Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • >> Stephen: HEY, EVERYBODY!

    >> Stephen: HEY, EVERYBODY!

  • WELCOME TO "A LATE SHOW."

    "a late show "にようこそ。

  • I'M YOUR HHOST, STEPHEN COLBERT.

    私はあなたのホスト、ステファン・コルベールです。

  • BUT, FOLKS, THIS ISN'T JUST ANY OLD "A LATE SHOW."

    しかし、皆さん、これはただの「レイトショー」ではありません。

  • TODAY, MARCH 12, MARKS THE ONE-YEAR ANNIVERSARY OF THE

    今日、3月12日は、日本で開催された第1回目のコンサートから1年が経ちます。

  • LAST SHOW WE DID IN THE ED SULLIVAN THEATER BEFORE WE

    エド・サリバン・シアターで行った最後のショーの前に

  • STARTED BROADCASTING OUT OF A DISCARDED ALTOID TIN.

    捨てられたアルトイドの缶を使って放送を開始。

  • AT LEAST IT WOULD MARK THE ANNIVERSARY IF I STILL FOLLOWED

    少なくとも、私がまだフォローしていれば、記念になるでしょう。

  • THE CALENDAR OF THE BEFORE TIMES.

    前の時代のカレンダーです。

  • WE ALL NOW LIVE IN THE PERPETUAL MONTH OF "SWEATS-TEMBER."

    私たちは今、"Sweats-Tember "という永遠の月に住んでいます。

  • TONIGHT, WE'LL TAKE A LOOK AT THIS YEAR THAT WE, TOGETHER,

    今夜は、私たちが共に歩んだ今年を振り返ってみましょう。

  • SPENT APART.

    SPENT APART。

  • BECAUSE THIS IS "A LATE SHOW'S QUARANNIVERSARY SPECIAL:

    なぜなら、これは「a late showの4周年記念スペシャル」だからです。

  • THE YEAR THAT TOOK 100 YEARS BUT WAS ALSO SOMEHOW ONE LONG DAY."

    100年かかった年も、なんだかんだで1日が長かった」。

  • >> Stephen: SO MUCH HAS CHANGED IN THE PAST YEAR.

    >> Stephen: この1年でずいぶん変わりましたね。

  • THINK ABOUT HOW WE COMMUNICATE NOW!

    今の私たちのコミュニケーションを考えてみてください。

  • LAST FEBRUARY, IF SOMEONE SAID "ZOOM ME," YOU WOULD HAVE SAID,

    去年の2月、もし誰かが「ズームミー」と言ったら、あなたはこう言ったでしょう。

  • "WHAT?

    "WHAT?

  • YOU HAVE TO TALK LOUDER.

    もっと大きな声で話してください。

  • I CAN'T HEAR YOU BECAUSE WE'RE IN A VERY CROWDED BAR!

    混んでいるから聞こえないんだよ!」と言われました。

  • HAY, CAN I HAVE A SIP OUT OF YOUR BEER USING MY BARE FACE?"

    hay, can I have a sip out of your beer using my bare face?" (Hay, can I have a sip out of your beer with my bare face?)

  • THIS TIME LAST YEAR, WE SUDDENLY ALL FOUND OURSELVES IN LOCKDOWN,

    去年の今頃は、突然、全員が監禁されていました。

  • WHICH ALLOWED US TO SPEND QUALITY TIME WITH OUR FAMILIES--

    充実した家族との時間を過ごすことができました。

  • ALSO, QUANTITY TIME.

    また、量の時間。

  • BECAUSE SHORTLY AFTER THIS TIME LAST YEAR, SCHOOLS CLOSED ACROSS

    というのも、昨年のこの時期の直後に、全国的に学校が閉鎖されたからです。

  • THE COUNTRY.

    THE COUNTRY」。

  • IT STARTED AS KIND OF A "SNOW DAY," THEN BECAME A "SNOW

    始まりは「雪の日」のようなもので、その後「雪」になりました。

  • MONTH," AND FINALLY A "SNO WAY I'M GOING TO MAKE IT UNLESS

    月」、そして最後には「このままでは間に合わない。

  • MY KIDS GO BACK TO SCHOOL."

    私の子供たちは学校に戻る」。

  • AS WE LEARNED MORE ABOUT THE DISEASE, IT GOT A LITTLE

    疾患についての知識が深まるにつれ、少しずつではありますが

  • SCARIER.

