Name: 伴侶之間金錢觀不同，到底該怎麼辦才好？如果不解決後果會很嚴重...聽聽理財大師怎麼說 - ラミット・セティ 拉米特． (伴侶之間金錢觀不同，到底該怎麼辦才好？如果不解決後果會很嚴重... ►聽聽理財大師怎麼說 - Ramit Sethi 拉米特．塞提（中英字幕）)
Uploaded: 2025-05-21T09:52:09.000Z
Duration: 4 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

最上級形容詞

Most common issue of all is that one partner is a spender and one is a saver.

最も一般的な問題は、パートナーの一方が浪費家で、一方が節約家であることだ。

未来形

There are other issues which a lot of people will say, "I can't seem to get on the same page."

多くの人が "同じ意見になることができない "と言う問題は他にもある。

And when I ask them, "tell me about a specific time in the last 30 days where you two were not on the same page," they're like, bruh.

そして、私が「この30日間で、あなたたち2人が仲が悪かった具体的な時期を教えてください」と尋ねると、2人は「ブルッ」という感じだ。

They instantly know and it hits them very deeply.

彼らは瞬時にそれを理解し、とても深く心を打つ。

こうした断絶を引き起こしているのは何なのか？

No. We have to remember that most of us don't even understand money for ourselves.

いや、私たちのほとんどは自分のお金さえ理解していないことを忘れてはならない。

And then when we get with a partner, it's like one plus one equals twenty.

そしてパートナーと一緒になると、1＋1＝20のようになる。

We really don't understand how to bring our perspectives together.

私たちは、それぞれの視点をどのようにまとめればいいのか本当に理解していない。

And so here we have one person who says, "hey, we have a lot of money.

そして、「おい、俺たちは大金を持っている。

Like we can actually afford to go out to a nice vacation or dinner."

素敵な休暇やディナーに出かける余裕があるようにね」。

And the other person says, "I don't feel safe."

相手は "安心できない "と言う。

最初のころはほとんどそうだった。

あなたは "安心できない "人でしたか？

私は "計算を見ろ "という感じだった。

I was like, "look at the the compound interest.

ここには成長率の前提がある。

まるで表計算ソフトの中で生活しているようだった。

And my wife, she said, "I wanna use money to feel safe."

妻は "安心するためにお金を使いたい "と言っていた。

その言葉はどういう意味なんだ？

Because to me, the word I use to describe money is growth, I wanna grow, I wanna have an impact.

僕にとって、お金を表現するときに使う言葉は成長だから、成長したいし、インパクトを与えたい。

And so when we originally started talking, we started to rewind and we would talk about, you know,

それで、元々話を始めたときに、巻き戻して話をするようになったんだ、

what were the things our parents said around the dinner table?

両親が食卓で話していたことは何だっただろう？

Everyone has money beliefs that they learned as a kid.

誰もが子供の頃に学んだお金の信念を持っている。

So their parents might have said, "we don't talk about money in this family."

だから、彼らの両親は "この家族ではお金の話はしない "と言ったかもしれない。

Or, "oh, those rich people, that's for rich people, not for people like us."

あるいは、"ああ、あのお金持ちの人たちは、お金持ちの人たちのためのもので、私たちのような人たちのためのものではない"。

Do you have any things that you remember hearing as a kid about money?

子供の頃、お金について聞いたことを覚えていることはありますか？

So think about when you grow up hearing, "we can't afford that, we can't afford that."

だから、"そんな余裕はない、そんな余裕はない "と聞かされて育ったときのことを考えてみてほしい。

One day, when you have actually a pretty decent amount of money, a lot of people still tell themselves, "we can't afford that."

ある日、実際にかなりまとまったお金を手にしたとき、多くの人はまだ "そんな余裕はない "と自分に言い聞かせる。

So they still go on the same type of vacations they would have gone on 15 years ago.

だから彼らは15年前と同じような休暇を過ごしている。

They still tell their kids, we can't afford that.

今でも子供たちには、そんな余裕はないと言っている。

So when I'm speaking to these couples and I talk to them about their problem, and I go, "on a scale of one to 10, how big of a deal is this?"

だから、私がカップルと話をしているとき、彼らの問題について話し、"1から10のスケールで、これはどれくらいの問題ですか？"と尋ねます。

And they go, "uh, you know, like maybe a four out of 10."

