Name: PJ Sin Suelaの究極のプエルトリコツアー：ベスト・ビーチ・フード＆ナイトライフ (PJ Sin Suela's ULTIMATE Puerto Rico Tour: The BEST Beaches Food & Nightlife)
Uploaded: 2025-06-17T17:16:07.000Z
Duration: 6 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is Puerto Rico, and this is P.J. Cenzuela.

ここはプエルトリコ、そしてP.J.センズエラだ。

分詞構句

He's a doctor who's worked on the front lines, putting in overnight shifts at the hospital to combat the destruction of COVID-19.

彼はCOVID-19の破壊と闘うため、病院で夜勤をしながら最前線で働く医師だ。

But P.J. Cenzuela is also a rapper who's collaborated with reggaeton royalty like Bad Bunny and Residente, and performed for thousands.

しかし、P.J.センズエラはバッド・バニーやレジデンテといったレゲトンの王族とコラボレートし、何千人もの前でパフォーマンスをしてきたラッパーでもある。

He loves this island, and he's going to show us why it's the best place on Earth.

彼はこの島が大好きで、なぜこの島が地球上で最高の場所なのかを教えてくれる。

オーケー、ここから手に入れたんだ。

私はこの島のために生き、そして死ぬ。

It's the best place in the world due to its people, but also due to the food, beaches, nature, and great weather.

人々だけでなく、食べ物、ビーチ、自然、そして素晴らしい気候のおかげで、世界最高の場所なのだ。

We also have the best music in the world, so you know the nightlife is fire.

また、世界最高の音楽もあり、ナイトライフは最高だ。

Follow me while I show you my favorite spots of Puerto Rico.

プエルトリコのお気に入りスポットを紹介しながら、私についてきて。

But first, since the cities are hot, you got to check out our beaches.

でもその前に、都会は暑いから、ビーチをチェックしないとね。

私たちは300人以上を捕まえた。

Like, in Piñones, you can go to Aviones and check out the surfers ride the waves, or you can go chinchorro hopping and try different local fritters like octopus, carrucho, and a whole bunch of them.

ピニョネスでは、アビオネスに行ってサーファーが波に乗るのを見たり、チンチョーロ巡りをして、タコやカルチョなど、地元のさまざまなフリッターを試したりできる。

プエルトリコは本島だけではない。

We are in Alchipielago, full of small, beautiful islands like Vieques and Culebra.

私たちは、ビエケスやクレブラのような小さくて美しい島々でいっぱいのアルキペラゴにいる。

If you have time, you have to check out Flamenco Beach.

時間があれば、フラメンコ・ビーチをチェックしなければならない。

And we got Ocean Park in Condado, where you could take classes with Caribe beach tennis.

コンダドにはオーシャンパークがあり、カリブ・ビーチテニスのレッスンを受けることができた。

ビーチテニスはライフスタイルだ。

And if you're not into waves, what about hikes, rivers, waterfalls?

波に興味がないのなら、ハイキングや川、滝はどうだろう？

You got to check out El Yunque, which is the only rainforest in the whole North American continent.

エルユンケは北米大陸で唯一の熱帯雨林だ。

You could fall asleep looking at the stars while you're listening to the beautiful song que el coqui plays every night.

エルコキが毎晩奏でる美しい歌を聴きながら、星を眺めて眠りにつくこともできるだろう。

まるで小さなカエルのようだ。

It only lives in Puerto Rico, and it does like a little song at night que hace como que, coqui, coqui, coqui.

プエルトリコにしか生息しておらず、夜になるとque hace como que, coqui, coqui, coquiと小さな歌を歌う。

And if you're not afraid of hikes, you could jump from El Ataúd.

ハイキングが平気なら、エル・アタウドから飛び降りることもできる。

If you come to Puerto Rico, you have to go to Old San Juan and discover the streets full of Spanish architecture.

プエルトリコに来たなら、オールド・サンファンに行って、スペイン建築でいっぱいの通りを発見しなければならない。

まあ、エル・モロに行けばいい。

ポンセには本当に何でもある。

We have beaches, we have mountains, and you can have fun in the best restaurants and bars.

ビーチがあり、山があり、最高のレストランやバーで楽しむことができる。

そして病院での一日の仕事の後、

I come to Papa Rupe, a new microbrewery, but the building is over 128 years old.

パパ・ルーペは新しい地ビール醸造所だが、建物は128年以上前のものだ。

If you come to Puerto Rico, you have to try arroz con habichuelas, viste, encebollado, lechón, pasteles, mariscos, pulpos, empanadillas, and bacalaíto, and pork belly, and mac and cheese, and risotto.

