tangential
US /tænˈdʒɛnʃəl/
・UK /tænˈdʒenʃl/
C1 上級TOEIC
adj.形容詞脱線した
Even the tangential characters are wittily drawn
動画字幕
世界的な半導体不足：マイクロチップがいかにして世界で最も貴重な資源の一つになったか (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- Okay, so maybe that last bit is a bit tangential, but you get the picture.
最後のちょっとした余談ですが、お分かりいただけたでしょうか。
- Okay, so maybe that last bit is a bit tangential, but you get the picture.
地球上の一人一人に128人分くらいですね。
なぜ眠ること、仮眠すること、そして（時には）怠けることが大切なのか (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- They're stories that have a middle, beginning, and an end, but the middle part is so tangential that most listeners never get to the end.
中盤、始まり、終わりがある物語だが、中盤は余談が多く、ほとんどのリスナーは最後までたどり着けない。
- an end, but the middle part is so tangential that most listeners never get to the end.
パンデミックは事態をさらに悪化させた。
ウィリアム・ユーリ「自分自身との交渉術」| Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- This is maybe slightly tangential, but I think a lot of people are probably thinking about it here.
これは内閣などへの一種のショーだったのだろうか？
- AUDIENCE: This is maybe slightly tangential,
聴衆：これは少し脱線かもしれませんが、
ホルムズ海峡の安全確保への取り組みは、地域での全面戦争への扉を開くのか？ | DW News (Will efforts to secure the Strait of Hormuz open the door to a wider war in the region? | DW News)
- Often, these were very tangential connections that the Houthis were making.
しばしば、それらはフーシ派が結びつけていた非常に間接的な関連でした。
- Often, these were very tangential connections that the Houthis were making.
しばしば、それらはフーシ派が結びつけていた非常に間接的な関連でした。
マーベル・シネマティック・ユニバースが虚しく感じられる理由 | Vox (Why the Marvel Cinematic Universe feels empty | Vox)
- And every crossover that show had, no matter how tangential, would be in the snowglobe, and so on and so on, until you get almost 450 television shows in the same universe, in the same snowglobe.
そして、どんなに些細なものでも、その番組が持っていたすべてのクロスオーバーも同様に、スノーグローブの中に存在することになり、それが繰り返されて、最終的に同じユニバース、同じスノーグローブの中に約450本のテレビ番組が存在することになります。
- And every crossover that show had, no matter how tangential, would be in the snow globe.
それは1952年から今日まで及んでいます。
