sophistication
US /səˌfɪstɪˈkeɪʃn/
・UK /səˌfɪstɪˈkeɪʃn/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞洗練
Her sophistication shows in the knowledgeable way she can talk about different issues with different people
動画字幕
ストーンヘンジの新たな発見に科学者たちも「衝撃」 | BBC News (Scientists 'shocked' at new Stonehenge discovery | BBC News)
- Well, it certainly implies great social connections and sophistication.
まあ、確かに社会的なつながりや洗練を意味する。
- Well, it certainly implies great social connections and sophistication.
しかし、この大きさの石を、現在スコットランドと呼ばれているところからはるばる運んでくるというのは、本当に大変なことだ。
なぜ多くの人が帽子をかぶらなくなったのか？ (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- The top hat emerged in the late 18th century and it became a symbol of the urban sophistication in the 19th century.
トップハットは18世紀後半に登場し、19世紀には都会の洗練の象徴となった。
- and it became a symbol of urban sophistication in the 19th century.
ボーラーハットをかぶり、傘をさして、おそらく新聞を持って出勤する英国紳士。 このイメージは、私が若かった頃でさえ時代遅れだった。
「Dumbphones」がアメリカの家族に浸透中 | Firstpost America ("Dumbphones" Are Taking Over American Families | Firstpost America)
- Some are trading in their digital sophistication for a bit of blissful ignorance.
この不快な現実はしばしば大きな衝撃を与え、多くの人に、便利なデバイスが本格的な強迫観念へと変貌してしまったのではないかと疑問を抱かせる。
- Some are trading in their digital sophistication for a bit of blissful ignorance.
この不快な現実はしばしば大きな衝撃を与え、多くの人に、便利なデバイスが本格的な強迫観念へと変貌してしまったのではないかと疑問を抱かせる。
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- Over it, a transparent veil softly covers her cheeks, adding a touch of delicacy and sophistication to the portrait.
この仕草は、ルドヴィーコが部屋に入ってきた瞬間に彼女が彼を迎えるために振り返ったことを表しているという説もあります。
- Over it, a transparent veil softly covers her cheeks, adding a touch of delicacy and sophistication to the portrait.
その上には、透明なベールが優しく頬を覆い、肖像画に繊細さと洗練されたタッチを加えています。
デンマークのデザインを巡る：デンマーク国内の素晴らしい宿泊施設11選 (Exploring Danish Design Through 11 Incredible Accommodations Across Denmark)
- The contrast between old and new is striking, creating an atmosphere of elegance and sophistication.
新旧のコントラストが印象的で、エレガントで洗練された雰囲気を醸し出している。
- The contrast between old and new is striking, creating an atmosphere of elegance and sophistication.
単なるホテルではなく、静謐な体験ができる。
ゴードン・ラムゼイ＆リチャード・ブレイズと学ぶ、チキンレシピの格上げ術 | ネクストレベルキッチン (Upgrade Your Chicken Recipes with Gordon Ramsay & Richard Blais | Next Level Kitchen)
- You know that you're going to go down that little bit of sophistication and that fine dining route.
next level kitchen のシェフたちに言っていることをやります。
- You look like you're gonna go down that little bit of sophistication and that fine dining room.
少しばかりの洗練さと、高級レストランのような雰囲気になりそうですね。
メルセデスが危機？スリーポインテッド・スターが輝きを失う理由 (Mercedes in Crisis? Why the Three-Pointed Star Is Losing Its Shine)
- The trouble is that luxury is more than just about the sophistication of the car, the price of the car, and
特に、過去18ヶ月で4つの戦略的Uターンが見られました。
- The trouble is that luxury is more than just about the sophistication of the car, the price of the car and so on.
問題は、高級車というのは車の洗練さや価格だけではないということです。
