Name: カナダ議会選挙でトランプ関税が最大の関心事 (Trump tariffs top of mind in Canada Parliament election)
Uploaded: 2025-04-26T16:56:52.000Z
Duration: 2 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

President Trump is top of mind for some Canadians who are just days away from an election.

選挙を数日後に控えた一部のカナダ人にとって、トランプ大統領は最重要関心事である。

On Monday, voters will decide whether Prime Minister Mark Carney and the Liberal Party are sticking around or if conservatives will take control of the government for the first time in nearly a decade.

月曜日、有権者はマーク・カーニー首相と自由党が残留するか、保守派が約10年ぶりに政権を掌握するかを決める。

Fox's Kaylee Schuyler joins us live from Toronto, Canada, and Kaylee, voters there are breaking records this time around.

FOXのケイリー・シューラーがカナダのトロントから生中継でお送りします。ケイリーさん、今回は有権者が記録を更新していますよ。

Hi, Caroline, so a record 7.3 million people voted early, according to Elections Canada, and a lot of voters are thinking about which candidate can better negotiate with the US.

こんにちは、キャロライン。カナダ選挙局によると、過去最高の730万人が期日前投票を行い、多くの有権者が、どの候補者がアメリカとの交渉を有利に進められるかを考えています。

カナダでは今、トランプだと思う。

I think we need a very strong leader to stand up to him.

彼に立ち向かう非常に強力なリーダーが必要だと思う。

Elections are different here than in the states, voters do not directly elect the Prime Minister, they vote for lawmakers representing a political party in their district, and the leader of the party with the most members of Parliament becomes Prime Minister.

選挙は州とは異なり、有権者が直接首相を選ぶのではなく、選挙区内の政党を代表する議員に投票し、最多の国会議員を擁する政党の党首が首相となる。

There are several parties fighting over Parliament, but the main two contenders are the current Prime Minister who took over after Justin Trudeau resigned, Mark Carney, leader of the Liberal Party, and Pierre Poliev, leader of the Conservatives.

国会をめぐっては複数の政党が争っているが、主な争点はジャスティン・トルドーが辞任した後に就任した現首相のマーク・カーニー自由党党首とピエール・ポリエフ保守党党首の2人だ。

The latest poll from Nanos Research shows liberals are up with 42.7% and conservatives are following closely behind at 38.4%.

ナノス・リサーチ社の最新の世論調査によると、リベラル派が42.7％で上回り、保守派が38.4％で僅差で続いている。

Carney claims he's already planning negotiations with Trump, but Poliev says it's time for conservatives to take over.

カーニーはすでにトランプとの交渉を計画していると主張するが、ポリエフは保守派が主導権を握る時だと言う。

I like this room, I like this room, it sounds because I tried to channel some of that when I spoke to him last week.

私はこの部屋が好きだ、この部屋が好きだ、先週彼と話をしたときにその一部を伝えようとしたからだ。

After the liberals weakened our economy, President Trump smelled that weakness and attacked us with more unjustified tariffs.

リベラル派がわが国の経済を弱体化させた後、トランプ大統領はその弱点を嗅ぎつけ、さらに不当な関税で攻撃してきた。

President Trump says the US has been funding Canada for too long and we're better off as the 51st state.

トランプ大統領は、米国はカナダに長い間資金援助をしてきた。

That's something many Canadians tell me they don't want to happen.

それは多くのカナダ人が望まないことだと私に言う。

In Toronto, Kaylee Schuyler, Fox 26 News.

トロントでは、Fox26ニュースのケイリー・シューラー。

字幕リスト動画再生

カナダ議会選挙でトランプ関税が最大の関心事 (Trump tariffs top of mind in Canada Parliament election)

stick

represent

current

parliament