたいことは、エクイティを築き始めることだ。

さて、エクイティとは基本的に価値である。

If you own a house, the value of that house is part of your equity.

家を所有している場合、その家の価値は持分の一部となる。

The more equity you have, the more money, essentially, that you have.

エクイティが多ければ多いほど、基本的に、より多くのお金を持っていることになる。

And it's not only going to be cash, it's not only going to be your paycheck, it's also the things you invested in, it's all part of your equity.

そしてそれは現金だけでなく、給料だけでなく、あなたが投資したもの、すべてあなたのエクイティの一部となる。

What you also want to do, if you ever want to get a loan, you want to have collateral.

また、もしローンを組むなら、担保が欲しい。

Collateral is something that you can put as a side, something that guarantees the loan.

担保とは、サイドに置くことができるもの、融資を保証するものである。

So, if I want to buy a condominium, and I already own a house, any bank will be very happy to give me a mortgage on the condominium, because they know that if I can't pay back my bills for the condominium, they just take my house and pay for it that way.

つまり、私がマンションを買いたいと思っていて、すでに家を持っている場合、どの銀行も喜んでマンションの抵当権を設定するだろう。

So, it's good to have collateral in order to get more loans.

だから、より多くの融資を受けるためには、担保があるに越したことはない。