彼らは問題を最小限に抑える。

So what I say to them is, okay, now imagine fast forwarding 30 years, you've got two kids, you've got a mortgage, you've made 10,000 financial decisions now.

そこで私が彼らに言うのは、30年後に子供が2人いて、住宅ローンを抱え、1万もの金銭的な決断を下していることを想像してみてほしいということだ。

How big of a deal do you think this disagreement is?

この意見の相違がどれほどのものだと思う？

And they instantly go, "oh, that's a nine out of 10."

そして、彼らは即座に "ああ、これは10点満点中9点だ "と言う。

Because most of us in the moment, we minimize our financial problems with our partner, but we can easily see how people get divorced over money when it calcifies and amplifies over the next 25 years.

私たちのほとんどは、その場ではパートナーとの金銭的な問題を最小限に抑えているが、それが25年以上にわたって石灰化し、増幅していくと、お金のことで離婚する人がどのようになるかは容易に想像できる。

The good news is that you don't have to always agree with your partner on certain things.

良い知らせは、ある事柄について常にパートナーと同意する必要はないということだ。

He might wanna spend money on a certain thing.

彼はあることにお金を使いたがるかもしれない。

If you can if you can jointly afford it or he can individually afford it, that's fine.

もし、あなたたちが共同でお金を出せるのであれば、あるいは彼が個人でお金を出せるのであれば、それでいい。

So these are couples, do you have them separate their money?

夫婦でお金を分けているのですか？

だから、何人かは共同口座を持っている。

中にはまったく別のものもある。

Or what I like to recommend for couples is they have a joint account and they have their own independent accounts.

あるいは、私が夫婦に勧めたいのは、共同口座を持ち、それぞれが独立した口座を持つことだ。

Well, we don't now, but when Lisa and I first got married, that's exactly what we did.

今は違うけど、リサと私が結婚した当初は、まさにそうだった。

We said, all right, we have one account where this is for all the bills.

私たちはひとつの口座にすべての請求書を入れておくことにした。

Then we each get an equal amount of spending money in a separate account.

そして、それぞれ同額のお小遣いを別の口座に入れる。

だから今、やりたいことは何でもできる。

You can save your money, you can spend your money.

お金を貯めることもできるし、お金を使うこともできる。

And that was the saving grace, like figuring that out early on was magical.

それが救いで、早い段階でそれがわかったのは魔法のようだった。

It freed us up because the things I wanted to spend money on she thought was dumb and the things she wanted to spend money on I thought was dumb.

私がお金を使いたいものは彼女が馬鹿だと思い、彼女がお金を使いたいものは私が馬鹿だと思ったからだ。

だから、"おい、おまえはおまえだ "という感じだった。

But look at the approach you took, it's so important for everybody to catch this, you could sit there and fight about cosmetics or cars or suitcases or whatever, and you do that for the rest of your life.

化粧品とか車とかスーツケースとか、そういうことでケンカして、それを一生続けるんだ。

ほとんどの人がそうしている。

It's awful to sit there and you're fighting the same battle you fought 20 years ago.

そこに座って、20年前と同じ戦いをしているのはひどいことだ。

あなたは今日、それをやっている。

Or what you and Lisa did, which is amazing, you set up a system.

あるいは、あなたとリサがやったこと、これは素晴らしいことだけど、あなたはシステムを構築した。

Okay, joint, now we got our mortgage or rent covered, et cetera.

オーケー、ジョイント、これで住宅ローンや家賃はカバーできた。

Independent accounts and now the problem vanishes.

アカウントを独立させれば、問題は解決する。

So money always is gonna be complicated, especially when you have two people, different earnings, different money philosophies.

だから、お金というのは常に複雑で、特に2人の人間がいて、収入も違えば、お金の考え方も違う。

But the solution is not to simply fight and talk each other into seeing your perspective.

しかし、その解決策は、単にケンカをしたり、お互いの立場を理解するように話し合ったりすることではない。

But sometimes you need to add some systems and psychology which really solves the problem.

しかし、時には本当に問題を解決するシステムや心理学を加える必要がある。

字幕リスト動画再生

perspective

approach

decent

figure