separated from
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞分離された
Having been separated from his family for years, he longed for a reunion.
phr. v.句動詞別居した
He felt lost and alone after being separated from his friends.
phr. v.句動詞区別された
His radical views separated him from the mainstream.
動画字幕
再会！ラッコの赤ちゃん、お母さんと感動の再会 adorable video - TomoNews (Reunited and it feels so good: Sea otter pup reunited with mom in adorable video - TomoNews)
- Rescuers helped return a newborn sea otter to her mother on Thursday, in a rare reunion that will have you asking, "Who's chopping onions?" The 2-day-old pup was seen floating in California's Morrow Bay after being separated from her mother by strong tides.
タマネギを切っているのは誰だ？
- Rescuers helped return a newborn sea otter to her mother on Thursday, in a rare reunion that will have you asking, "Who's chopping onions?" The 2-day-old pup was seen floating in California's Morrow Bay after being separated from her mother by strong tides.
タマネギを切っているのは誰だ？
パサデナ、カリフォルニア州のザ・ラングハムで愛犬と贅沢な体験 (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- So it is like kind of like an open toilet, but it is separated from the shower.
つまり、オープン・トイレのようなものだが、シャワーとは分離されている。
- So it is kind of like an open toilet, but it is separated from the shower.
プール・バーには2回、タップ・ルームにも2回、そして朝食のためにテラスに1回行ったけど、行くたびに食べるものすべてがとてもおいしかった。
3語の句動詞 (English Expressions: three-word phrasal verbs)
- be separated from the phrase its attached to, and you're good to go.
それが結合されているフレーズから分離することはできません。それで大丈夫です。
- So just remember: a particle cannot be separated from the phrase it's attached to,
過去形で聞くでしょう。
アイソレーション - マインド・フィールド (Ep 1) (Isolation - Mind Field (Ep 1))
- When I was in isolation, I was surprised most by two things: how easy it was to be separated from distractions like entertainment and phones and how difficult it was to be separated from things we humans evolved alongside, the Earth and other people.
僕自身と過ごしている
- how easy it was to be separated from distractions,
言語、声、そしてホールデン・コールフィールド：「ライ麦畑でつかまえて」パート1 (Language, Voice, and Holden Caulfield: The Catcher in the Rye Part 1)
- He can't legitimately be separated from his own first-person technique.
理想的にはHBOなしで
- He can’t legitimately be separated from his own first-person technique.”
彼は合法的に自分の一人称のテクニックと切り離すことはできない。"
西洋文明の神話が暴かれる (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- And again, while some individual Christians have resisted this legacy, standing on the side of liberation and justice, the institution of Christianity, as it has operated historically, cannot be separated from its role in conquest.
そしてまた、この遺産に抵抗し、解放と正義の側に立つキリスト教徒もいるが、歴史的に運営されてきたキリスト教という制度は、征服におけるその役割から切り離すことはできない。
- And again, while some individual Christians have resisted this legacy, standing on the side of liberation and justice, the institution of Christianity, as it has operated historically, cannot be separated from its role in conquest.
ピッツバーグ最先端リサイクル施設 (Pittsburgh State of the Art Recycling Facility)
- Glass is separated from the stream using a glass breaker.
ガラスはガラスブレーカーを使って流れから分離される。
- Glass is separated from the stream using a glass breaker.
また、割れたガラスは洗浄機にかけられ、残った汚れを取り除き、最終製品の品質を最大限に高める。
映画トップ10：原爆死 (Top 10 Nuclear Bomb Deaths in Movies)
- What follows is a haunting depiction of Hiroshima's bombing, with people vaporized, mutilated, and separated from their families.
君には痛みがない。
- What follows is a haunting depiction of Hiroshima's bombing with people vaporized, mutilated and separated from their families.
その後、人々が蒸発し、手足をもがれ、家族と引き離される広島の原爆の恐ろしい描写が続きます。
岩手初心者ツアー (A First-Timer’s Tour of Iwate)
- After lunch, I head into the port area which is separated from the city by large sea walls and where you can find the fish market and the roadside station where tickets to the Uminekomaru sightseeing boat to Jodogahama, an icon of the Sanriku coast and my next spot, can be purchased.
昼食後、大きな防波堤で市街地と隔てられた港湾地区に向かう。ここには魚市場や、三陸海岸の象徴であり、私の次の目的地でもある浄土ヶ浜への遊覧船「海猫丸」のチケットを購入できる道の駅がある。
- After lunch, I head into the port area which is separated from the city by large sea walls,
良い旅を！