tear it up
US /tɛr ɪt ʌp/
・UK /teə ɪt ʌp/
B2 中上級
idm.優れたパフォーマンスをする
She really tore it up on stage with her amazing dance moves.
動画字幕
ロバート・マレー、イランでの戦争について「ドナルド・トランプは神経質になっている」 | アップフロント (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- particularly those we didn't need much, much convincing that there was not much of a difference between President Biden, President Trump, Democrats, Republicans that if anything dealing with a Republican, dealing with President Trump made more sense because if they made a deal nobody was going to tear it up whereas if President Biden made a deal they always feared that his successor might, might walk away.
特に、大統領バイデン、大統領トランプ、民主党、共和党の間にはあまり差がないことを、我々がそれほど説得する必要がない者たちにとって、共和党との取引、トランプ大統領との取引の方が理にかなっていたからです。なぜなら、彼らが取引をすれば誰もそれを破棄しないだろうが、バイデン大統領が取引をすれば、後継者がそれを撤回するかもしれないと常に恐れていたからです。
- particularly those who didn't need much convincing, that there was not much of a difference between President Biden and President Trump, Democrats, Republicans, that if anything, dealing with a Republican, dealing with President Trump made more sense because if they made a deal, nobody was going to tear it up.
イランは終盤で手を出しすぎ、時期のずれがあったと思います。
クリス・アンダーソン「TEDトーク：パブリックスピーキング公式ガイド」| Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
- You don't tear it up and go back to notes.
それは、何年も先の未来に、物事を異なる方法で行うことを意味します。
- You don't tear it up and go back to notes.
それを破ってメモに戻るわけではありません。
トランプ氏はイラン戦争の「メッセージを吟味」し、「何が効果的か探っている」：エール大学のジェフリー・ソンフェルド (Trump is 'shopping messages' on Iran war 'to find out what works’: Yale’s Jeffrey Sonnenfeld)
- And he said, well, to Zucker, NBC and Wall Street Journal tear it up.
彼はザッカー氏に、「NBCとウォール・ストリート・ジャーナルはそれを破り捨てろ」と言いました。
- And he said, "Well, to Zucker and NBC and The Wall Street Journal, tear it up." And The Wall Street Journal said, "No, you can set traffic out of this.
そして、ウォール・ストリート・ジャーナルは、いいえ、彼はこれでトラフィックを締め出すと言いました。
最恐の瞬間！ - バイオハザード7 - Part 5 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
- Just tear it up.
ちょっと腕を 取らせてもらうよ
HSM3 - ♪♫ 「今か、それ以外か」 (スペイン語/英語字幕) (HSM3 - ♪♫ "Now or Never" Subtitulado (Español/Ingles))
- Wildcats! Go tear it up!
ワイルドキャッツ！ぶちかませ！
フェイス・ヒル - ゼア・ユール・ビー & パリ ライブ (Faith Hill - There You'll Be & Paris LIVE)
- And if you ask me to, I'd steal the Mona Lisa, tear it up, hitting it on pieces,
そしてもしあなたが私に頼むなら、私はモナ・リザを盗み、それを引き裂き、細かく砕いて、
- And if you ask me to, I'd steal the Mona Lisa, tear it up, hitting it on pieces.
そしてもしあなたが私に頼むなら、私はモナ・リザを盗み、それを引き裂き、細かく砕くだろう。
