Name: ピクルス・リック・イズ・ボーン｜リック＆モーティ｜マックス (Pickle Rick Is Born | Rick and Morty | Max)
Uploaded: 2025-06-06T03:04:02.000Z
Duration: 4 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Are you far away or are you inside something?

遠くにいるのか、それとも何かの中にいるのか？

Morty, the garage, Morty, come to the garage.

モーティ、ガレージだ、モーティ、ガレージに来てくれ。

僕の作業台の上だよ、モーティ。

Are you invisible and you're gonna like fart on me?

君は透明人間で、僕の上で屁をこくつもりかい？

What, I'm gonna touch it and you're gonna tell me it's an alien dick or something.

触ってみたら、エイリアンのチンコか何かだって言うんだろ？

さあ、ピクルスをひっくり返せ、モーティ。

You're not gonna regret it, the payoff is huge.

自分がピクルスになっちゃったよ、モーティ！

Boom, big reveal, I'm a pickle, what do you think about that?

ドカーン、大暴露、僕はピクルスだ、どう思う？

自分がピクルスになってしまった！

What, what are you just staring at me for, bro, I turned myself into a pickle, Morty.

何をジロジロ見てるんだ、俺はピクルスになっちまったんだぞ、モーティ。

And, what more do you want tacked onto this?

それに、これ以上何を付け加えろと言うんだ？

I turned myself into a pickle and 911 was an inside job?

誰が気にするんだ、モーティ？

Global acts of terrorism happen every day.

世界的なテロ行為は毎日起きている。

Uh, here's something that's never happened before, I'm a pickle.

ええと、今までになかったことなんだけど、僕はピクルスなんだ。

Is this the first part of some kind of magic trick?

これは何かの手品の最初の部分なのだろうか？

One takes brains, the other takes dark eyeliner.

ひとつは頭脳、もうひとつはダークアイライナー。

それができれば、ピクルスどころではない。

All right, well, do pickles live forever or Morty?

ピクルスは永遠に生きるのか、それともモーティ？

Stop digging for hidden layers and just be impressed, I'm a pickle.

隠しレイヤーを探すのはやめて、ただ感動してくれ、私はピクルスなんだ。

I, I'm just trying to figure out why you would do this.

私は、なぜあなたがこんなことをするのか理解しようとしているんだ。

The reason anyone would do this, if they could, which they can't, would be because they could, which they can't.

誰であれ、できるのにやらないのは、できるのにやらないからだ。

Morty, we have to get going or we're gonna be late.

モーティ、そろそろ行かないと遅刻するぞ。

Why would you be Look, we're running late, we have to go.

We have an appointment downtown that was set a week ago and agreed upon by everyone, including you.

1週間前に決めたダウンタウンでの約束があり、あなたも含めて全員が合意している。

Oh my God, Beth, oh, it totally slipped my mind.

なんてこと、ベス、すっかり忘れていたわ。

つまり、できるかどうかわからないんだ。

Rick, did you do this on purpose to get out of family counseling?

リック、家族カウンセリングから逃れるためにわざとこんなことをしたのか？

It's okay, Beth, I understand Morty's suspicion.

大丈夫だよ、ベス、モーティの疑念は理解できる。

前にも彼を惑わせたことがある。

Morty, turn me so we're making eye contact.

モーティ、目が合うようにこっちを向いてくれ。

Morty, I assure you, I would never find a way to get out of family therapy.

モーティ、断言するけど、私は家族療法から逃れる方法を見つけたりしないよ。

I hope my lack of fingers doesn't prevent the perception of my air quotes.

私の指がないことで、空気引用の認識が妨げられないことを願っている。

Can't you just turn yourself back into a human?

人間に戻ることはできないのか？

Great question, Summer, the unfortunate answer is, I did this to challenge myself and it could take hours or even days before I'm able to figure out how to return to human form.

いい質問だね、サマー。残念な答えとしては、私は自分自身に挑戦するためにこれをやったのであって、人間の姿に戻る方法を見つけることができるまで、数時間から数日かかるかもしれない。

Hey, Rick, why is there a syringe of mysterious fluid hanging directly over you?

おい、リック、なぜ謎の液体が入った注射器がお前の真上にぶら下がっているんだ？

Also, why is the string attached to it running through a pair of scissors attached to a timer, and why is the timer set to 10 minutes from now exactly when we would have left for therapy?

また、なぜタイマーに取り付けられたハサミに紐が通っているのか、そしてなぜタイマーは、私たちがセラピーに出かけるであろう今からちょうど10分後にセットされているのか。

Well, Morty, if you must know, the syringe is completely unrelated to this discussion and therefore does not warrant further explanation.

モーティ、どうしても知っておきたいなら、注射器のことはこの議論とはまったく関係ないから、これ以上説明する必要はない。

Enough, kids, it's time to go, we don't want to be late.

もういい、子供たち、時間だ、遅刻したくない。

What are you doing there, Beth, what are you doing there, sweetie?

ベス、そこで何をしてるんだい？

Well, I mean, you don't want to get pierced by a needle full of liquid unrelated to your situation.

まあ、つまり、自分の状況とは無関係の液体が入った針でピアスを開けられたくはないだろうということだ。

Hey, hey, be careful with that, it's for something else that's really important, so don't break it.

おい、おい、気をつけろよ、本当に大事なもののためなんだから、壊さないでくれよ。

オーケー、私はここにいるかもしれない。

おっ、おっ、おっ、おっ、おっ。

君にはそう見えるんだろう、イジー。

I've seen the YouTube videos, I know cats are scared of cucumbers and pickles because they think they're snakes.

YouTubeの動画を見たことがある。猫はキュウリやピクルスをヘビだと思って怖がるんだ。

私はピクルス、私はピクルス。