    SCARIER。

  • FOR EXAMPLE, WE FOUND OUT "YOU CAN BE INFECTED WITH THE VIRUS,

    例えば、「ウイルスに感染する可能性がある」ということがわかりました。

  • HAVE NO SYMPTOMS, AND STILL BE CONTAGIOUS."

    症状がなくても伝染する」。

  • THAT'S RIGHT: JUST BECAUSE YOU DON'T SEE IT, DOESN'T MEAN COVID

    その通りです。あなたが見ていないからといって、コヴィドが

  • ISN'T THERE.

    ISN'T THERE」です。

  • IT'S LIKE TERMITE DAMAGE, OR THE LAST FIVE NICOLAS CAGE MOVIES.

    シロアリの被害や、ニコラス・ケージの過去5作品のようなものです。

  • SO IN APRIL, THE C.D.C. BEGAN RECOMMENDING THAT "PEOPLE WEAR

    そこで4月、米国疾病予防管理センター(C.D.C.)は、「人々が服を着ること」を推奨し始めました。

  • CLOTH OR FABRIC FACE COVERINGS WHEN ENTERING PUBLIC SPACES,"

    公共の場に入る際には、布や布製のフェイスカバーを着用する」。

  • WHICH REPLACED THE WHITE HOUSE'S RECOMMENDATIONS FOR FENDING OFF

    ホワイトハウスが推奨していた防波堤の代わりに

  • COVID: MASSIVE DOSES OF PRESCRIPTION-STRENGTH BEAN.

    covid: 処方箋レベルの豆を大量に摂取。

  • BECAUSE IT'S AMERICA, IT WASN'T LONG BEFORE MASK WEARING

    アメリカだからこそ、マスクを装着するのもすぐに終わりました。

  • DEVOLVED INTO A POLITICAL ISSUE.

    政治的な問題に発展しました。

  • APPARENTLY, SPREADING AEROSOLIZED VIRUS IS A CHERISHED

    エアロゾル化したウイルスを撒き散らすことは、大切なことだと思います。

  • FREEDOM.

    FREEDOM。

  • WHO CAN FORGET PATRICK HENRY'S FAMOUS CRY, "GIVE ME LIBERTY OR

    パトリック・ヘンリーの有名な言葉「自由を与えよ、さもなくば」を忘れることはできない。

  • GIVE ME DEATH!

    GIVE ME DEATH!

  • OR SLIP ME SOME TONGUE AND GIVE ME BOTH!"

    または、舌を出して両方をくれ!」。

  • AND THROUGHOUT THE ENTIRE YEAR, WE COULD ALWAYS LOOK TO ONE

    そして、1年を通して、常に1つのことに目を向けることができました。

  • MEDICAL PROFESSIONAL AS A BEACON OF SCIENCE AND SANITY: OUR GUEST

    科学と正気の道しるべとしての医療従事者:私たちのゲスト

  • TONIGHT, EPIDEMIOLOGIST AND MAN EXPLAINING HOW BACK RUBS CAN

    今夜は、疫学者と男が、背中を揉むとどうなるかを説明します。

  • BOOST THE IMMUNE SYSTEM, DR. ANTHONY FAUCI.

    免疫力を高めるために、Dr.ANTHONY FAUCI.

  • FAUCI WAS SO POPULAR THAT, BACK IN APRIL, HE BECAME A WRITE-IN

    ファウチの人気は高く、4月には書き込み式の候補者になりました。

  • NOMINEE FOR PEOPLE'S "SEXIEST MAN ALIVE."

    人々の "最もセクシーな男性 "にノミネートされました。

  • THERE'S JUST SOMETHING ABOUT A MAN BEGGING YOU TO STAY SIX FEET

    男の人が「6フィート(約1.5メートル)離れないで」とお願いするのは、何かの縁です。

  • AWAY THAT JUST MAKES YOU WANT HIM MORE.

    しかし、それは彼をより強く意識させるだけです。

  • SHOCKINGLY, THE WINNER TURNED OUT TO BE MICHAEL B. JORDAN,

    衝撃的だったのは、優勝者がマイケル・B・ジョーダンだったことです。

  • WHO, WHILE NOT AN EPIDEMIOLOGIST, HAS BEEN

    疫学者ではないものの、その人は

  • PUBLISHED IN THE "NEW ENGLAND JOURNAL OF MAMA LIKE!"

    "new england journal of mama like!"に掲載されました。

  • I'M EXCITED TO TALK TO DR. FAUCI.

