stigmatize
US /ˈstɪɡməˌtaɪz/
・UK /ˈstɪgmətaɪz/
C2 上級TOEIC
v.t.他動詞汚名を着せる
Most single mothers often feel that they are stigmatized by society
動画字幕
集合的思考の心理学 | 集団的信念がいかに精神を支配するか (The Psychology of Collective Thinking | How Group Beliefs Take Over Minds)
- But at larger scales, it can shape societies, from economic booms and busts to moral panics that stigmatize entire groups.
日常的な例 集団的思考は、必ずしも劇的であったり有害であったりするわけではありません。
- But at larger scales, it can shape societies, from economic booms and busts to moral panics that stigmatize entire groups.
しかし、より大きな規模では、それは経済の好況と不況から、特定の集団をスティグマタイズする道徳的パニックまで、社会を形作ることができます。
失敗をうまく乗り越える技術と科学 (The art and science of failing well)
- This is remember, blame, stigmatize, ostracize and humiliate.
これは、覚えて、非難し、烙印を押し、追放し、辱めることです。
- This is remember, blame, stigmatize, ostracize, and humiliate.
そして、その問題点は、人々を辱めたり、失敗したときに貶めたりすると、彼らは間違いを認めることを恐れ、世界全体が自己保身のゲームになってしまうことです。
ケン・ロビンソン：学校は創造性を殺す (SirKen Robinson: Trường học bào mòn khả năng sáng tạo - Schools kill creativity)
- We stigmatize mistakes.
３人の賢者が金とフランキンセンス（乳香）とミルラ（没薬）を
- We stigmatize mistakes. And we're now running
過ちを犯すことを非難する
常に楽観的でいることの問題点 | ケイト・ボウラー (The problem with always looking on the bright side | Kate Bowler)
- and in the face of mystery we can't always say, "We will know why." If we don't have a wider range than a toxic positivity, we threaten to stigmatize negative emotions and then eventually start to pathologize our own humanity.
そして、謎に直面したとき、「なぜかわかるだろう」といつも言えるわけではありません。もし毒性ポジティブ思考よりも広い範囲を持っていなければ、否定的な感情をスティグマ化することになり、最終的には私たち自身の人間性を病理化し始めることになります。
- and in the face of mystery we can't always say, "We will know why." If we don't have a wider range than a toxic positivity, we threaten to stigmatize negative emotions and then eventually start to pathologize our own humanity.
そして、謎に直面したとき、「なぜかわかるだろう」といつも言えるわけではありません。もし毒性ポジティブ思考よりも広い範囲を持っていなければ、否定的な感情をスティグマ化することになり、最終的には私たち自身の人間性を病理化し始めることになります。
サル痘はなぜ世界的な健康上の脅威なのか｜WSJ (Why Monkeypox Is a Global Health Threat | WSJ)
- but we also want to be very careful not to stigmatize the disease or to give the impression that it is exclusively and forever limited to men who have sex with men, because that's not the case.
しかし、私たちはまた、非常に慎重になりたい病気のイメージを悪くしたり、印象が悪くならないように 排他的かつ永久に限定されること を男性と性行為をする男性に、とはならないからです。
- not to stigmatize the disease or to give the impression
病気のイメージを悪くしたり、印象が悪くならないように
MAGAは自滅する | グレイエリア (MAGA is eating its own | The Gray Area)
- And specifically, allegations of racism, sexism, homophobia, transphobia, things that are sort of common lines on the left that can be used to sort of stigmatize somebody if you think they're crossing certain boundaries of taste and decency.
そして特に、人種差別、性差別、同性愛嫌悪、トランスフォビアといった告発は、左派がよく使う言葉で、誰かが趣味や品位の一定の境界線を越えていると思われた場合に、その人を stigmatize するために使われることがあります。
アン・ウィドデコム殺人事件捜査 | BBCニュース (The Ann Widdecombe Murder Investigation | BBC News)
- I fear that tropes and caricature unhelpfully stigmatize politicians, and
そして、ステレオタイプや風刺が政治家を不当に貶めているのではないかと懸念しています。
Sir Ken Robinson: Do schools kill creativity?
- We stigmatize mistakes. And we're now running
間違いを stigmatize（烙印を押す）し、今や私たちは