off base
US /ɔf bes/
・UK /ɔf beis/
B1 中級
adj.形容詞的外れ
His calculations were way off base, leading to a significant error.
adv.副詞離塁して
The runner was called out for being off base when the pitcher threw to first.
動画字幕
マイケルが真実を語れない伝記映画になった理由 (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- Am I off base here?
映画製作者が手加減していると感じることもできます。
- Am I off base here?
私の考えは間違っていますか？
あなたの成功は毎日のルーティンに隠されている (Your Success Lies Hidden in Your Daily Routine)
- get sidetracked, you don't get pulled off base, and you tend to achieve things more
脇道にそれて、あなたはベースを離れて引っ張られることはありませんし、あなたは物事を達成する傾向があります。
- You don't get pulled off base, and you tend to achieve things more efficiently.
それがすべてです。あなたが今日やっていることは、成功に貢献することになるのでしょうか？だから、あなたの
スーパーマンの驚愕ファン理論トップ10 (Top 10 Mindblowing Superman Fan Theories)
- Some of these were later confirmed as true, while others are just crazy enough to be true or completely off base.
後に事実と確認されたものもあれば、事実というにはあまりにもクレイジーなもの、あるいはまったく的外れなものもある。
- Some of these were later confirmed as true, while others are just crazy enough to be true or completely off base.
後に事実と確認されたものもあれば、事実というにはあまりにもクレイジーなもの、あるいはまったく的外れなものもある。
正直な質問：どうやってそれを買えるのですか？ (Honest Question: How Can You Afford it?)
- And again, if I'm way, way, way off base and I hope that I am, please let me know down below.
また、もし私が的外れなことを言っていたら、そしてそうであってほしいと願っている。
- And again, if I'm way, way, way off base and I hope that I am, please let me know down below.
興味深い小さなサブカルチャーで、もっと知りたいと思っている。
速報：武装男性がマール・ア・ラーゴで射殺された件、保安官が新情報を公開 (JUST IN: Sheriff reveals new details after armed man shot, killed at Mar-A-Lago)
- No "what ifs," "what about this," don't get off base because we're not going to answer that.
今、皆さんに警告しておきたいのは、私が話している内容に正確に関連した質問にしてください。
- Don't get off base because we're not going to answer that.
それから外れた質問は受け付けられませんので、ご了承ください。
元Meta採用委員との行動面接ディスカッション (Behavioral Interview Discussion with Ex-Meta Hiring Committee Member)
- But also if you can do even a shallow amount of research about the team or the space that they're operating in and ask them questions about directions or strategy or where things are going, there's a good chance that you're going to be completely off base just because nobody without extensive experience is going to ask a really good question.
しかし、もしあなたがそのチームや彼らが活動しているスペースについて浅くでもリサーチし、方向性や戦略、物事の行方について質問することができれば、豊富な経験を持たない人が本当に良い質問をすることはないため、完全に的外れな質問をする可能性は十分にある。
- But also, if you can do even a shallow amount of research about the team or the space that they're operating in and ask some questions about directions or strategy or where things are going, there's a good chance that you're going to be completely off base just because nobody without extensive experience is going to ask a really good question.
サイクリング東京は誰にでもおすすめできません… ⚠️ (Cycling Tokyo is NOT For Everyone... ⚠️)
- Maybe I'm way off base. Let me know.
もしかしたら、私の考えは的外れかもしれない。教えてください。
- Maybe I'm way off base.
そしてそれはあっという間にライフスタイルの一部となり、基本的に毎日自転車で東京を探索するようになった。
なぜ人はあなたを真剣に受け止めないのか？5つの理由 (5 Reasons People Don’t Take You Seriously)
- or, “This might be way off base, but…” Basically we use the dumb disclaimer
"基地外かもしれないが..."基本的に我々はダムの免責事項を使用しています。
- We all start off a sentence by saying, "Well, this might be dumb, but," or, "This might be silly, but," or, "This might be way off base, but." Basically, we use the dumb disclaimer anytime that we're not sure about what we're about to say or as a preemptive move if we think that other people aren't going to like it.
他の人が嫌がると思ったら
山本由伸 MLBでのベストピッチ？！（Dバックス戦、7回まで無安打） (Yoshinobu Yamamoto's BEST MLB START?! (Allowed no hits until the 7th inning vs. the D-backs))
- Or a rocket to right POT has on the run it goes over his head and off the base of the wall but he gets it back in quickly and Marty holds up on first with a lead off base hit the first of the game for Arizona against Yoshinobu Yamamoto and the fans that recognize it at Dodger Stadium standing in applauding.
あるいは、右POTへのロケット打球は、彼の頭上を越えて壁の塁に外れたが、彼は素早くそれを取り返し、マーティは山本由伸に対するアリゾナのこの試合の先頭打者として一塁で踏ん張った。