over the hill
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞峠を過ぎた
He's not over the hill, he's still got a lot to offer.
動画字幕
ミレニアル世代 vs. Z世代：インターネットに詳しいのはどっち？ エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- I'm feeling, uh, close to middle age and over the hill.
ミレニアル世代の皆さん、まずはあなたから始めましょう。
- I'm feeling, uh, close to middle age and over the hill.
ミレニアル世代の皆さん、まずはあなたから始めましょう。
セサミストリート ベビーバンド：童謡集 | ハッピー＆ユー・ノウ・イット、ザ・ホイールズ・オン・ザ・バスなど (Sesame Street Baby Band: Nursery Rhyme Songs | Happy & You Know It, Wheels on the Bus & MORE)
- Three little ducks went out one day, over the hill and far away.
ある日、3羽の小さなアヒルが丘を越えて遠くへ出かけた。
- Two little ducks went out one day, over the hill and far away.
ある日、2羽の小さなアヒルが丘を越えて遠くへ出かけた。
再接続：食への回帰 (Reconnected: Let's Get Back to Food)
- There will be a time that I'll get over the hill, and what then?
いずれ丘を越える時が来るだろう。
- There will be a time that I'll get over the hill, and what then?
昔、ここに建てられたものを見てみよう。
ファイブ・リトル・スペックルド・フロッグス | CoComelonの数え歌と子供向けソングで数字を学ぼう (Five Little Speckled Frogs | Learn Numbers with CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs)
- Five little ducks went swimming one day over the hill and far away Mother duck said quack quack quack but only four little ducks came back.
5羽のアヒルが泳ぎに行きました。丘を越えて遠くまで。母アヒルはガーガーと言いましたが、戻ってきたのは4羽だけでした。
- Four little ducks went swimming one day over the hill and far away Mother duck said quack quack quack but only three little ducks came back.
4羽のアヒルが泳ぎに行きました。丘を越えて遠くまで。母アヒルはガーガーと言いましたが、戻ってきたのは3羽だけでした。
不思議の国のアリス - 就寝時のお話 (BedtimeStory.TV) (Alice's Adventures in Wonderland - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- The rabbit ran past Alice without turning and hopped over the hill.
うさぎはアリスの前を振り向くことなく走り抜け、丘の上を飛び越えた。
- The rabbit ran past Alice without turning and hopped over the hill.
待ってくれ！
シェットランド諸島 | スコットランドの驚くべき隠された宝 (The Shetland Islands | The Unbelievable Hidden Treasure of Scotland)
- It's actually just over the hill on some island, but this is about as close as we can get, and I'm happy with it. It's a beautiful spot, which technically makes it the northernmost point in the United Kingdom.
実際は丘の向こうの島にあるんだけど、これくらいが近くて満足。美しい場所だから、厳密にはイギリス最北端になる。
- It's actually just over the hill on some island,
「Massive Hang Time！」- Destination F (Vol. 25) ("Massive Hang Time!" - Destination F (Vol. 25))
- Can he stick the landing over the hill?
こんなもんじゃない。
- Can he stick the landing over the hill?
丘を越えて着地することができるか？
英語の「Until the cows come home」の意味とは？ #duncanenglish (I will teach English 'Until the cows come home' What does this English phrase mean? #duncanenglish)
- There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees, or over the hill.
この田舎に住んでいて素晴らしいことのひとつは、次に何が見られるかわからないということだ。
- There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees or over the hill.
藪の中、木々の陰、丘の向こうにはいろいろなものが潜んでいる。
大学：ベテラン層が手放さない「喉から手が出るほど欲しい」ポジション (Colleges See Older Workforce Holding On to Coveted Positions)
- Larry Sulek claims neither he nor his older colleague Sheldon Glashow has lost a step, but as chair of Boston University's physics department, he had to ease out many over-the-hill underachievers.
ラリー・スレックは、自分も先輩のシェルドン・グラショーも一歩も踏み出せていないと主張するが、ボストン大学物理学部の学部長として、彼は多くの伸び悩んでいる学生を楽にさせなければならなかった。
- But, as chair of Boston University's physics department, he had to ease out many over-the-hill underachievers.
永遠のオフィス？