the hard way
US /ði hɑː(r)d we/
・UK /ðə hɑrd wei/
A2 初級
phr.句苦い経験
Sometimes, you have to learn things the hard way to truly understand them.
動画字幕
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- This is not for me." So you have two choices, which is you're going to get there the easy way or the hard way.
そして、それが人生を生きる上で成功する方法だとは思いません。
- So you have two choices, which is you're gonna get there the easy way or the hard way.
ですから、あなたは2つの選択肢があります。楽な方法でたどり着くか、それとも大変な方法でたどり着くかです。
英語力向上：読書が重要な理由 (Why reading is important ( Improve English ))
- Most of the people who wrote these books learned things the hard way.
読書は違う場所に連れて行ってくれる。
- Most of the people who wrote these books learned things the hard way.
これらの本を書いた人たちのほとんどは、苦労して物事を学んだ。
ロバート・プロヴォストとは誰か？新教皇レオ14世 | BBCニュース (Who is Robert Prevost, the new Pope Leo XIV? | BBC News)
- Well, I learned the hard way that God works through the people that are put around you.
まあ、神様はあなたの周りにいる人たちを通して働かれるということを、私は苦労して学んだ。
- Well, I learned the hard way that God works through the people that are put around you.
もちろんだ。
ディズニーの驚愕の陰謀論トップ30 (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- Love has never been easy and unfortunately, Sergeant Calhoun found this out the hard way.
愛とは決して簡単なものではなく、残念ながら、カルフーン軍曹はこのことを身をもって知った。
- Love has never been easy, and unfortunately, Sergeant Calhoun found this out the hard way.
ドラゴンバース？
英語を簡単・速習！仮定法過去とその他！ (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
- Yeah, I learned that the hard way.
あ、クラスには何か参加したことある？
- Yeah, I learned that the hard way.
うん、それは苦労して学んだよ。
医学部で3倍速く勉強する方法 - 確実な方法 (How to Study 3x Faster in Medical School - The Fool-Proof Method)
- I saw many of my friends in medical school learn this the hard way.
医学部の友人が、このことを苦労して学ぶのを何度も見ました。
- I saw many of my friends in medical school learn this the hard way.
彼らはノートを読んだり書き直したり、講義を繰り返し見たりして、多くの時間を無駄にしていました。
レイ・ダリオ、1929年のような大暴落に備える (Ray Dalio is Preparing For A Crash Like 1929)
- The hard way is the best way to solve any kind of debt problem.
借金の問題を解決するには、難しい方法が一番だ。
- The hard way is the best way to solve any kind of a debt problem.
借金の問題を解決するには、難しい方法が一番だ。
アメリカは今、巨大なリスクを冒している… (America Is Taking a Huge Risk Right Now…)
- On one side, you can take the hard way and fix this problem.
一方では、難しい方法をとってこの問題を解決することもできる。
- On one side, you can take the hard way and fix this problem.
その仕組みを理解するためには、システムの仕組みを少し理解する必要がある。
月に一番近い国 (The Country Closest to the Moon)
- And I found out the hard way that life is not easy when you live that high.
そして、そのような高みで生活していると、人生は簡単ではないことを痛感した。
- And I found out the hard way that life is not easy when you live that high.
高いところにいると、空気も酸素も少なくなる。