Name: 394ページへ｜ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (Turn To Page 394 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
Uploaded: 2025-05-23T08:22:11.000Z
Duration: 2 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Turn to page 394 Excuse me sir, where's Professor Lupin?

394ページを開いてください。すみません、ルパン先生は？

程度の副詞

That's not really your concern, is it Potter?

ポッターには関係ないことだろう？

再帰代名詞

Suffice it to say that your professor finds himself incapable of teaching at the present time.

あなたの教授は現在、教えることができないと判断している。

But sir, we've just begun learning about redcaps and hinkypunks.

でも先生、私たちはレッドキャップやヒンキーパンクについて学び始めたばかりです。

We're not meant to start nocturnal beast for weeks.

何週間も夜行性の野獣を飼い始めるつもりはない。

Now, which one of you can tell me the difference between an animagus and a werewolf?

さて、アニマガスとウェアウルフの違いがわかるのは誰かな？

Please sir, an animagus is a wizard who elects to turn into an animal.

先生、アニマガスとは動物に変身する魔法使いのことです。

With each full moon, when he transforms, he no longer remembers who he is.

満月のたびに変身する彼は、もはや自分が誰なのか覚えていない。

He'd kill his best friend if he crossed this path.

この道を横切れば、彼は親友を殺すだろう。

Furthermore, the werewolf only responds to the call of its own kind.

さらに、狼男は同族の呼びかけにしか反応しない。

ありがとう、ミスター・マルフォイ。

That is the second time you have spoken out of turn, Miss Granger.

ミス・グレンジャー、あなたが余計なことを言うのはこれで2度目です。

Are you incapable of restraining yourself, or do you take pride in being an insufferable know-it-all?

自分を抑えることができないのか、それとも我慢できない知ったかぶりを自負しているのか。

彼の言うことにも一理あるよ。

As an antidote to your ignorance, and on my desk by Monday morning, two rows of parchment on the werewolf, with particular emphasis on recognizing it.

あなたの無知に対する解毒剤として、そして月曜の朝までに私の机の上に、狼男に関する羊皮紙が2列、特に狼男を認識することに重点を置いて置かれている。

先生、明日はクィディッチです。

Then I suggest you take extra care, Mr. Potter.

それなら、細心の注意を払うことをお勧めするよ、ポッター君。

手足を失っても弁解の余地はない。

The term werewolf is a contraction of the Anglo-Saxon word were, which means man and wolf, werewolf, man, and wolf.

狼男という言葉はアングロサクソン語のwereの縮約形で、人間と狼、狼男、人間、狼を意味する。

There are several ways to become a werewolf.

狼男になる方法はいくつかある。

They include being given the power of shape-shifting, being given the power to hide in a world,

変身する力を与えられたり、世界に隠れる力を与えられたり、

字幕リスト動画再生

394ページへ｜ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (Turn To Page 394 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)

recognize

present

term

shift