playoff
US /ˈpleˌɔf, -ˌɑf/
・UK /'pleɪˌɒf/
C1 上級
n. (c.)可算名詞優勝決定戦
My two favorite baseball teams are in the playoffs this year
動画字幕
2024年 世界で最も稼いだアスリートTOP5 (The World’s 5 Highest-Paid Athletes 2024)
- Antetokounmpo was on the mend after a calf injury ended what was a tumultuous campaign for the Milwaukee Bucks star, undergoing a mid-season coaching change and helplessly watching his team suffer a first-round playoff exit.
アンテトクンポは、ふくらはぎの負傷でミルウォーキー・バックスのスター選手にとって波乱万丈のキャンペーンに終止符を打ち、シーズン半ばには監督交代を余儀なくされ、チームがプレーオフ1回戦で敗退するのをなすすべもなく見送った後、回復に向かっていた。
- Antetokounmpo was on the mend after a calf injury ended what was a tumultuous campaign for the Milwaukee Bucks star, undergoing a mid-season coaching change and helplessly watching his team suffer a first-round playoff exit.
1月にはプロダクションを立ち上げ、2月にはペプシのスターリー・ソフトドリンクとのパートナーシップを加え、今年後半にはナイキとの6つ目のシグネチャー・スニーカーを発売する予定だ。
ジェームズ・ワイズマンは将来オールスター級、ルーキー・オブ・ザ・イヤー候補！ - ケンドリック・パーキンス | The Jump (James Wiseman is a future All-Star and might be Rookie of the Year! - Kendrick Perkins | The Jump)
- Without Clay, they are in the land of wolves fighting for their playoff lives.
クレイがいなければ、彼らはプレーオフの命をかけて戦う狼の国にいることになる。
- Without Clay, they are in the land of wolves fighting for their playoff lives.
そしてこの子は、もし彼らが成功して、プレーオフでインパクトを与えることができれば、この子はその大きな役割を担うことになるだろう。
レブロンかルカ・ドンチッチか：どちらの選手がチームにとってより価値があるか？ | First Take (LeBron or Luka Doncic: Which player is more valuable to his team? | First Take)
- You're right that if you take Luka away from the Mavs, like, he gets them closer to a title, right, or to the playoffs, or to winning a playoff series by himself, maybe, you could argue, because there's less around him, although when Porzingis gets back, that'll change too.
まあ、誰が自分たちのチームにとってより価値のある存在だと言うことはよくありますし、一人の方が優れていることは誰もが知っていますし、それがレブロンなのです。
- You're right that if you take Luca away from the Mavs like he gets them closer to a title right or to the playoffs or to winning a playoff series by himself, maybe you could argue because there's less around him, although in poor Zynga's gets back, that'll change, too.
あなたは彼がタイトルの権利に近づくように、またはプレイオフにプレーオフシリーズを獲得するために自分自身でそれらを取得するようなマブスからルカを奪う場合は、多分あなたは彼の周りには少ないので、主張することができたことは正しいですが、貧しいZyngaの取得に戻って、それはあまりにも、変更されますが。
2014年NBA王者サンアントニオ・スパーズ、ホワイトハウス訪問 (The 2014 NBA Champion San Antonio Spurs Visit the White House)
- Tim and Tony and Manu have won more playoff games than any trio in NBA history.
他にもいくつかあります。
- Tim and Tony and Manu have won more playoff games
ティムとトニーとマヌのプレーオフゲームの勝利数が増えた
マネーボール - ベストシーン (4K) (Moneyball - Best Scenes (4K))
- For 41 million, you built a playoff team.
そうだね。
- For $41 million, you built a playoff team.
4,100万ドルで、プレーオフチームを作った。
アーロン・ゴードンについて話す必要がある (We Need To Talk About Aaron Gordon)
- When I say Aaron Gordon is the most underrated player in the NBA, is it because he delivered two of the most memorable game winners in recent playoff history?
アーロン・ゴードンがNBAで最も過小評価されている選手だと言うのは、最近のプレーオフの歴史に残る、記憶に残るゲームウィナーを2つ決めたからでしょうか？
- When I say Aaron Gordon is the most underrated player in the NBA, is it because he delivered two of the most memorable game winners in recent playoff history?
いいえ、そうではありません。
スポーツ史上最高のシングルゲーム・チームパフォーマンスTOP10 (Top 10 Greatest Single Game Team Performances In Sports History)
- Number nine Nuggets deliver historic Playoff Domination When a team performs so badly that it basically ruins our perception of the matchup itself, that's a real disparity in quality.
ナンバー9 ナゲッツ、歴史的なプレーオフでの支配を見せる チームがあまりにもひどいパフォーマンスをして、それ自体が試合の認識を台無しにしてしまうような場合、それは質の大きな差です。
- Number 9: Nuggets deliver historic playoff domination.
ニューオーリンズはタイにしようとしています。
スコッティ・ピッペン、ブルズ時代の伝説的なNBAキャリアのギアをオークションに出品 (Scottie Pippen is auctioning off gear from his legendary NBA career with the Bulls)
- Um, but, you know, come playoff times, I think that people tend to tune in a little more.
リーグのAdam Silver（アダム・シルバー）は、アメリカ国外からの視聴者を増やすために、もっと努力しようとしていると聞いています。
NBA史上最も競争力のあるチームの一つだった2009年と2010年のロサンゼルス・レイカーズを支えたもの (What Made the 2009 and 2010 Los Angeles One of the Most Competitive Team in NBA History)
- Not just skilled players, but guys who relished those physical, grinding playoff battles.
彼は1日に3回トレーニングするなら、朝4時に起きるだろうと言っていた。
- Not just skilled players, but guys who relished those physical, grinding playoff battles.
スキルがあるプレイヤーだけでなく、肉体的で過酷なプレーオフの戦いを熱望するような選手たちが必要だったんだ。
デイミアン・リラード、深部静脈血栓症の潔白を晴らし、プレーオフ前に復帰 | NBA | FIRST THINGS FIRST (Damian Lillard cleared of deep vein thrombosis, returns ahead of playoffs | NBA | FIRST THINGS FIRST)
- but Doc, Doc has always been the story to past 10 years, it seems, for playoff struggles.
もしインディアナを突破すれば、クリーブランドに勝つことも不可能ではない。
- But Doc, Doc has always been the story to pass 10 years, it seems for playoff struggles.
しかし、ドク、ドクはいつもプレーオフでの苦闘のために10年越しの物語を作ってきたようだ。