    私は、Dr. FAUCIと話をするのが楽しみです。FAUCIと話すのが楽しみです。

  • WE TRIED TO GET HIM ON THE SHOW ALL LAST YEAR, BUT HE WASN'T

    去年、彼を番組に出演させようと試みましたが、彼は

  • AVAILABLE.

    利用可能です。

  • THEN AROUND JANUARY 20 HIS SCHEDULE STARTED FREEING UP FOR

    その後、1月20日頃から彼のスケジュールが空いてきて

  • SOME REASON.

    SOME REASON。

  • BUT BEFORE WE GET TO THE GOOD DOCTOR, I'D LIKE TO TELL YOU

    しかし、グッド・ドクターの話をする前に、私はあなたに伝えたいことがあります。

  • A LITTLE ABOUT MY EXPERIENCE DURING THIS QUARANTINE.

    この隔離期間中の私の経験を少し紹介します。

  • YOU SEE, FOR ME, AND PERHAPS FOR SOME OF YOU, THE PAST 12 MONTHS

    私にとって、そしておそらく皆さんの中にも、この12ヶ月間は

  • HAVE BEEN BOTH TERRIBLE AND WONDERFUL.

    は、ひどいことも素晴らしいこともありました。

  • IT WAS, AS DICKENS WROTE, THE BEST OF TIMES AND THE WORST OF

    それはディケンズが書いたように、最高の時代であり、最悪の時代でもあった。

  • TIMES.

    タイムズです。

  • INCIDENTALLY, I'VE BEEN IN QUARANTINE FOR A YEAR, AND

    ちなみに、私は1年前から隔離されていて

  • THAT'S AS MUCH OF THE BOOK THAT I'VE READ.

    私が読んだ本の中では、これくらいです。

  • A LITTLE TROUBLE FOCUSING.

    焦点を合わせるのに少し苦労しました。

  • YOU SEE, IT WAS THE WORST OF TIMES BECAUSE WE SAW THE TOLL

    最悪の時代だったのは、その犠牲を目の当たりにしたからです。

  • THAT THIS PANDEMIC HAD ALL ACROSS AMERICA, WITH PEOPLE

    このパンデミックはアメリカ全土で発生し、人々は

  • LOSING THEIR LOVED ONES AND THEIR JOBS, AND HAVING TO ADAPT

    愛する人や仕事を失い、適応していかなければならない。

  • TO A STARK NEW REALITY.

    を、新たな現実として受け止めています。

  • AND, OF COURSE, THE PREVIOUS ADMINISTRATION REALLY SHANKED

    そしてもちろん、前政権が本当にシャンシャンしていたので

  • THEIR RESPONSE.

    彼らの反応を見てみましょう。

  • IT'S IRONIC THAT THEY DISCOURAGED MASKS, BECAUSE THEY

    彼らがマスクを推奨しなかったのは皮肉なことです。

  • SHOULD BE ASHAMED TO SHOW THEIR FACES IN PUBLIC.

    は、人前に顔を出すことを恥じるべきです。

  • BUT THE PAST YEAR WAS ALSO THE BEST OF TIMES, BECAUSE WHERE OUR

    しかし、この1年は最高の時間でもありました。

  • LEADERS FAILED, WE SAW AMERICANS STEPPING UP, HELPING EACH OTHER

    リーダーが失敗しても、アメリカ人が立ち上がり、お互いに助け合う姿を見た。

  • OUT, WORKING TO GET THROUGH THIS TOGETHER.

    共に乗り越えようと努力しています。

  • AND EVEN THOUGH THIS VIRUS GROUND A LOT OF THINGS TO A

    そして、このウイルスが多くのものを破壊しても、それは

  • SCREECHING HALT, IT WAS INSPIRING TO SEE AMERICANS FIGHT

    金切り声を上げて停止したが、アメリカ人が戦う姿は感動的だった。

  • TO MAKE SURE WE STILL MADE PROGRESS, WHETHER IT BE TAKING

    を取っているかどうかに関わらず、まだ進歩していることを確認するために、私たちは

  • TO THE STREETS TO DEMAND AN END TO SYSTEMIC RACISM OR TAKING TO

    人種差別の撤廃を求めて街に繰り出す、あるいは

  • THE VOTING BOOTH TO BRING NEW LEADERS.

    新しいリーダーを誕生させるために、投票所で

  • AND LIKE A LOT OF YOU, I HAD BIG PLANS WHEN THE QUARANTINE

    皆さんと同じように、検疫の際には大きな計画を立てていました。

  • STARTED.

    STARTED。

  • I TOLD MYSELF I WAS GOING TO GET IN SHAPE.

