terribly good
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞すごく良い
The food at that restaurant is terribly good; you should try it.
動画字幕
パラダイス | シーズン2公式ポッドキャスト エピソード7 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 7 | Hulu)
- I feel like I can't keep my lines in my head." But then I'm reminded that I am standing on the shoulders of really terribly good storywriting,
これに参加できて本当に嬉しいです。
- I, I feel like I can't keep my lines in my head." But then I'm reminded that I am standing on the shoulders of really terribly good storywriting, and
自分のセリフを頭に入れておくことができない」と感じます。しかし、私は本当にひどく優れたストーリーライティングの肩の上に立っているのだと気づかされます。
J.K.ローリングとスティーブ・クローブスの対談（2011年） (Conversation between JK Rowling and Steve Kloves (2011))
- Very unusually good because most heterosexual men, male writers, in my experience, are not terribly good at writing women.
ほとんどの異性愛者の男性、男性作家は、私の経験では、女性を書くのがあまり得意ではないため、非常に珍しく優れています。
ウクライナ戦争。戦争犯罪捜査の前途は？- BBCニュースナイト (Ukraine war: What is the way ahead for war crime investigations? - BBC Newsnight)
- It doesn't look terribly good to to go down that route.
その路線で行くのは、あまり良いことではなさそうです。
恋愛が全てじゃない！「恋人」をあえて作らない人たちの考え
- The truth is, we're simply not terribly good at being happy whatever our relationship status, which is ultimately an argument for neither rushing too fast into a couple nor rushing too fast out of one.
実際のところ、私たちは恋愛ステータスはどうであれ、単純に幸せでいることが得意ではないだけなのです。そしてそれは、結局のところ急いで恋愛関係に走らない、急いで恋愛関係を終わらせないという理由でもあるのです。
英語中級から上級へレベルアップするには？６つの勉強法を紹介！
- A simple example of this could be an oxymoron, such as, this is terribly good.
この簡単な例としては、これは恐ろしくうまい、というような矛盾した表現がある。
- Now, terrible means bad and good means good, but in the form of an oxymoron, using this literary device in English, it means that something is very good. It's terribly good. It's very good.
さて、terrible は「悪い」、good は「良い」という意味だが、英語のこの文学的装置を使ったオクシモロン（oxymoron）という形では、何かがとても良いという意味になる。ひどく良い。とても良い。