プエルトリコに来たら、アロス・コン・ハビチュエラ、ビステ、エンセボラード、レチョン、パステール、マリスコス、プルポス、エンパナディージャ、バカラート、豚バラ肉、マック＆チーズ、リゾットを食べなければならない。

If you come to Ponce, you have to come to El Rastro.

ポンセに来たなら、エル・ラストロに来なければならない。

私の名前はネイシャ・バティスト。

私はエル・ラストロの料理長です。

En El Rastro, nosotros hacemos un twist de lo que viene siendo la gastronomía internacional con la cocina tradicional puertorriqueña, donde nuestros platos principales siempre tienden a ser arroz con granos.

エル・ラストロでは、私たちは国際的な美食と伝統的なプエルトルコの料理を融合させています。

Por ejemplo, el risotto de gandules, que este es un plato técnicamente puertorriqueño, lo convertimos en algo extranjero y en algo completamente moderno.

例えば、ガンドゥールのリゾットは、プエルトルコ風の料理であるが、これを外人風に、そして完全にモダンな料理に変えている。

Casita Blanca is a perfect spot to check out the local cuisine, la comida puertorriqueña de verdad.

カシータ・ブランカは郷土料理、ラ・コミダ・プエルトリケニャ・デ・ベルダをチェックするのに完璧なスポットだ。

You have to have arroz con habichuelas, viste, encebollado, tostones.

アロス・コン・ハビチュエラ、ビステ、エンセボラード、トストーンズを食べなければならない。

Come hungry, because there's a huge menu.

メニューは豊富だから、お腹を空かせておいで。

Oye, leave the city y dale pa'l campo to get the best lechón there is.

そうだ、最高のレチョンを食べるために、街を出てカンポに行こう。

サンファンからポンセに行くたびにね、

I have to stop in Guavate and eat lechón, arroz con gandules, yuca, something I always crave.

グアバテに立ち寄って、レチョン、アロス・コン・ガンドゥレス、ユカを食べなければならない。

En Puerto Rico, el jangueo, or the nightlife, is always fire from Monday to Sunday.

プエルトリコでは、月曜日から日曜日まで夜遊びが絶えない。

If you want to go out, these are some of my favorite spots.

出かけるなら、私のお気に入りのスポットをいくつか紹介しよう。

En La Placita, during the day, you could find fresh produce from aguacate to mangos, and during the night, you could catch up with your friends and get a drink.

ラ・プラシータでは、昼間はアグアカテからマンゴーまで新鮮な農産物が手に入り、夜は友人と飲み明かすことができる。

If you want to meet local people or see great street art, you got to come to La Calle Serra en Santurce, where Waduzi has been here forever.

地元の人々に会ったり、素晴らしいストリートアートを見たいなら、ラ・カレ・セラ・エン・サントゥルセに来るべきだ。

It's a classic spot to go and just try chicharitos and local beer.

チチャリートスと地ビールを試しに行くには定番のスポットだ。

If you come to Santurce, you got to come to El Nie.

サントゥルセに来るなら、エル・ニエに来なければならない。

あらゆるタイプのショーが開催されているんだ。

I even shot a music video called Báilame.

Báilame』というミュージックビデオも撮った。

ミクソロジーに興味があるなら、

La Factoria has won awards from all over the world, so you have to check it out in El Viejo San Juan.

ラ・ファクトリアは世界中の賞を受賞している。

And like Asturias, one of my favorite bars, sometimes you just need to know about them.

そして、私のお気に入りのバルのひとつであるアストゥリアスのように、時にはその存在を知っておく必要がある。

The owner will never say no to a drink with you.

オーナーはあなたとの一杯を決して断らない。

The cool thing about Asturias, my favorite speakeasy, is that you can meet people from all ages.

私の好きな酒場であるアストゥリアスのクールなところは、あらゆる年代の人々と出会えることだ。

Si la semana tuviera 10 días, 10 días venía aquí.

1日が10日なら、10日はここにいる。

After hurricanes and earthquakes and a pandemic, to still see so many people having fun and laughing, gives us hope and proves the resilience de mi gente, de nuestra raza.

ハリケーンや地震、そしてパンデミックに見舞われた後でも、多くの人々が楽しそうに笑っている姿は、私たちに希望を与え、私たちの民族の回復力を証明している。

And since we got the best music, you got to go check out a local show.

そして、最高の音楽を手に入れたのだから、地元のショーを見に行くべきだ。

Y si es mío, you know it's going to be fire.

Y si es mío、火事になることは分かっているはずだ。

And that's why Puerto Rico is the best place in the world.

だからプエルトリコは世界最高の場所なんだ。

ロンリープラネットをご覧いただきありがとうございます。

Don't forget to comment, like, and subscribe.

コメント、いいね！、購読をお忘れなく。