US /ˈpʊsiˌkæt/
・UK /ˈpʊsikæt/
エレベーター - ザ・プッシーキャット・ドールズ
2005年のアルバム『PCD』のマルチ・プラチナム・サクセスに続く、プッシーキャット・ドールズの2ndアルバム『Doll Domination』には、何人かの著名なコラボレーターに加え、最近ロサンゼルスに移住してきたステファニー・ジャーマノッタという、あまり知られていない新進気鋭のアーティストが参加している。
そこで私たちは7ドルを投入し、トム・ジョーンズの21演目を選んだ。What's New Pussycat?
そこで私たちは7ドルを投入し、トム・ジョーンズの21演目を選んだ。What's New Pussycat?
おそらくこれは白人の大統領がいた頃の話です
プッシーキャット・ドールズを引用すると
お前はここで猫みたいに口ばっかりだが、九つの命はない。
何かいいことないか、子猫チャン?
彼のゲームには楽しませてもらったし、この猫がとても好奇心旺盛なのも気に入っている。
彼のゲームには楽しませてもらったし、その子猫がとても好奇心旺盛なのが気に入った。
まずは製品マーケティングを目指す皆さんにアドバイスですが、猫を指す可愛い言葉としてPussycatを使うのはいいとして、catを抜いてしまえば意味が通じなくなるのは当然です。
調子はどうだい、プッシーキャット?