obstruct
US /əbˈstrʌkt, ɑb-/
・UK /əbˈstrʌkt/
B2 中上級
v.t.他動詞妨害する
I will sit down so I do not obstruct the view for the people behind me
動画字幕
HER2増幅レベルの自動定量化のためのセルインスタンスセグメンテーション (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Visual challenges in fish and dish image interpretation such as unclear boundaries, shape variations and sparse labeling obstruct effective AI based analysis.
FISH や DISH 画像の解釈における、unclear boundaries、shape variations、sparse labeling といった視覚的な課題は、効果的な AI based analysis を妨げます。
- sparse labeling, obstruct effective AI-based analysis.
私たちのモデルは、overlapping cells、blurred boundaries、sparse labeling の問題を克服し、complex cases と background noise のバランスの取れた処理を保証することで、segmentation accuracy と model robustness を大幅に向上させます。
ライブ：国連安全保障理事会、イスラエルによるヨルダン川西岸地区への入植活動について会合 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- These attacks terrorise civilians, obstruct peace efforts, and threaten the security of Israel itself.
今のところ、平和はほど遠いものです。
- The International Court of Justice has clearly determined Israel's obligations as the occupying power, including its duty to facilitate humanitarian relief by the United Nations and its agencies, including UNRWA, rather than obstruct their work continuing to deprive the Palestinian people of life-saving assistance.
「完全なナチ」：イーロン・マスク氏のAIチャットボットが「メカヒトラー」と名乗り始める (‘Full Nazi’: Elon Musk's AI chatbot started calling itself 'MechaHitler')
- There was even reporting about, you know, administration officials doing that FTC investigation into possible conspiracy to obstruct trade.
貿易を妨害する陰謀の可能性について、FTCの調査を政権幹部が行ったという報道もあった。
- There was even reporting about administration officials doing this FTC investigation into possible conspiracy to obstruct trade.
貿易を妨害する陰謀の可能性について、FTCの調査を政権幹部が行ったという報道もあった。
なぜ台湾は「親中派」議員のリコールを試みたのか (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- These recall elections have been organised by civil society groups against the KMT, who are accused of selling Taiwan out to mainland China, and using their 52-seat plurality in the Taiwanese legislature to obstruct the agenda of Democratic Progressive Party President Lai Ching-te.
このリコール選挙は、台湾を中国本土に売り渡し、民進党の頼清徳主席の政策を妨害するために台湾議会の52議席の多数を利用したと非難されている国民党に反対する市民団体によって組織された。
- These recall elections have been organised by civil society groups against the KMT, who are accused of selling Taiwan out to mainland China and using their 52-seat plurality in the Taiwanese legislature to obstruct the agenda of Democratic Progressive Party President Lai Ching-te.
このリコール選挙は、台湾を中国本土に売り渡し、民進党の頼清徳主席の政策を妨害するために台湾議会の52議席の多数を利用したと非難されている国民党に反対する市民団体によって組織された。
トランプ氏、TSAの空港業務をICEが支援へ (Trump is deploying ICE to cover TSA in airports)
- If you obstruct TSA, I will have a problem with you.
可決してください。
- I don't think anybody on our side would actually obstruct it.
TSAを攻撃するなら、あなたとは問題になります。
レイチェル・マドー、ロバート・ミューラー氏の死去に反応 (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)
- and that they took steps to obstruct the investigation into it.
このテーブルにいる誰も、あなたが説明したことには同意しないと思います。
- that they took steps to obstruct the investigation into it.
そして、彼らはそれに対する捜査を妨害するための措置を講じたということです。
連邦判事がトランプ氏に不利な判決を下した。その後、死の脅迫が殺到 | 60ミニッツ (This federal judge ruled against Trump. Then the death threats rolled in | 60 Minutes)
- And also, we cannot allow a handful of communist radical left judges to obstruct the enforcement of our laws and assume the duties that belong solely to the president of the United States.
連邦司法を批判することで、多くの政治的利益を得られると考えている人々がいるからだと思います。
- And also, we cannot allow a handful of communist radical left judges to obstruct the enforcement of our laws and assume the duties that belong solely to the President of the United States.
また、少数の共産主義的な急進左派の裁判官に、私たちの法律の執行を妨げさせ、アメリカ合衆国大統領にのみ属する職務を遂行させたりすることは許されません。
ニュースで英語を学ぶ：アメリカでなぜ危険になっているのか 🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
- Yeah, Sean, unfortunately, when we hear elected officials calling upon individuals to impede or obstruct, you know, ICE law enforcement operations nationwide, you're going to see incidents like this.
ええ、ショーン、残念ながら、選出された役人が個人にICEの法執行活動を全国的に妨害または阻止するよう呼びかけるのを聞くと、このような事件を目にするでしょう。
- Unfortunately, when we hear elected officials calling upon individuals to impede or obstruct ICE law enforcement operations nationwide, you're going to see incidents like this.
少し後に名詞についても話します。
国際支援機関はイスラエルの厳しい制限下でガザ地区での活動をどう維持できるか (How can int'l aid agencies maintain their operations in Gaza despite Israel's hefty restrictions?)
- It's part of a pattern that, that we've seen for more than two years where Israeli authorities have consistently tried to obstruct our work, preventing aid from entering.
これは、イスラエル当局が2年以上前から一貫して私たちの活動を妨害し、支援の搬入を阻止しようとしてきたパターンの一部です。
- It's part of a pattern that we've seen for more than two years, where Israeli authorities have consistently tried to obstruct our work preventing aid from entering.
ジミー・O・ヤン 48分 | 値段当てクイズ (48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?)
- It was my favorite concert I've ever been to. On a ticket, it says the show started at eight, started at 7.59. He didn't have an opener, you know, he just came on stage with a guitar and started singing. It was awesome. Nobody stood up to like obstruct my view because frankly, everyone had a bad hip. It's great. Still got home in time to watch the 10 o'clock evening news.
今まで行った中で一番好きなコンサートだった。チケットには8時開演、7時59分開演と書いてあった。オープニングもなく、ただギターを持ってステージに来て歌い始めたんだ。素晴らしかったよ。誰も立ち上がって僕の視界を遮るような人はいなかった。最高だよ。それでも10時の夕方のニュースを見るには間に合った。
- Nobody stood up to obstruct my view because, frankly, everyone had a bad hip.
そうなんだ。だからある年、僕らが負けてみんなが帰った後、僕は大好きな俳優たちに挨拶しようと最前列を歩いたんだ。そして、ある人を見かけたんだ。アメリア・クラークだ。あれはカリーシ。あそこにいるのはジョン・スノウだよ。