    私は自分自身に「シェイプアップする」と言い聞かせていました。

  • AND ONE YEAR LATER, I AM IN A SHAPE.

    そして1年後、私はある形になっています。

  • SO MISSION ATTEMPTED.

    というミッションに挑戦しました。

  • BUT THERE WERE POSITIVE THINGS, TOO, LIKE A FEW MONTHS INTO THE

    しかし、ポジティブなこともありました。たとえば、導入して数ヶ月後には

  • QUARANTINE WHEN I FINALLY FIGURED OUT HOW TO MAKE

    隔離されていたが、ようやく作り方がわかったので

  • SOURDOUGH BREAD.

    サワードゥブレッド。

  • I HAD BEEN TRYING FOR MONTHS, BUT I COULDN'T MAKE IT WORK.

    私は何ヶ月も努力していましたが、うまくいきませんでした。

  • AND THEN, AND THIS IS TRUE, A STRANGER SENT ME A 150-YEAR-OLD

    そして、これは本当なのですが、見知らぬ人が150年前のものを送ってくれました。

  • SOURDOUGH STARTER.

    サワードゥ・スターター

  • IT ARRIVED IN THE MAIL, FROM SOMEBODY I DID NOT KNOW, AND

    届いたのは、知らない人からのメールだった。

  • LOOKED LIKE PAINT CHIPS, BUT I SAID, SURE, I'LL PLAY "FOOD FROM

    私は、ペンキの破片のように見えましたが、私は、もちろん、"food from "をプレイします。

  • A STRANGER ROULETTE!" AND IT TURNED OUT GREAT!

    見知らぬ人のルーレット!"と言って、素晴らしい結果になりました

  • IT WAS THE WORST OF TIMES BECAUSE, BEFORE THIS ALL

    最悪の時代だったのは、それまでのすべての

  • STARTED, I USED TO HAVE AN AUDIENCE.

    は、かつては観客がいました。

  • WOW!

    WOW!

  • THAT MAKES ME SO NOSTALGIC-- AND CREEPED OUT.

    懐かしくてゾッとしますね。

  • WHY WAS I TOUCHING STRANGERS' HANDS?

    なぜ私は他人の手を触っていたのか?

  • AND WHY DIDN'T YOU STOP ME?

    そして、なぜあなたは私を止めなかったのか?

  • WAS I A VECTOR?

    私はベクトルだったのか?

  • BACK IN THE ED SULLIVAN THEATER WITH THE BAND AND THE AUDIENCE,

    エド・サリバン・シアターに戻って、バンドとオーディエンスと一緒に。

  • WE CALLED WHAT WE DID "THE LATE SHOW."

    私たちがやっていたことを "レイトショー "と呼んでいました。

  • BUT YOU MAY HAVE NOTICED THAT FOR THE PAST YEAR, WE'VE BEEN

    が、この1年、気づかれたかもしれません。

  • CALLING IT "A LATE SHOW," BECAUSE IT'S NOT EXACTLY THE

    これを「レイトショー」と呼ぶのは、正確には

  • SHOW WE USED TO DO.

    昔やっていた番組。

  • IT'S A VERSION OF IT.

    は、それのバージョンです。

  • AND, I PROMISE, WE'LL GET BACK TO "THE LATE SHOW" JUST AS

    そして、私は約束します、「The Late Show」にも同じように戻ってきます。

  • SOON WE WE CAN DO IT IN A WAY THAT'S THE SAFE WAY FOR MY

    すぐに、私にとって安全な方法で行うことができます。

  • STAFF, CREW, AND AUDIENCE.

    スタッフ、クルー、そして観客。

  • BUT IT'S ALSO THE BEST OF TIMES BECAUSE, OCCASIONALLY, I DO HAVE

    しかし、最高の時間でもあります。なぜなら、時々、私は

  • AN AUDIENCE OF ONE: MY WIFE, EVIE.

    ひとりの観客私の妻、エヴィ。

  • WHEN I WAS FIRST STARTING OUT IN COMEDY, I REMEMBER THINKING, "IF

    私がお笑いを始めたばかりの頃、「もしも。

  • I CAN MAKE STRANGERS LAUGH THE WAY I MAKE EVIE LAUGH, I'LL BE

    私がイヴを笑わせるように、他人を笑わせることができれば、私は

  • DOING OKAY."

    DOING OKAY」です。

  • AND NOW I LITERALLY CAN'T MAKE STRANGERS LAUGH, BUT I DO GET

    今では文字通り、他人を笑わせることはできませんが、私は

  • TO HEAR EV FROM TIME TO TIME.

