off air
US /ɔf ɛɚ/
・UK /ɒf eə/
B2 中上級
adj. phr.放送を停止して
The radio station is off air due to technical problems.
動画字幕
日本の新首相が訪日中にトランプ氏をどのように説得したか | WSJニュース (How Japan’s New Prime Minister Won Trump Over During His Visit | WSJ News)
- Not long after he got off Air Force One.
Air Force Oneから降りて間もなくのことでした。
- Not long after he got off Air Force One, he was whisked to the Imperial Palace to see the Japanese Emperor for a 30-minute audience, a chance for them to rekindle their friendship.
今日は、日本の新しい首相であり、初の女性首相である竹内早苗氏との首脳会談が行われました。
ザ・ラスト・レイト・レイト・ショー：チャプター1 –未知への船出 (The Last Late Late Show: Chapter 1 — Launching An Unknown)
- Not only did I not know who James Corden is but literally nobody else did either so challenge number one was like Telling people and like showing people who he was so we would call and we would try and beg people to come on the show But they'd always say the same thing They'd say let's see how the show goes call us back three weeks into the show and we'll let you know But what I also realized was we didn't have time to wait and see if we would be a hit because if we didn't get Big stars on the show then we weren't gonna be a hit and we would be off air by the third week that they were Offering their guests to come on.
ジェームズ・コーデンが誰なのか知らなかっただけでなく、文字通り誰も知らなかったから、彼が誰なのかをみんなに伝えたり、見せたりすることが第一の課題だった。もしビッグスターを出演させなければ、ヒット番組にはならない。
- and we would be off air by the third week that they were offering their guests to come on.
Crowdstrikeの世界的IT大混乱の裏側と、なぜ世界は脆弱なままなのか 🎧 (Behind Crowdstrike's global IT meltdown and why the world remains vulnerable 🎧)
- And after I'd come off air sort of nearer to sort of 7:00am London time, I noticed that my computer had crashed and others too, and
そして、ロンドン時間の午前7時頃に放送が終わった後、私のコンピューターがクラッシュしていることに気づきました。他の人も同様でした。
- And after I'd come off air, sort of nearer to sort of 7:00 a.m., uh, London time, I noticed that my computer had crashed and others too, and.
そして、何が起こったのかを必死にオフィス中を駆け回って調べていました。なぜなら、あなたはその問題の影響を受けていると同時に、
ジミー・キンメル、チャーリー・カーク発言で放送中止 | BBC News (Jimmy Kimmel taken off air over Charlie Kirk comments | BBC News)
- The American TV network ABC has taken the late-night talk show host Jimmy Kimmel off-air Indefinitely after comments he made about the death of the right-wing influencer Charlie Kirk Mr. Kimmel suggested on Monday that the man charged with killing.
米テレビ局ABCは、深夜トーク番組の司会者ジミー・キンメルが右翼インフルエンサーのチャーリー・カーク氏の死について発言したことを受け、無期限で放送を中止した。 キンメル氏は月曜日、殺人容疑で起訴された男について示唆した。
- The American TV network ABC has taken the late-night talk show host Jimmy Kimmel off-air indefinitely after comments he made about the death of the right-wing influencer Charlie Kirk.
米テレビ局ABCは、深夜トーク番組の司会者ジミー・キンメルが右翼インフルエンサーのチャーリー・カーク氏の死について発言したことを受け、無期限で放送を中止した。 キンメル氏は月曜日、殺人容疑で起訴された男について示唆した。
女王が亡くなった際の秘密のプロトコル (The Secret Protocol for When the Queen Dies)
- All BBC comedy shows will go off-air during the 12-day mourning period.
他のネットワークもそうだろう。
- All BBC comedy shows will go off air during the 12-day morning period.
12日の朝の期間中、BBCのコメディ番組はすべて放送終了となります。
BBC、ラジオ司会者スコット・ミルズを「過去の関係」疑惑で解雇 | BBCニュースキャスト (BBC sacks radio presenter Scott Mills after allegations over "historic relationship" | BBC Newscast)
- You're on air on Tuesday, and then Wednesday you're taken off air or you don't appear again, and then that's it.
だから、彼はBBCの顔として、BBCの各チャンネルやiPlayerなどで露出され、かなりの金額を稼いだんです。
- You're on air on Tuesday, and then Wednesday you're taken off air or you don't appear again, and then that's it.
火曜日に放送されて、水曜日には放送から外されるか、もう現れなくなり、それでおしまいです。
キャリアを台無しにした10の浮気スキャンダル (10 Cheating Scandals That RUINED Careers)
- After being taken off air, they were fired in 2023 as allegations popped up that Holmes may have had another affair with a colleague previously.
番組から降板した後、ホームズが以前にも同僚と不倫していたという疑惑が浮上し、2023年に解雇されました。
- After being taken off air, they were fired in 2023, as allegations popped up that Holmes may have had another affair with a colleague previously.
それは彼の作家としての遺産の始まりとなるはずでしたが、代わりに制作中にその破壊につながりました。
