salvation
US /sælˈveʃən/
・UK /sælˈveɪʃn/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞神の救い
Christians believe in divine salvation from a harsh afterlife
n. (u.)不可算名詞救済
Her guidance was salvation to the abandoned children
動画字幕
西洋文明の神話が暴かれる (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- Their work was not neutral, and it certainly wasn't just about personal salvation.
彼らの仕事は中立的なものではなく、個人的な救済のためだけのものでもなかった。
- And it certainly wasn't just about personal salvation.
私はあなたの隣で育ったので、善良で親切なクリスチャンがいることを知っている。
高野山 | 大阪からの 1 泊旅行 (Koyasan | Overnight Trip From Osaka)
- Over the centuries, many distinguished people, from feudal lords to company presidents, have had tombstones erected here, bringing themselves closer in death to kukai and their hopes for salvation in the next world.
この先にはさらに2つの橋がある。
- Over the centuries, many distinguished people, from feudal lords to company presidents, have had tombstones erected here, bringing themselves closer in death to Kukai and their hopes for salvation in the next world.
何世紀にもわたって、大名から会社の社長まで、多くの著名人がここに墓石を建立し、空海に死を近づけ、来世での救済を願った。
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド：クリフがプッシーキャットを乗せる (Once Upon A Time In Hollywood - Cliff gives a ride to Pussycat)
- It's a long, brotherlong day, brotherlong traveling, salvation show.
皆さん、お帰りください。長い長いショーになることは誰もが知っています。
ハーバード大学元ディベートコーチが教える、あらゆる議論に勝つためのトレーニング | Bo Seo (Train for any argument with Harvard’s former debate coach | Bo Seo)
- And to someone who had been interrupted and spun out of conversation, that sounded to me like a kind of salvation.
会話を遮られ、空回りしていた私には、それが一種の救いのように聞こえた。
- And to someone who had been interrupted and spun out of conversation, that sounded to me like a kind of salvation.
知性がどんな議論にも対応できる能力だとすれば、知恵とは、どの議論に対応すべきか、また議論のどの部分に対応すべきかを知ることにある。
テキサス州の鉄砲水で89人死亡、40人以上が行方不明 (At least 89 dead and more than 40 are unaccounted for amid Texas flash floods)
- And as you can see, we've got the Salvation Army here on site.
ご覧の通り、救世軍もここにいる。
- And as you can see, we've got the Salvation Army here on site.
彼らは巨大な冷蔵トラックに食料を満載し、現地で調理を手伝いながら、この移動キッチンの中で調理をしている。
成功した人たちが「大学の学位は無用」だと語る理由 (The Most Successful People Explain Why a College Degree is USELESS)
- Uh, we are told that, uh, it's the only way to salvation.
だから将来はもっと異質なものになると思う 人が何をするかという点でもっと多様なものになるだろう
- I think, um and I think the, uh I think the, the, the message that I have that's, uh, like the 16th-century reformers, that's a somewhat troubling message, is that, uh, you have to work out your salvation on your own.
あなたにできることは何もないわ
スポンジボブ アベンジャーズ：イカルド・マウ (Spongebob Avengers: Squidward Maw)
- It is salvation.
これは「救い」です。
- No, it is salvation.
これは「救い」です。
ソシオパスのための天国 (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- The symbolism is clear: salvation through slaughter, peace through domination, love through fear.
ある男が敵を虐殺し、比喩ではなく文字通りに、そして盛大な祝宴を開きます。
- Salvation through slaughter, peace through domination, love through fear.
殺戮による救済、支配による平和、恐怖による愛。
