Name: DJI MAVIC 4 Pro｜驚異の6K無限ジンバル...待つ価値あり！ (DJI MAVIC 4 Pro | STUNNING 6K Infinity Gimbal...Worth the wait!)
Uploaded: 2025-05-15T04:13:23.000Z
Duration: 8 min 38 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is the new Mavic 4 Pro and finally we have 6K video capture, 100 megapixels of resolution and the all-new Infinity Gimbal with features never seen before. and see why the Mavic 4 Pro is probably the greatest consumer drone ever created.

これは新しいMavic 4 Proであり、ついに6Kビデオキャプチャ、100メガピクセルの解像度、そして今までにない機能を備えた全く新しいInfinityジンバルを手に入れた。

So let's have a quick rundown of the major upgrades on this beast of a drone.

それでは、この野獣ドローンの主なアップグレードを簡単に紹介しよう。

Starting with the main Hasselblad where we have a 4 thirds sensor giving us that stunning 6K resolution up to 60 frames per second HDR video plus an enormous 100 megapixel stills camera for unparalleled aerial photography and if that wasn't enough the Hasselblad camera also boasts 120 frames per second in 4K.

メインとなるハッセルブラッドでは、4/3センサーを搭載し、最大60フレーム/秒のHDRビデオに加え、100メガピクセルの巨大な静止画カメラで比類ない空撮を可能にし、これだけでは不十分な場合は、ハッセルブラッドのカメラは120フレーム/秒の4Kも誇ります。

The 70 millimeter medium telephoto camera is a 1 over 1.3 inch sensor with yet another 120 frames per second in 4K, 60 frames per second with 14 stops of dynamic range and finally the 168 millimeter which is an all-new 1 over 1.5 inch tele camera.

70ミリの中望遠カメラは1.3インチを超えるセンサーで、4Kで120コマ/秒、ダイナミックレンジ14ストップの60コマ/秒、そして最後に168ミリの全く新しい1.5インチを超える望遠カメラである。

This even gives us 4K 60 frames per second with 13 stops of dynamic range or 100 frames per second in 4K.

これは、13ストップのダイナミックレンジで4K 60フレーム/秒、または4K 100フレーム/秒を実現する。

These camera specs are like nothing we've ever seen before, simply stunning footage on all three lenses.

このカメラのスペックは、これまで見たこともないようなもので、3つのレンズとも素晴らしい映像だ。

What separates the Mavic 4 Pro apart from other drones is the three different focal lengths.

Mavic 4 Proが他のドローンと異なるのは、3種類の焦点距離だ。

Swapping between these cameras offers a distinctive field of view without changing the physical position of the drone.

これらのカメラを切り替えることで、ドローンの物理的な位置を変えることなく、特徴的な視野が得られる。

The 6K quality of the Hasselblad lens is truly exceptional.

ハッセルブラッドレンズの6K画質は本当に並外れている。

Mid-range from the 70 millimeter and those parallax effects that you get from a super telephoto lens present us with intimate and cinematic action clips like never before.

70ミリのミッドレンジと超望遠レンズから得られる視差効果は、これまでにないほど親密で映画のようなアクションクリップを私たちに見せてくれる。

Even in high dynamic range scenarios the Mavic 4 Pro handles highlights and shadows perfectly with around 16 stops of dynamic range on the main Hasselblad camera.

ハイダイナミックレンジのシーンでも、Mavic 4 Proはハイライトとシャドウを完璧に処理し、ハッセルブラッドのメインカメラで約16ストップのダイナミックレンジを実現している。

In low light pushing the ISO up to 800 offers clean low noise footage.

暗い場所ではISOを800まで上げると、ノイズの少ないきれいな映像が得られる。

Another major upgrade on the Mavic 4 Pro is the infinity gimbal which rotates on the roll axis with a complete 360 degree spin and the results offer exceptional flexibility while also enabling 70 degree upward shots.

Mavic 4 Proのもう1つの大きなアップグレードは、ロール軸上で360度回転するインフィニティジンバルで、70度の上向き撮影も可能でありながら、抜群の柔軟性を提供する。

Or seamless vertical shooting for that all-important social media ring.

