Name: 初代777xの導入 (Introducing the First 777x)
Uploaded: 2025-04-29T17:10:30.000Z
Duration: 5 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hi everyone, I'd like to welcome you back to DJ's Aviation.

皆さん、こんにちは！DJ's Aviationにようこそ。

In what has been I'd say quite a quiet period for the Boeing 777X, with no new orders nor any huge strong rumours indicating a new order was coming.

ボーイング777Xにとっては、新規発注もなく、新規発注を示唆する大きな強い噂もなく、かなり静かな期間だったと言える。

様態の副詞

In recent days that actually has changed.

ここ数日、実はそれが変わってきている。

Boeing on their social media platforms have started showing off their very first 777X, that little bit more than before.

ボーイングは自社のソーシャルメディア上で初の777Xを披露し始めた。

You may recall I have made a video detailing the first pictures of the 777X many months back but now it is finally assembled.

何ヶ月も前に777Xの最初の写真を詳細に紹介したビデオを作成したのを覚えているだろうか。

Boeing on their social media platforms in turn have started to show off this aircraft.

ボーイングはソーシャルメディア上で、この航空機を披露し始めている。

As you might have known this particular 777 in question has actually been in the assembly hall for some time now, however in the past two days Boeing revealed the very first pictures of their 777X aircraft.

ご存知の通り、この777Xは以前から組立ホールに展示されていたが、ボーイングはこの2日間で、777X型機の最初の写真を公開した。

This is an aircraft that is set to be the longest one flying.

これは、最も長く飛行する予定の航空機である。

The 777X also features the brand new folding wingtips and in the pictures showcased we also got our first glimpse of them.

777Xはまた、真新しい折りたたみ式の翼端も特徴としており、今回公開された写真で私たちはそれを初めて目にすることができた。

The first pictures show the 777X which is I'd say largely assembled, however it is still missing a few key features but some of them won't be added on because interestingly enough this particular bird will actually never fly.

最初の写真は777Xで、ほぼ組み立てられたと言えるが、まだいくつかの重要な機能が欠けている。

Boeing say that the first 777X is for purely static tests to get an indication of how crucial features are tracking.

ボーイング社によれば、最初の777Xは純粋に静的なテスト用で、重要な機能がどの程度追従しているかの指標を得るためのものだという。

The tests include structural ones on the wings, fuselage and the struts.

主翼、胴体、支柱の構造試験が含まれる。

All of this in turn will give Boeing a great indication as to how the aircraft is moving along and whether changes need to be made.

これらすべてが、ボーイングに航空機の進捗状況や変更の必要性の有無について大きな示唆を与えることになる。

After all this is a brand new aircraft and it's not like the 785th 737 MAX.

結局のところ、これは真新しい航空機であり、785機目の737 MAXとは違う。

Boeing will attach loads to the wing and distribute the load in a way that emulates air loads.

ボーイングは主翼に荷重を取り付け、空気荷重を模した方法で荷重を分散させる。

This is according to Doreen Bingo who is Boeing's static test aircraft leader.

これは、ボーイングのスタティック・テスト機のリーダーであるドリーン・ビンゴの話である。

She further added in a video posted on the Boeing Twitter page, the static test is our opportunity to verify all the load bearing parts of the structure.

さらに彼女は、ボーイングのツイッターに投稿されたビデオの中で、「静的試験は、構造のすべての耐荷重部分を検証する機会です」と付け加えた。

The intention is to test the structural strength of the airframe.

その意図は、機体の構造強度をテストすることにある。

To clarify as well, the first 777X seen in the picture now is actually the 777-9, the longer of the two variants.

さらに明確にしておくと、現在写真に写っている最初の777Xは、実際には777-9であり、2つのバリエーションのうち長い方である。

The first 777-8 will actually be delivered to customers 2 years after the first 777-9 is.

最初の777-8が実際に顧客に引き渡されるのは、最初の777-9が引き渡される2年後である。

In the video released by Boeing, they designate the first 777-9 as WH-001 or Whiskey Hotel 001.

