raunchy
US /ˈrɔntʃi, ˈrɑn-/
・UK /ˈrɔ:ntʃi/
C1 上級
adj.形容詞みだらな
A raunchy novel
動画字幕
ミレニアル世代 vs. Z世代：インターネットに詳しいのはどっち？ エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Raunchy people.
むっつりした人たち。
- I like it raunchy, people.
トレーニング中の事故で、とんでもないアクシデントが起こります。
「ParkTok」のインフルエンサー、バイラルトレンドと国立公園について語る (Influencer behind ‘ParkTok’ speaks about viral trend and national parks)
- Kim Tanner is behind a trend called Park Talk, which features risque videos and raunchy song lyrics to promote awareness of the parks.
キム・タナーは「パーク・トーク」と呼ばれる流行の仕掛け人であり、公園の認知度を高めるためにきわどいビデオや淫靡な歌の歌詞をフィーチャーしている。
- Kim Tanner is behind a trend called ParkTok, which features risqué videos and raunchy song lyrics to promote awareness of the parks.
キム・タナーは「パーク・トーク」と呼ばれる流行の仕掛け人であり、公園の認知度を高めるためにきわどいビデオや淫靡な歌の歌詞をフィーチャーしている。
ジェナ・オルテガが最も象徴的な役柄を解説 | キャラクター構築 | Harper's BAZAAR (Jenna Ortega Breaks Down Her Most Iconic Roles | Building Character | Harper's BAZAAR)
- It was such a bold, raunchy, but brave script and you don't really see too many things like that anymore.
あんなに大胆で、きわどくて、でも勇敢な脚本はもうあまり見られない。
- It was such a bold, raunchy, but brave script,
そして私には移動の合間の日があり、その日がたまたま彼らがこのビデオを撮りたがっていた日だった。
毎回同じ演技をする俳優１０人 (10 More Actors Who Act The Same in Every Role)
- Tatum does occasionally take on more difficult roles, such as Jodie in The Hateful Eight, where he does look unrecognisable, and he puts his singing and dancing talents on display in the quirky Hail Caesar and the raunchy Magic Mike trilogy.
テイタムは時折、『ヘイトフル・エイト』のジョディのような難しい役にも挑戦するが、そこでは見違えるような表情を見せ、風変わりな『ヘイル・シーザー』や淫靡な『マジック・マイク』3部作では歌とダンスの才能を発揮している。
- And he puts his singing and dancing talents on display in the quirky Hail Caesar and the raunchy Magic Mike trilogy.
ロドリゲスにとって幸いなことに、彼女は他の作品ではこの種の役柄からあまり離れていない。
レズビアンのセックスポジション診断に挑戦！ (We Take The "What Lesbian Sex Position Are You?" Quiz)
- So this might get raunchy because it's sex positions.
私はクィアであり、ノンストレートである。
- So this might get raunchy, because it's sex position.
セックスの体位だから、エッチな話になるかもしれない。
テレビ史上最も過激なセクシーシーン トップ20 (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- While Spartacus aired plenty of raunchy moments during its run, one stands out above the rest.
Spartacusは放送中に数多くの過激なシーンを流しましたが、その中でも際立つものが一つあります。
- While Spartacus aired plenty of raunchy moments during its run, one stands out above the rest.
Spartacusは放送中に数多くの過激なシーンを流しましたが、その中でも際立つものが一つあります。
歴代で最も難しい3DプラットフォーマーTOP10 (Top 10 Hardest 3D Platformers Of All Time)
- Yep, Conker's Bad Fur Day is not an easy game while it is more fondly remembered for its raunchy humor and sarcastic tone.
ええ、Conker's Bad Fur Dayは、その下品なユーモアと皮肉なトーンでより愛されているゲームですが、簡単なゲームではありません。
- While it is more fondly remembered for its raunchy humor and sarcastic tone, many players are equally aware that it's a tough game to venture through.
ええ、Conker's Bad Fur Dayは、その下品なユーモアと皮肉なトーンでより愛されているゲームですが、簡単なゲームではありません。
ゴールドマン・サックスのトップ弁護士、エプスタイン事件ファイルで辞任 (Goldman Sachs' top lawyer resigns over Epstein files)
- Epstein replied with a raunchy note and an apparent reference to masturbation, writing, they say men usually give a name to their penis as it would be inappropriate to make love to a total stranger.
例えば、彼女は「今日はジェフリーおじさんに完全に騙されちゃった」と書いています。
- Adding a smiley face, Epstein replied with a raunchy note and an apparent reference to masturbation, writing, they say men usually give a name to their penis as it would be inappropriate to make love to a total stranger.
絵文字を添えると、エプスタイン氏は露骨なメモで、自慰行為への言及と思われる返信をし、「男性は通常ペニスに名前をつけると言うが、全くの見知らぬ人と愛し合うのは不適切だろう」と書いています。
YouTubeを辞めた理由 - グレイス・ヘルビッグ (Why I Walked Away From YouTube - Grace Helbig)
- It was an adult woman dressed in flannel pajamas reading bedtime stories that were retold as raunchy stories.
なぜか受かったんだ。
- It was an adult woman dressed in flannel pajamas reading bedtime stories that were retold as raunchy stories.
それは、大人の女性がフランネルのパジャマを着て、下ネタにアレンジされたおとぎ話の読み聞かせをするというものでした。
