Name: カンバセーション・レッスン：実生活で英語を話す｜パンを焼こう！ (Conversation Lesson: Speaking English in REAL LIFE | Let’s Bake Bread Together!)
Uploaded: 2025-06-17T16:36:31.000Z
Duration: 28 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Today, you're going to join my family at the dinner table, and we're going to study some real English conversation while we make bread.

今日は私の家族と一緒に食卓を囲み、パンを作りながら本物の英会話を勉強しよう。

誰もがその一部を欲しがっている。

This bread takes time to make, so we need to go back in time two days.

このパンを作るには時間がかかるので、2日前に戻る必要がある。

To start, it's a super simple, quick step.

まずは、超シンプルで迅速なステップだ。

サワードウ・スターターを手に取る。

I have a background in opera singing, and I've been teaching the American accent to non-native speakers for over 20 years.

私はオペラ歌手のバックグラウンドがあり、20年以上にわたって非ネイティブ・スピーカーにアメリカン・アクセントを教えてきました。

Scan this QR code or go to rachelsenglish.com slash free to get my free course, The Top Three Ways to Master the American Accent.

このQRコードをスキャンするか、rachelsenglish.comのスラッシュ・フリーにアクセスして、私の無料コース「アメリカン・アクセントをマスターする3つの方法」を入手してください。

それはあなたの心を揺さぶるだろう。

It will give you totally new ideas on how to get the sound you've always wanted.

あなたがいつも望んでいたサウンドを手に入れる方法について、まったく新しいアイデアを与えてくれるだろう。

Take your sourdough starter, which is all bubbly.

泡だらけのサワードウ・スターターを手に取る。

I just pulled it from my refrigerator, and I'm putting in, shoot, I can never remember if it's 20 or 25. 20.

今、冷蔵庫から取り出して入れたところなんだ。20.

You're going to hear a lot of numbers in this video, but especially 20.

このビデオではたくさんの数字が出てくるが、特に20が多い。

Notice how I don't pronounce that second T in 20.

20の2番目のTを発音していないことに注目してほしい。

It's very common to drop the second T in this word, so it's not 20, but it's 20 or 25.

この単語では2番目のTを落とすのが一般的なので、20ではなく20か25になる。

Whenever you have a number like 25, 43, or 64, it should always follow this musical pattern.

25、43、64のような数字があるときは、常にこの音楽的パターンに従わなければならない。

Ah, so gliding up and down, and then up and down.

ああ、滑るように上へ下へ、そして上へ下へ。

You might even want to exaggerate that up-down shape of stress to make your speaking even more clear.

あなたの話し方をより明瞭にするために、ストレスのアップダウンの形を誇張するのもいいかもしれない。

I can never remember if it's 20 or 25. 20.

20歳なのか25歳なのか覚えられない。20.

I put in 20 grams, and then I can use this to make more bread later, or other things I like to make with my starter.

私は20グラム入れて、これを後でもっとパンを作るのに使ったり、スターターを使って他のものを作るのが好きなんだ。

サワードウのパンケーキとワッフル。

Okay, this is probably going to be too much.

さて、これはやりすぎだろう。

本当にベトベトしているよね。

Okay, that is too much, but we're calling it close enough.

オーケー、それは言い過ぎだが、我々は十分近いと呼んでいる。

なんて素晴らしい語彙なんだ。

これは単に粘着性を意味する。

似たような言葉にグーイーというのもある。

ネバネバ、ネバネバ、ネバネバ。

I could have also said gluey, having a consistency like glue.

糊のような粘りがある、とも言えた。

似たような言葉でもうひとつ、gloppy（グロッピー）という言葉がある。

All of these mean something that's sticky, and the consistency is part liquidy, part solid, just really sticky.

これらはすべて粘着性のあるものを意味し、粘着性は液体のようでもあり、固体のようでもあり、ただ本当に粘着性がある。

I had a crappy one first that I got rid of.

最初に使っていたのはしょぼいやつで、それを処分したんだ。

Crappy is a slang way to say not very good.

クラッピーとは、あまり良くないという意味の俗語だ。

私はくだらない体重計を持っていた。

I didn't like it, so I bought a nicer one.

気に入らなかったから、もっといいのを買ったんだ。

I'm going to press the tear button, which zeroes it out.

ティアボタンを押して、ゼロにするんだ。

And now I'm adding 100 grams of warm water.

そして今、100グラムの温水を加えている。

おっと、オーバーしてしまった。

I never go over when I'm doing it by myself.

一人でやっているときは、絶対にオーバーしない。

I'm going to scoop some out, because I feel like being more precise.

もっと正確にしたい気分だから、少しすくってみるよ。

If you're being precise, you're being very exact, very careful.

もしあなたが正確であるなら、あなたはとても正確で、とても慎重だ。

For example, I'm not going to put in 101 grams or 99 grams.

例えば、101グラムとか99グラムとか入れない。

I'm being very precise, because I feel like being more precise.

そして、それをかき混ぜるんだ。

And then finally, I'm going to tear it again.

そして最後に、もう一度裂く。

Like I said before, I press this button and it zeroes out my scale.

さっき言ったように、このボタンを押すと体重計がゼロになるんだ。

So if I put a bowl on it, but I only want to know the weight of what's inside the bowl, I put the bowl on the scale and then I press tear.

だから、ボウルを置いて、ボウルの中の重さだけを知りたい場合は、ボウルを秤の上に置いて、涙を押すんだ。

This word is pronounced just like the word T-E-A-R.

この単語はT-E-A-Rと同じ発音だ。

This is a verb that means, for example, to divide.

これは、たとえば「分ける」という意味の動詞である。

I think of tearing a piece of paper in half.

私は紙を半分に裂くことを思い浮かべる。

But what's weird is T-E-A-R, tear, is also pronounced tear, which would be what comes out of your eyes when you're crying.

でも不思議なのは、T-E-A-Rのtearも涙と発音されることで、泣いているときに目から出るものだろう。

So tear a scale, tear a piece of paper, and a tear that you cry.

だから体重計を破り、紙を破り、涙を流す。

I'm going to tear it again and add 100 grams of flour.

もう一度ちぎって小麦粉を100グラム加える。

Remember how I was trying to be so precise?

正確を期そうとしたことを覚えているかい？

If you nailed it, that means you did it so well.

釘付けになったということは、それだけうまくやったということだ。

Let's say David, my husband, is making a new recipe and everybody loves the meal.

夫のデビッドが新しいレシピを作り、みんながその料理を気に入ったとしよう。

I can say, wow, David, you really nailed it.

デイビッド、本当によくやった。

And now I am going to mix this up and I'm going to cover it and I'm going to let it just sit on my counter for 12 hours.

これからこれを混ぜて、蓋をして12時間カウンターに置いておく。

だから、多くの削減が必要なんだ。

Going to becomes gonna in spoken English.

But also, did you notice how I said counter instead of counter?

でも、私が "カウンター "ではなく "カウンター "と言ったことに気づいた？

これでは20の代わりに20を使うようなものだ。

It's pretty common to drop the T after an N in American English.

アメリカ英語では、Nの後にTを落とすのはよくあることだ。

And I'm going to cover it and I'm going to let it just sit on my counter for 12 hours.

そして蓋をして、12時間カウンターの上に置いておく。

字幕リスト動画再生

カンバセーション・レッスン：実生活で英語を話す｜パンを焼こう！ (Conversation Lesson: Speaking English in REAL LIFE | Let’s Bake Bread Together!)

sort

stick

grab

stretch