Name: 鉄の砦のカバネリ 「ニネリー」（エンディング）｜ENGLISH ver｜AmaLee (アマリー) (Kabaneri of the Iron Fortress - "Ninelie" (Ending) | ENGLISH ver | AmaLee)
Uploaded: 2025-05-08T16:45:56.000Z
Duration: 4 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Even if all the stars that hold our wishes

私たちの願いが込められた星がすべてあったとしても

程度の副詞

Could join as one, and unite against the odds

ひとつになり、不利な状況でも団結することができる。

Every dream would still drown under the downpour their light, left abandoned

すべての夢は、降り注ぐ光の下で溺れ、見捨てられる。

I have grown tired of chasing this trail of vague replies eclipse of the rising sun - our shattering dawn

漠然とした "旭日日食 "の痕跡を追い求めることに、私は飽き飽きしてきた。

At long last our daydream becomes a legend overturned though you shout, and cry out our glory never will be heard

ついに我々の白昼夢は伝説となった。

When not a single sound makes it through the darkness we'll have the silence to carry the word

暗闇から音ひとつ聞こえないとき、私たちは言葉を伝える沈黙を手にする。

All we need is a single piece to match up and fill the void, in this puzzle left undone

私たちに必要なのは、このパズルの空白を埋めるピース1つだけだ。

It's a game for here, all that bathes in triumph or fails to conform all is abandoned in the end

勝利に浴するものも、すべてに適合できないものも、最後には見捨てられる。

All thoughts that plague the mind they live inside this box, confined

心を悩ませるすべての思考は、この箱の中に閉じ込められ、生きている。

Awaiting one fateful day when they'll deceive us all

我々を欺く運命の日を待っている。

Don't be above your daydream never lose faith in your vision

白昼夢の上に立つことなく、自分のビジョンへの信念を失わないこと。

Just believe in your dream even if it may lead you wrong I'll sing my heart out to overcome the distance

たとえ間違った方向に進もうとも、自分の夢を信じればいい。

I'll only follow along to the beat and rhythm of my design leaving this city far behind but at least I'll have you here by my side

私はこの街を遠く離れて、自分のデザインのビートとリズムに従うだけだ。

Is this where we belong or is this warped image all a sign that we can't be awakened

ここが私たちの居場所なのか、それともこの歪んだイメージはすべて、私たちが目覚めることができないというサインなのか......。

Can we only cry and dream fighting for our broken belief?

壊れた信念のために戦い、泣きながら夢を見るしかないのだろうか？

This city is happy to drown while never being heard

この街は溺れることを喜び、その声を聞くことはない

But I will fight these waves and this noise with my voice until the silence can carry the word

しかし、私は沈黙が言葉を伝えることができるようになるまで、私の声でこれらの波とこのノイズと戦うだろう

Don't be afraid - daybreak has come don't be afraid daybreak has come

怖がらないで-夜明けが来た 怖がらないで-夜明けが来た

字幕リスト動画再生

鉄の砦のカバネリ「ニネリー」（エンディング）｜ENGLISH ver｜AmaLee (アマリー) (Kabaneri of the Iron Fortress - "Ninelie" (Ending) | ENGLISH ver | AmaLee)

rhythm

vague

overcome

odd

鉄の砦のカバネリ 「ニネリー」（エンディング）｜ENGLISH ver｜AmaLee (アマリー) (Kabaneri of the Iron Fortress - "Ninelie" (Ending) | ENGLISH ver | AmaLee)

rhythm

vague

overcome

odd

鉄の砦のカバネリ「ニネリー」（エンディング）｜ENGLISH ver｜AmaLee (アマリー) (Kabaneri of the Iron Fortress - "Ninelie" (Ending) | ENGLISH ver | AmaLee)