mantelpiece
US /ˈmæntl:ˌpis/
・UK /ˈmæntlpi:s/
B2 中上級
n.名詞マントルピース、炉棚
It is common for people to put pictures above their mantelpiece
動画字幕
ミリー・アルコック＆メーガン・フェイ、ドリーム共演者を明かす | ポートレート・モード | ハーパーズ バザー (Milly Alcock & Meghann Fahy Reveal Their Dream Co-Stars | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)
- That's right above the mantelpiece.
そして、顎をあげないのは悪いと思ったから、その上に黒をかぶせたんだ。
- That's right above the mantelpiece.
マントルピースの真上だ。
リリー・ジェイムズ、パメラ・アンダーソンへの変身を語る | キャラクター構築 | ハーパーズ バザー (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)
- At the moment, I have the Jimmy Choo slipper, which is standing on my mantelpiece.
私のヘアを担当してくれたキャロル・ヘミングさんが、小さなスワロフスキーのクリスタルを髪に付けてくれたんです。
ピグレットがとても素晴らしいことをする - StoryTime Sammy @storytimesammy による朗読 (Piglet Does A Very Grand Thing - read by me, StoryTime Sammy @storytimesammy)
- The clock slithered gently along the mantelpiece, collecting vases on the way until they all crashed together onto what had once been the floor,
さようなら、とプーとピグレットは最後の挨拶をしました。
- The clock slithered gently along the mantelpiece, collecting vases on the way, until they all crashed together onto what had once been the floor, but
時計はマントルピースをゆっくりと滑り落ち、その間に花瓶を集めていき、ついにそれらすべてが、かつて床だった場所の上に激しくぶつかりました。
簡単でかわいい手作りのクリスマスツリーを作ろう！ (How to Make a Christmas Tree)
- This makes a great feature decoration on the mantelpiece, or if you prefer you can tie a ribbon around the top and hang it from a picture hook on the wall.
立たせるために、私は木をキャンドルスティックホルダーに立てました。
- This makes a great feature decoration on the mantelpiece
これはマントルピースの上で注目を浴びる飾りになるでしょう。
シャーロック・ホームズの冒険（第1～2話）オーディオブック by アーサー・コナン・ドイル (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- and put his pipe down upon the mantelpiece.
むしろ彼は、だぶだぶの灰色の羊飼いのチェックズボン、オーバークリーンでは黒のフロックを着ていた
- and put his pipe down upon the mantelpiece.
フロントのボタンを外したコート、、と重い真ちゅうのアルバートの鎖との単調なチョッキ、
シャーロック・ホームズの冒険 第4部 サー・アーサー・コナン・ドイル著 (冒険07-08)オーディオブック (Part 4 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 07-08))
- I have it here in my museum." Our visitor staggered to his feet and clutched the mantelpiece with his right hand.
"それは彼が何についての何を知っていることを非常に確かである。
- and as the clock on the mantelpiece showed me that it was only a quarter past seven, I blinked up at him in some surprise and perhaps just a little resentment, for I was myself regular in my habits.
ラウンドフレアをloungedあちこちで群れになっている人々を通して躍動
書籍7 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー) オーディオブック (第1章〜第8章) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- and that the hinge and the laurel, embroidered on her robe, give her the air of a walking mantelpiece.
彼らは、ささやくような口調で、ハーフ押し殺したと一緒にチャットしていた
パート5 - シャーロック・ホームズの冒険 オーディオブック アーサー・コナン・ドイル著（冒険 9-10） (Part 5 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 09-10))
- Sherlock Holmes was, as I expected, lounging about his sitting room in his dressing-gown, reading the agony column of the Times and smoking his before-breakfast pipe, which was composed of all the plugs and dottles left from his smokes of the day before, all carefully dried and collected on the corner of the mantelpiece.
あなたが外科医になるはずだった。""これは油圧の質問です、あなたが見る、
- on the corner of the mantelpiece.
マントルピースの角にある。
パート２ - サー・アーサー・コナン・ドイル作 シャーロック・ホームズの冒険 オーディオブック（冒険03-04） (Part 2 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 03-04))
- Holmes stuck his feet up on the corner of the mantelpiece, and, leaning back with his hands in his pockets, began talking rather to himself, as it seemed, than to us.
"私は彼女が家を出る前に、しかし、された後に注意して書かれていたこと、ついでに、注意
- Holmes stuck his feet up on the corner of the mantelpiece and, leaning back with his
ホームズは、マントルピースの角に足をスタックして、彼に戻っ傾き