regroup
US /riˈɡrup/
・UK /ˌri:'ɡru:p/
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)再編成する
After the battle, the soldiers will regroup
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)再編成する
The troops regrouped behind the hill before advancing.
動画字幕
デビッド・アレン: 「Getting Things Done」 (David Allen: Getting Things Done)
- I've got to now regroup.
なんて優秀な人なんでしょう。
- I've got to now regroup.
それらのストレスがおそらくあなたを陥れたのでしょう。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- And so now they're thinking they just they had a regroup last week.
官邸は、他の記事は我々をそらすためにあると言っている。ヤニス
- And so now they're thinking they just they had a regroup last week.
官邸は、他の記事は我々をそらすためにあると言っている。ヤニス
なぜEUの関税は中国EVを止められないのか (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- Tariffs are a giant timeout that is just designed for one purpose in mind, buy some time while we regroup and confront this massive automotive manufacturing machine that China presents us with.
関税は、ただひとつの目的のために作られた巨大な時間稼ぎであり、私たちが再編成し、中国が私たちに提示したこの巨大な自動車製造マシンに立ち向かうまでの時間稼ぎなのだ。
- Tariffs are a giant timeout that is just designed for one purpose in mind: buy some time while we regroup and confront this massive automotive manufacturing machine that China presents us with.
彼らは難しい状況にある。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
誰もが、次の春の作戦に備えて、再編成し、軍隊を再建し、補給する機会を必要とするからです。
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
これらの攻撃は数週間続きます。
英語学習用ポッドキャスト | エピソード6 | English Leap Podcast | 日常生活について話す (English Podcast For Learning English | Episode 6 | English Leap Podcast | Talk About Daily Routine)
- After lunch, I regroup and prepare for the second half of the day.
昼食後、体制を立て直し、後半戦に備える。
- After lunch I regroup and prepare for the second half of the day.
昼食後、体制を立て直し、後半戦に備える。
ゲイで恋愛模索中：ロサンゼルスで一番イケてる男性とのお見合い (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- We're gonna need to regroup.
もう一度集まる必要があるわね。
- We're going to need to regroup.
調子はどう、みんな？
Defectorたちの投票でシャットダウン終了、GOPからは何も得られず | トランプスタジアム | 大統領執務室で眠る (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- They're trying to regroup.
トランプ大統領です。
- They're trying to regroup.
立て直しを図っています。
エピローグ | アンソニー・エドワーズとの5年目 (Epilogue | Year Five with Anthony Edwards)
- The Oklahoma City Thunder wins handily, as Anthony Edwards and the T-Wolves regroup.
アンソニー・エドワーズとT-ウルブズが再編成する中、オクラホマシティ・サンダーが快勝。
- The Oklahoma City Thunder wins handily as Anthony Edwards and the T-Wolves will regroup.
アンソニー・エドワーズとT-ウルブズが再編成する中、オクラホマシティ・サンダーが快勝。
今まで間違っていたかも！？地震から身を守る 6 つの方法
- This will allow you to regroup with loved ones and plan where to go next.
ガス漏れはないか嗅いでみて、主な構造物のダメージをチェックして今後崩れることなどがないかを調べます。
- This will allow you to regroup with loved ones and plan where to go next.
こうすることで、家族と待ち合わせすることができて、そこからどこに避難するかを話し合うことができます。
今、行き詰まりを感じているあなたへ | あなたへの2つのガイドメッセージ (My Personal Advice If You’re Feeling Stuck Right Now | 2 Guided Messages for You)
- That's how I'm able to gain clarity, is I give myself the time and attention that I need to be able to regroup.
そうやって、自分自身を再編成するために必要な時間と注意を自分に与えることで、明晰さを得ることができるんだ。
- That's how I'm able to gain clarity: I give myself the time and attention that I need to be able to regroup.
そして時には、私たちの心はある方向に私たちを引っ張り、それは私たちが向かいたい最終状態や最終目標とは違うのかもしれないと気づく。