on the carpet
US /ɑn ðə ˈkɑrpɪt/
・UK /ɒn ðə ˈkɑ:pɪt/
B2 中上級
idm.叱責を受けている
The employee was on the carpet after missing the deadline.
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and your eyes generally bent on the carpet: except, by the by, when they are directed piercingly to my face, as just now, for instance: and when one asks you a question, or makes a remark to which you are obliged to reply, you wrap out a round rejoinder, which, if not blunt, is at least brusque: what do you mean by it?" "Sir, I was too plain: I beg your pardon: I ought to have replied that it was not easy to give an impromptu answer to a question about appearances, that tastes mostly differ,
その性質についての意見を述べる前に、すべてを。」
- and your eyes generally bent on the carpet: except, by the by, when they are directed piercingly to my face, as just now, for instance: and when one asks you a question, or makes a remark to which you are obliged to reply, you wrap out a round rejoinder, which, if not blunt, is at least brusque: what do you mean by it?" "Sir, I was too plain: I beg your pardon: I ought to have replied that it was not easy to give an impromptu answer to a question about appearances, that tastes mostly differ,
「アイア様、あなたはアデルほど無邪気ではありません。彼女は私を見るなり「プレゼント」と騒ぎ立てますが、あなたは遠回しな言い方をなさいます。」
旅行に最適なホリデーギフトガイド 2018 (Best Holiday Gift Guide for Travel 2018)
- I like to do a lot of body weight workout when I'm traveling, and it's kind of gross to just do that on the carpet of a random hotel.
旅先で自重トレーニングをするのが好きなんだけど、適当なホテルのカーペットの上でそれをやるのはちょっと気持ち悪いんだ。
- and it's kind of gross to just do that on the carpet of a random hotel.
非常にソフトで快適な生地でコーティングされており、かなりまともなサイズまで縮む。
ビリー・ポーターとリサ・クドロー、チャーの思い出を語る (Billy Porter & Lisa Kudrow Share Their Cher Moments)
- On the carpet.
ありがとうございます。
「気分最高！」ゴールデングローブ賞のクチュール＆ダイヤモンドを身につけたアマンダ・サイフリッド ("I Felt Great" - Amanda Seyfried Stunned In Couture & Diamonds At The Golden Globes)
- You were on the carpet less.
あなたはカーペットの上にはあまりいませんでしたね。
- You were on the carpet last night.
グラマラス、グラマラス。
アノック・ヤイ、バスで「マトリックス」プレミアの準備をする | ファッション・フラッシュバック | Harper's BAZAAR (Anok Yai Got Ready for ‘The Matrix’ Premiere on a Bus | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- Fernando wanted it to look like I got on the carpet and kind of ripped my dress and just went straight,
これが2021年のメットガラだった。
- Fernando wanted it to look like I got on the carpet and kind of ripped my dress and just went straight.
フェルナンドは、私がカーペットの上でドレスを破り、そのまま直進したように見せたかったんだ。
LBCC - リスニング力向上 (LBCC - IMPROVING LISTENING SKILLS)
- And that's on the carpet.
しばらくすると、私は遠くへ行って休暇を取った
- and that's on the carpet
そしてそれはカーペットの上でのことだ