ボーイングが公開したビデオでは、最初の777-9をWH-001（ウイスキーホテル001）と呼んでいる。

I find that the emergence of the first 777X is extremely exciting, not only for the community but for the industry in general.

最初の777Xの登場は、コミュニティだけでなく、業界全体にとって非常にエキサイティングなことだと思う。

For the majority of you watching this video, you probably would have been alive and alert when Boeing announced the 777X aircraft.

このビデオを見ている皆さんの大半は、ボーイングが777X型機を発表したとき、おそらく生きていて警戒していたことだろう。

Today we sit seeing it partially complete and almost ready for testing.

今日、私たちは部分的に完成し、テストの準備がほぼ整ったところを見ている。

Soon it will fly and then it will begin its life potentially spanning for many decades and we've been there for all of it.

間もなく飛び立ち、何十年にも及ぶ可能性のある人生を歩み始める。

It's an exciting time no doubt and with more orders hopefully on the cards, the aircraft signals a new generation of planes, with the likes of the 767, 757 and more departing the scene, and aircraft like the A350, 787, A330neo, 777X and more all coming in.

767、757などの航空機が現場を去り、A350、787、A330neo、777Xなどの航空機が登場する。

The Boeing 777X comes in just the two variants at the moment and currently there are 326 orders, commitments and letter of intents in place.

ボーイング777Xには現在、2つのバリエーションがあり、326機の注文、コミットメント、意向表明がある。

This is broken up with 53 for the 777-8 and 273 for the 777-9, the variant we've been discussing in today's video.

その内訳は、777-8が53機、今日のビデオで取り上げた777-9が273機だ。

The largest operator once fully delivered at this stage will be Emirates, but there's always the potential for that to change.

現段階で最大の事業者はエミレーツ航空だが、その可能性は常にある。

However, with 150 orders placed, I wouldn't say it's likely that any other airline will overtake them.

しかし、150機のオーダーがある以上、他の航空会社が追い抜く可能性が高いとは言えないだろう。

Other carriers which have placed their faith in the airplane include Singapore Airlines, All Nippon Airways, Qatar Airways, Cathay Pacific, Etihad Airways, Lufthansa and an unidentified customer.

同機に信頼を寄せている他の航空会社には、シンガポール航空、全日空、カタール航空、キャセイパシフィック航空、エティハド航空、ルフトハンザドイツ航空、そして未確認の顧客がいる。

Deliveries are set to be well underway for both variants by 2023 and Boeing will definitely be eager to fill all the delivery slots, especially in the early years of production.

ボーイングは、特に生産初期の数年間は、すべての納入枠を埋めることに躍起になるだろう。

You can expect to see the first 777-9 up and flying in our skies sometime next year if all goes according to plan.

計画通りに進めば、来年には777-9の初号機が我々の空を飛ぶことになるだろう。

What are your thoughts on the Boeing 777X aircraft and do you have a particular airline that you'd like to see take it on board in the future?

ボーイング777X型機についてどのようにお考えですか？また、今後ボーイング777X型機を導入してほしい航空会社はありますか？

I'd like to thank you very much for all your support, especially on the DJ show which I created yesterday that will be coming next Sunday if you weren't aware at it's usual time of 6pm Australian Eastern Standard Time.

特に昨日作ったDJショーは、来週の日曜日、オーストラリア東部標準時の午後6時からの予定です。

What I'm going to do now is roll my new outro which I created on Photoshop, I'm actually starting to learn a little bit more about that software so I'm going to try and start implementing it more in videos with things like the new intro, the banners you've been seeing and a whole lot more.

Photoshopで作成した新しいアウトロを、ビデオにもっと導入しようと思っているんだ。新しいイントロや、これまで見てきたバナーなど、いろいろなものを使ってね。

So once again thank you very much and I do hope you'll all join me in the next one.

それでは、改めてありがとうございました。次回もぜひご参加ください。