Name: J-10C 活発なドラゴン：パキスタン初の中国製PL-15E BVRミサイルの戦闘使用 (J-10C Vigorous Dragon In Action: Pakistan’s first combat use of Chinese PL-15E BVR Missile)
Uploaded: 2025-05-09T04:58:59.000Z
Duration: 3 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The Pakistan Air Force has employed the Chinese-made PL-15E very long-range air-to-air missile in combat for the first time.

パキスタン空軍は、中国製の超長距離空対空ミサイルPL-15Eを初めて戦闘に使用した。

This event was confirmed when Indian authorities recovered debris from a PL-15 missile in Hoshiarpur, Punjab, amid what could be India's heaviest air losses since 1971.

1971年以来、インドで最も大きな空爆被害が発生した可能性がある中、インド当局がパンジャブ州ホシアルプルでPL-15ミサイルの破片を回収したことで、この出来事は確認された。

On April 26, 2025, the PAF released images of JF-17 Block 3 aircraft armed with PL-10 and PL-15E missiles, marking the first official confirmation that the JF-17 is capable of deploying such air-to-air missiles.

2025年4月26日、PAFはPL-10とPL-15Eミサイルを装備したJF-17ブロック3機の画像を公開し、JF-17がこのような空対空ミサイルを配備できることを初めて公式に確認した。

Pakistan acquired the PL-15E under a $1.525 billion dollar agreement signed in June 2021 that included 240 missiles, 20 J-10CE fighters, and 10 WS-10B engines.

パキスタンは2021年6月に署名された15億2500万ドルの契約に基づいてPL-15Eを取得し、240基のミサイル、20機のJ-10CE戦闘機、10基のWS-10Bエンジンを搭載した。

While the J-10C features a larger radome and more powerful active electronically scanned array radar.

J-10Cはより大きなレドームと、より強力なアクティブ電子スキャン・アレイ・レーダーを備えている。

Offering better target detection and tracking performance than other platforms in the Pakistani fleet, the JF-17 Block 3 is fitted with the KLJ-7A active electronically scanned array radar.

JF-17ブロック3はKLJ-7Aアクティブ電子スキャン・アレイ・レーダーを搭載しており、パキスタンの他のプラットフォームよりも優れた目標探知・追尾性能を発揮する。

The PL-15E is the export version of the PL-15, developed by China's 607 Institute, China Air-to-Air Missile Research Institute.

PL-15EはPL-15の輸出バージョンで、中国の空対空ミサイル研究所の607研究所によって開発された。

The PL-15E has a declared maximum range of 145 kilometers, compared to the 200 to 300 kilometers range of the PL-15 used by the Chinese Air Force.

中国空軍が使用しているPL-15の航続距離が200〜300キロメートルであるのに対し、PL-15Eの最大航続距離は145キロメートルと公表されている。

Both variants are equipped with dual-pulse solid propellant rocket motors and are capable of speeds exceeding Mach 5. Their guidance systems incorporate inertial navigation, Beidou satellite updates, a two-way data link, and an active electronically scanned array radar seeker.

両機種ともデュアルパルス固体ロケットモーターを搭載し、マッハ5を超える速度が出せる。誘導システムには、慣性航法、北斗衛星アップデート、双方向データリンク、アクティブ電子スキャンアレイレーダーシーカーが組み込まれている。

The PL-15 series includes warheads estimated to weigh between 20 to 25 kilograms, typically high explosive fragmentation types optimized for the destruction of maneuvering aerial targets.

PL-15シリーズには、20～25キログラムと推定される弾頭が含まれ、典型的な高爆発破片タイプは、機動する空中目標の破壊に最適化されている。

In regional terms, the PL-15E introduces new variables to Indian air defense planning.

地域的に見れば、PL-15Eはインドの防空計画に新たな変数を導入することになる。

India fields 36 Rafale aircraft equipped with Meteor missiles, which have a longer range and enhanced no escape zone capabilities due to their ramjet propulsion.

インドでは、射程が長く、ラムジェット推進により逃げ場がないラファール36機に流星ミサイルを搭載している。

The Indian Air Force also operates approximately 272 Su-30 MKI aircraft with their 77 missiles that have a nominal range of 110 kilometers.

インド空軍はまた、公称射程距離110kmの77発のミサイルを搭載したSu-30 MKIを約272機運用している。

Furthermore, India's S-400 Triumph surface-to-air missile systems provide additional air defense coverage with engagement ranges of up to 400 kilometers.

さらに、インドのS-400トライアンフ地対空ミサイル・システムは、最大400キロの交戦距離で防空範囲を拡大する。

The PL-15E variant has a length of 3.996 meters, a diameter of 203 millimeters, and a weight of up to 210 kilograms.

PL-15Eは全長3.996メートル、直径203ミリ、重量210キロ。

It is powered by a dual-pulse solid rocket motor that allows it to reach speeds exceeding Mach 5.

デュアルパルス固体ロケットモーターを搭載し、マッハ5を超える速度に達することができる。

The missile is typically fitted with a high explosive fragmentation warhead estimated to weigh between 20 to 25 kilograms. This provides strong resistance to electronic countermeasures and enables engagements at extended ranges.

ミサイルには通常、20～25キログラムと推定される高爆発の破片弾頭が装着されている。この弾頭は電子的対抗措置に強く、長距離での交戦を可能にする。

The declared maximum range for the PL-15E is 145 kilometers, although operational ranges depend on launch parameters and platform limitations.

PL-15Eの最大射程は145kmと公表されているが、運用可能な射程は発射パラメータとプラットフォームの制限に依存する。

字幕リスト動画再生

J-10C 活発なドラゴン：パキスタン初の中国製PL-15E BVRミサイルの戦闘使用 (J-10C Vigorous Dragon In Action: Pakistan’s first combat use of Chinese PL-15E BVR Missile)

typically

force

acquire

develop