あるいは、重要なソーシャルメディアのリングのためのシームレスな縦位置撮影。

The new flagship RC controller has taken a big leap forward over previous models.

新しいフラッグシップRCコントローラーは、これまでのモデルから大きく飛躍した。

The most noticeable change is the folding screen and collapse down joysticks.

最も顕著な変化は、折りたたみ式のスクリーンと折り畳み式のジョイスティックだ。

This is the dream what we've all been waiting for.

これこそ、私たちが待ち望んでいた夢なのだ。

No more faffing around with tiny screw-on joysticks.

ネジ止め式の小さなジョイスティックに煩わされることもない。

Startup time is now just Simply unfolding the screen switches on and within no time at all you're up and running.

起動時間は、画面を広げるだけでスイッチが入り、あっという間に立ち上がる。

プロペラを広げるときも同じだ。

Also if you're filming in that vertical aspect ratio for socials you can twist the seven inch screen for a better view and the gimbal follows suit.

また、ソーシャル用に縦長のアスペクト比で撮影する場合は、7インチのスクリーンをひねって見やすくすることができ、ジンバルもそれに追従する。

But probably my favorite upgrade is the new exposure dial.

しかし、おそらく私のお気に入りのアップグレードは、新しい露出ダイヤルだ。

You can select either aperture shutter speed or ISO using the center button and then dial in the values on the fly.

中央のボタンで絞りシャッタースピードかISOを選択し、その場で値をダイヤルすることができる。

It just makes for easier camera control with more professional results.

カメラのコントロールが容易になり、よりプロフェッショナルな結果が得られる。

Oh and this screen has 2000 nits peak brightness with four hours running time.

また、このスクリーンはピーク輝度2000nitsで、4時間の駆動が可能だ。

事実上すべての部門でアップグレードが行われた。

ここでひとつ、ダイナミックなホームポイントを紹介しよう。

Really handy if you're filming car shots on the go.

外出先で車の撮影をする場合にとても便利だ。

The home point will be continuously updated to the remote controller's location.

原点は、リモートコントローラーの位置に連続的に更新される。

Finally you can enter sleep mode to save battery.

最後に、バッテリーを節約するためにスリープモードに入ることができます。

Folding away the screen doesn't actually turn off the device.

画面を折りたたんでも、実際にはデバイスの電源は切れない。

Instead it shuts off the screen while maintaining connection to the drone and GPS so you're ready to go in a second.

その代わり、ドローンとGPSの接続を維持したまま画面をシャットダウンするので、すぐに出発できる。

There is a discrete power button on the top of the screen.

画面上部に電源ボタンがある。

This is a new luxe nightskate system incorporated into the omnidirectional obstacle avoidance and DJI have placed it in the right front arm of the drone.

これは全方位障害物回避に組み込まれた新しいリュクスなナイトスケートシステムで、DJIはこれをドローンの右フロントアームに配置した。

Now I'm no expert but what I think this does is bounce pulses of light off of objects in the drone's path and then maps out a 3D model of the environment around it.

私は専門家ではないが、これはドローンの進路上にある物体から光のパルスをバウンスさせ、周囲の環境の3Dモデルをマッピングするものだと思う。

In near pitch black environments the forward facing LiDAR enables the drone to perceive its surroundings and break the drone before it hits anything.

真っ暗闇に近い環境では、前方を向いたLiDARがドローンの周囲を認識し、何かにぶつかる前にドローンを壊すことができる。

And somehow this sucker can return home without any satellite signal whatsoever.

そしてなぜか、衛星からの信号がまったくない状態でも帰国できるのだ。

It uses the pre-built map model from its outbound journey to trace its way back to the home point.

往路の旅であらかじめ作られた地図モデルを使い、ホームポイントへの帰り道をたどる。

So Active Tracking has had an upgrade with Active Track 360 degree following cars has become much more intuitive with direction recognition and a 200 meter maximum distance.

