skirt around
US /skɚt əˈraʊnd/
・UK /skɜ:t əˈraund/
B2 中上級
phr.v.問題を避けて話す
He skirts around the question instead of answering directly.
動画字幕
セックスについて話そう：10のヒント！ (THE SEX TALK: 10 TIPS!)
- Don't lie, don't skirt around, don't use silly names and euphemisms.
彼は最近、子供だった。
- Don't lie, don't skirt around, don't use silly names
嘘をつかない、ごまかさない、くだらない名前を使わない。
60ミニッツ：ベトナムのソンドン洞窟は高層ビルが丸ごと入る大きさ (Vietnam's Son Doong cave is big enough for a skyscraper to fit inside | 60 Minutes)
- and you just sort of skirt around and look around and find, "This way is pretty good.
向かっている先には、明らかに大きな黒い穴があります。
- and you just sort of skirt around and look around and find, "This way is pretty good.
そして、それを避けながら周りを見回して、「こっちの方が良さそうだ。
リアルになる | ケイティ・マロニー、マット・ロジャース、アマンダ・ハーシュ (Get Real | Katie Maloney, Matt Rogers and Amanda Hirsch)
- it's always cathartic to be able to talk about it, especially in not having to, like, skirt around it or pretend that it's not about the show.
話せるって、いつもカタルシスがあるわ。特に、それを避けたり、番組のことだってごまかしたりする必要がないならね。
- It feels like it makes it even harder to have to skirt around that.
それを避けなければならないと、さらに難しく感じるわ。