    を時々聞くようになりました。

  • AND I ALSO FOUND OUT THAT I REALLY LOVE INTERVIEWING PEOPLE

    そして、私は人にインタビューすることが本当に好きだということもわかりました。

  • VIA ZOOM.

    VIA ZOOM。

  • WE'VE HAD SOME AMAZING GUESTS, AND I'VE HAD SOME REALLY

    これまでに素晴らしいゲストを迎え、また、私自身も本当に素晴らしい経験をさせていただきました。

  • FASCINATING CONVERSATIONS WITH THEM IN THIS NEW ZOOM FORMAT.

    彼らとの魅力的な会話を、新しいズーム形式でお届けします。

  • I THINK THERE'S JUST SOMETHING ABOUT HAVING NO AUDIENCE, IT

    観客がいないということは、何かがあるということだと思います。

  • BEING JUST ME AND THE GUEST, LOOKING IN EACH OTHERS EYES,

    私とお客さんだけで、お互いの目を見ている。

  • THAT'S JUST MORE INTIMATE SOMEHOW.

    その方が何となく親近感が湧くんですよね。

  • ALTHOUGH, I PROMISE, AUDIENCE, WHEN I WAS INTERVIEWING

    とはいえ、約束しますよ、視聴者の皆さん、私がインタビューしていた時には

  • CLOONEY, I WAS THINKING ABOUT YOU THE WHOLE TIME.

    clooney, I was thinking about you the whole time.

  • IT WAS THE WORST OF TIMES BECAUSE WE HAD TO FIND A NEW WAY

    新たな道を探さなければならない最悪の時代だった。

  • TO MAKE THIS SHOW, ON THE FLY, AS WE WERE DOING IT.

    を使って、その場で、この番組を作っていました。

  • IT'S LIKE REBUILDING A TRANSMISSION WHILE YOU'RE DOING

    それはまるで、トランスミッションを改造しながら

  • 60 DOWN A FREEWAY.

    フリーウェイを60で下る。

  • AND IT WAS THE BEST OF TIMES BECAUSE MY STAFF AND CREW DID

    と、私のスタッフやクルーがやってくれたので、最高の時間でした。

  • IT.

    ITですね。

  • THEY MADE IT ALL HAPPEN.

    彼らはすべてを実現してくれました。

  • AND, INCIDENTALLY, THAT INCLUDES EVIE AND OUR THREE KIDS, WHO

    ついでに言うと、それにはevieと3人の子供たちも含まれています。

  • WERE ALL ROPED IN TO BE CAMERA PEOPLE, ELECTRICIANS, AND

    カメラマン、電気工事士、その他の職種に分かれています。

  • PRODUCERS WHEN WE TAPED THE SHOW FROM HOME.

    録画した番組を家で見ていた時のプロデューサー。

  • AND I LOVED THOSE MOMENTS WITH MY FAMILY.

    私は家族と過ごす時間が大好きでした。

  • IT WAS A CHANCE TO SAY TO THEM, "LET'S PUT DOWN ALL OF THE

    のすべてを捨てよう」と言うチャンスだったのです。

  • SCREENS AND DEVICES AND SPEND A LITTLE TIME TOGETHER MAKING SURE

    画面やデバイスを見て、一緒に時間をかけて確認する。

  • DAD'S SHOW IS ON OTHER PEOPLE'S SCREENS AND DEVICES, BECAUSE DAD

    お父さんの番組が他の人の画面やデバイスに映るのは、お父さんが

  • DOESN'T KNOW HOW TO WORK ANY OF THESE SCREENS AND DEVICES."

    は、これらのスクリーンやデバイスの操作方法を知らないのです。

  • WE DID "A LATE SHOW" FROM SO MANY DIFFERENT PLACES: A TUB, A

    私たちは「A LIGHT SHOW」を様々な場所で行いました。お風呂、お風呂

  • FIRE PIT, A PORCH, A SPARE BEDROOM IN SOUTH CAROLINA FOR

    焚き火台、ポーチ、予備のベッドルームをサウスカロライナ州に設置しています。

  • FIVE MONTHS, AND NOW HERE WE ARE IN WHAT USED TO BE A

    5ヶ月、そして今、私たちはかつての

  • SUPPLY CLOSET IN THE ED SULLIVAN OFFICE BUILDING.

