Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • If we show emotion, were called dramatic.

  • If we want to play against men, were nuts.

  • If we dream of equal opportunity,

  • delusional, and if we want to be an athlete and a mother,

  • well that’s just crazy.

  • No, seriously it’s not a good idea.

  • Believe in something,

  • even if it means sacrificing everything.

  • Like maybe your contract, your pay.

  • Even if you have to watch them roll out an ad campaign

  • praising women like you, and preaching the importance

  • of taking a stand.

  • Pro sports and motherhood.

  • That’s just crazy.

  • The sports industry allows for men to have a full career.

  • And when a woman decides to have a baby,

  • it pushes women out at their prime. I’m Alysia Montaño.

  • I’m an Olympian.

  • I’m a national champion, and I’ve

  • been one of the top three runners in the entire world.

  • And I’m a mother.

  • Make way for Prince Aster!

  • My daughter Linnéa is four years old

  • and my son Aster is one and a half.

  • When I was pregnant with Linnéa I kept training.

  • I even ran in a big race.

  • And it was a pretty big deal.

  • They called me the pregnant runner.

  • Why this race was so important for you

  • to run eight months pregnant?”

  • I wanted to turn stereotypes about pregnancy

  • upside down. Exercising through pregnancy

  • is great for both the mom and the baby

  • and I wanted to show people that you can be a mother

  • and still have a successful career, even in sports.

  • I was sponsored by Nike.

  • And then, when I told them that I

  • wanted to have a baby during my career

  • they told me

  • And were not just up against our sponsors.

  • The U.S. Olympic Committee

  • And this just makes our comeback even harder.

  • So I left Nike and I went to ASICS.

  • I had my daughter.

  • And when I was on my return and trying

  • to recover from my pregnancy,

  • They also

  • I was pissed.

  • I was very upset at the fact that there was not

  • a policy in place that would protect me.

  • And I fought tooth and nail to make sure that this would not

  • happen to other women.

  • I started a maternity leave legislation

  • so we would not lose our health insurance.

  • I taped my abs together because they were torn apart.

  • I wore a brace as I’d go

  • and I’d lift to come back within their time frame

  • that they were expected of me.

  • They weren’t sure if I was going

  • to be able to return after my pregnancy.

  • I proved them wrong.

  • I won a national championship

  • at six months postpartum.

  • I won another national championship at 10 months

  • postpartum while still nursing my baby girl.

  • I showed up to the World Championships in Beijing,

  • China, still nursing my daughter

  • and pumped for 10 days so that I can ship my milk back

  • to my daughter in the States.

  • Not having any system in place to protect our female athletes,

  • it puts our health at risk.

  • Our sponsors know this isn’t right,

  • which is why they implement confidentiality clauses that

  • forbid us from talking about the scale of the problem,

  • which prevents us from being able to change it.

  • So companies like Nike tell us toDream crazy.”

  • We say, “How about you stop treating our pregnancies

  • like injuries?”

  • Then they tell us to believe in something. We say,

  • How about maternity leave?

  • How about when you tell my daughter

  • she can achieve anything,

  • you back it up?”

  • If they try to dismiss your pregnancy,

  • if they call it a distraction or an injury,

  • remind them what they told us: That great athletes never

  • back down. That great athletes push

  • the limits of what’s possible both on and off the track.

  • Because that’s the warrior spirit that

  • packs stadiums and sells sneakers.

  • Were the ones who

  • decide what dreams are crazy.

  • And what dreams make perfect sense.

  • And were the ones who tell our daughters

  • the difference between dreams and advertising.

  • Who knows?

  • Maybe being a mother and a champion was a crazy dream.

  • But it didn’t have to be.

  • So come on, Nike, when are you going to start dreaming crazy?

If we show emotion, were called dramatic.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

赤ちゃんが欲しいと思ったときにナイキが教えてくれたこと|NYTオピニオン (What Nike Told Me When I Wanted to Have a Baby | NYT Opinion)

  • 8 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語