そのため、アクティブ・トラッキングがアップグレードされ、アクティブ・トラック360度追従車は、方向認識と最大距離200メートルで、より直感的になった。

Using the 168 millimeter telephoto lens gets you up close and personal without putting the drone or cars in harm's way.

168ミリの望遠レンズを使えば、ドローンや車を危険にさらすことなく、至近距離まで近づくことができる。

Plus we still have all the great Active Tracking features available from previous Mavic models.

さらに、以前のマヴィックモデルに搭載されていた素晴らしいアクティブトラッキング機能も健在だ。

So let's talk battery power on the Mavic 4 Pro.

では、マヴィック4プロのバッテリーパワーについて話そう。

A documented 51 minute flight time which means in real world use maybe 40 to 45 minutes.

飛行時間は51分と記録されているが、実際の使用では40分から45分程度だろう。

And that's using what's called ultra low wind resistance configuration.

そしてそれは、超低風圧抵抗と呼ばれる構成を使っている。

But even so it is a significant improvement over the Mavic 3 Pro which was documented at 43 minutes.

しかし、それでも43分と記録されたマヴィック3プロよりは大幅に改善されている。

Using the 240 watt desktop charger these batteries will charge simultaneously from zero to 100 percent in 90 minutes.

240ワットのデスクトップ充電器を使えば、これらのバッテリーは90分でゼロから100％まで同時に充電できる。

If you're in a hurry 43 minutes for a single unit.

Now image quality has always been a key player in my decision making when it comes to drone selection and now having D-Log M color profile on all three cameras and HDR with higher frame rates is absolutely why I would reach for the Mavic 4 Pro.

そして今、3つのカメラすべてにD-Log Mカラープロファイルが搭載され、より高いフレームレートでのHDRが可能になった。

I actually own the Air 3 and the DJI Flip.

実はAir 3とDJI Flipを持っている。

Both very capable drones but the Infinity Gimbal with that cool rolling action has opened up a whole new way of capturing the highest quality footage.

どちらも非常に高性能なドローンだが、クールなローリングアクションを持つインフィニティ・ジンバルは、最高品質の映像を撮影する全く新しい方法を切り開いた。

It's been well over two years since the release of the mighty Mavic 3 Pro and the weight definitely worth it.

強力なマヴィック3プロがリリースされてから2年以上が経過したが、その重量は間違いなく価値がある。

I mean there are upgrades in virtually every department.

つまり、事実上すべての部門でアップグレードが行われている。

Half a terabyte of internal storage if you have the creator combo which eliminates the need for these silly little micro sd cards.

クリエイター・コンボがあれば、ハーフテラバイトの内蔵ストレージを持つことができる。

We've got 128 gigabytes of internal storage on the remote control so you can record screen captures and document your flights or install third-party apps and even watch your favorite YouTube channels with glorious clarity.

リモコンには128ギガバイトの内蔵ストレージを搭載しているので、スクリーンキャプチャを録画してフライトを記録したり、サードパーティ製アプリをインストールしてお気に入りのYouTubeチャンネルを鮮明に見ることもできる。

The new fisheye sensors dotted around the body of the drone offer much better performance and daylight resolution for obstacle avoidance.

ドローン本体に点在する新しい魚眼センサーは、障害物回避のための性能と日中の解像度が大幅に向上している。

In fact four times that of the Air 3S apparently.

とにかく、私はそこに置いておくつもりだ。

Hopefully the footage in this video speaks for itself.

このビデオの映像がそれを物語ってくれることを願っている。

このビデオを楽しんでいただけたなら幸いだ。

Please give us a thumbs up if you did and don't forget to subscribe to the channel for more photography content.

そして、さらなる写真コンテンツのためにチャンネル登録をお忘れなく。

字幕リスト動画再生

DJI MAVIC 4 Pro｜驚異の6K無限ジンバル...待つ価値あり！ (DJI MAVIC 4 Pro | STUNNING 6K Infinity Gimbal...Worth the wait!)

perceive

physical

simultaneously

flip