    エド・サリバン社のオフィスビルにあるサプライ・クローゼット。

  • IT'S BEEN A TOUR TO REMEMBER, SO WE'VE DECIDED TO REMEMBER IT

    思い出に残るツアーになったので、思い出に残すことにしました。

  • WITH THIS ACTUAL "LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT" CONCERT

    この実際の「Late show with stephen colbert」のコンサートで

  • T-SHIRT.

    T-SHIRTです。

  • IT'S GOT A ROCKIN' LOGO ON THE FRONT, AND ALL OF THE TOUR DATES

    フロントにはロックなロゴが入っていて、すべてのツアー日程が書かれています。

  • ON THE BACK.

    ON THE BACK。

  • EVEN THAT ONE SHOW WE DID DOWN IN DELAWARE FEATURING SPECIAL

    デラウェア州で行われたショーでは、特別なパフォーマンスを披露しました。

  • GUESTS JOE AND DR. JILL BIDEN.

    ゲストのJoeとDr.JILL BIDEN.

  • I WONDER WHAT HAPPENED TO THOSE TWO CRAZY KIDS?

    あのクレイジーな2人の子供たちはどうなったんだろう?

  • WE ALSO HAVE A MASK WITH THE SAME LOGO AND A MUG, AND A MUG

    同じロゴのマスクとマグカップ、そしてマグカップもあります。

  • RIGHT THERE.

    RIGHT THERE」。

  • AND WHAT QUARANTINE MERCH WOULD BE COMPLETE WITHOUT SWEATPANTS

    スウェットパンツなしの検疫グッズはありません。

  • WHICH SAY "NO SWEAT, ALL PANTS."

    "no sweat, all pants "という言葉があります。

  • AND ALL OF THIS IS AVAILABLE colbertlateshow.com/covidtour,

    これらはすべて、colbertlateshow.com/covidtourで入手可能です。

  • OR YOU CAN JUST SCAN THIS Q.R.

    または、このQ.R.をスキャンしてください。

  • CODE WITH YOUR PHONE.

    のコードを携帯電話に表示します。

  • AND WHILE WE AT "THE LATE SHOW" HAVE BEEN LUCKY ENOUGH TO BE

    私たち「ザ・レイト・ショー」は、幸運にも、このような機会に恵まれました。

  • ABLE TO KEEP OUR BUSINESS GOING DURING THIS PANDEMIC, A LOT OF

    今回のパンデミックでは、多くの人がビジネスを継続することができました。

  • SMALL BUSINESSES HAVE NOT BEEN SO LUCKY.

    中小企業はそうはいきません。

  • SO, WE ARE DONATING 100% OF "A LATE SHOW'S" PROCEEDS TO ACCION

    というわけで、「a late show」の収益の100%をAccionに寄付します。

  • OPPORTUNITY FUND'S SMALL BUSINESS RELIEF FUND.

    opportunity fundのsmall business relief fundを使用しています。

  • A CHARITY SO NICE THEY FUNDED IT TWICE.

    2回も資金提供をしてくれた、とても素晴らしいチャリティーです。

  • IT SUPPORTS SMALL BUSINESSES IMPACTED BY THE COVID-19 CRISIS.

    は、19年のソ連危機で影響を受けた中小企業を支援しています。

  • SO HEAD TO colbertlateshow.com/covidtour,

    colbertlateshow.com/covidtourをご覧ください。

  • OR SCAN THE Q.R. CODE RIGHT HERE, AND PICK UP YOUR OWN "LATE

    または、ここでq.r.コードをスキャンして、自分の「レイト」を手に入れてください。

  • SHOW" SWAG. IT'S STYLISH AND COMFORTABLE,

    SHOW" SWAG.スタイリッシュで快適です。

  • COMFORTABLE, AND PERFECT FOR RELAXING ON THE COUCH AFTER A

    の後にソファでくつろぐのに最適な快適さです。

  • HARD DAY OF WORKING ON THE COUCH.

    ソファで仕事をしたハードな一日。

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH SUPERSTAR SEXY SCIENCE MAN,

    すぐにスーパースター・セクシー・サイエンス・マンをお届けします。

  • DR. ANTHONY FAUCI.

    DR.ANTHONY FAUCI.

  • ♪ ♪ ♪

    ♪ ♪ ♪

>> Stephen: HEY, EVERYBODY!

>> Stephen: HEY, EVERYBODY!

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 TheLateShow レイト dr ショー 時代 観客

100年かかったけど、なんだかんだで1日も長かった年 (The Year That Took 100 Years But Was Also Somehow Also One Long Day)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 13 日
動画の中の単語