Name: プジェットがとてもすばらしいことをしたよ - ストーリータイム・サミー @storytimesammy が読みます (Piglet Does A Very Grand Thing - read by me, StoryTime Sammy @storytimesammy)
Uploaded: 2025-11-24T15:50:14.000Z
Duration: 15 min 49 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ピグレットは、とても立派なことをしました。

Halfway between Pooh's house and Piglet's house was a thoughtful spot where they met sometimes when they had decided to go and see each other.

Pooh's house と Piglet's house のちょうど真ん中あたりに、お互いに会いに行くことにした時に、時々会うための thoughtful spot がありました。

And as it was warm and out of the wind, they would sit down there for a little and wonder what they would do now that they had seen each other.

そして、そこは暖かくて風もなく、少しの間座って、お互いに会えた今、これから何をしようかと考えていました。

One day when they had decided not to do anything, Pooh made up a verse about it so that everybody should know what the place was for.

ある日、何もすることにしないことにした時、Pooh は皆がその場所の用途を知るように、それについての詩を作りました。

This warm and sunny spot belongs to Pooh, and here he wonders what he's going to do.

この暖かく日当たりの良い場所は Pooh のもので、ここで彼はこれから何をしようかと考えています。

Now, one summer morning, when the wind had blown all the leaves off the trees in the night and was trying to blow the branches off Pooh and Piglet was sitting in the thoughtful spot and wondering.

さて、ある夏の朝、夜の間に風が木々の葉をすべて吹き飛ばし、Pooh と Piglet を木から吹き飛ばそうとしていた時、彼らは thoughtful spot に座って考えていました。

僕が思うには、と Pooh は言いました。

I think we'll go to Pooh's Corner and see Eeyore, because perhaps his house has been blown down and perhaps he'd like us to build it again.

Pooh's Corner に行って Eeyore に会うのがいいと思うんだ。彼の家が吹き飛ばされたかもしれないし、僕たちにまた建ててほしいと思っているかもしれないからね。

What I think, said Piglet, is I think we'll go and see Christopher Robin.

僕が思うには、と Piglet は言いました。Christopher Robin に会いに行くのがいいと思うわ。

でも、彼はそこにいないから、行けないわね。

みんなに会いに行こう、と Pooh は言いました。

Because when you've been walking in the wind for miles and you suddenly go into somebody's house and he says, hello, Pooh, you're just in time for a little smackerel of something, and

だって、何マイルも風の中を歩いてきて、突然誰かの家に入って、彼が「やあ、Pooh、ちょうどいいところに来たね。何かちょっとしたものを食べる時間だよ」と言ってくれて、

you are, then it's what I call a friendly day.

そして、それが僕が言うところのフレンドリーな日なんだ。

Piglet thought that they ought to have a reason for going to see everybody, like looking for small or organising an expedition.

Piglet は、みんなに会いに行く理由が必要だと思った。例えば、何かを探したり、expedition を計画したりするような。

If Pooh could think of something, Pooh could.

Pooh が何かを思いつけば、Pooh にはできた。

We'll go because it's Thursday, he said, and we'll go to wish everybody a very happy Thursday.

木曜日だから行くんだ、と彼は言いました。そして、みんなにとても幸せな木曜日を願うために行くんだ。

そして、彼らは起き上がりました。

when Piglet had sat down again, because he didn't know the wind was so strong and had been helped up by Pooh, they started off.

そして、Piglet は再び座り直しましたが、風がとても強いことを知らず、Pooh に助けられて立ち上がったので、彼らは出発しました。

They went to Pooh's house first, and luckily Pooh was at home just as they got there.

まずPooh's houseへ行きましたが、運良く彼らが着いたとき、Pooh は家にいました。

So he asked them in and they had some, and

それで彼は彼らを招き入れ、彼らは少し食べました。

then they went on to Kanga's house, holding onto each other and shouting.

そして、お互いを抱きしめながら叫びながら、Kanga's houseへと向かいました。

By the time they got to Kanga's house, they were so buffeted that they stayed to lunch.

Kanga's houseに着く頃には、彼らはひどく吹き飛ばされていたので、ランチのためにそこにいました。

Just at first it seemed rather cold outside afterwards, so they pushed onto rabbits as quickly as they could.

最初、その後は外がかなり寒そうだったので、できるだけ早くRabbit's houseへと向かいました。

We've come to wish you a very happy Thursday, said Pooh when he had gone in and out once or twice, just to make sure he could get out again.

木曜日おめでとうございます、とプーは言いました。一度か二度出入りしてから、また出られることを確認するためです。

Rabbit, whose life was made up of important things, said, oh, I thought you'd really come about something.

人生が大切なことで成り立っているラビットは、「ああ、何か特別なことかと思ったよ」と言いました。

They sat down for a little, and by and by, Pooh and Piglet went on again.

しばらく座っていましたが、やがてプーとピグレットは先へ進みました。

The wind was behind them now, so they didn't have to shout.

今度は風が後ろから吹いていたので、叫ぶ必要はありませんでした。

ラビットは賢いね、とプーは思案顔で言いました。

うん、ラビットは賢いよ、とピグレットは言いました。

うん、ラビットは頭がいいよ、とピグレットは言いました。

しばらくの間、静かな時間が流れていました。

I suppose, said Pooh, that that's why he never understands anything.

きっとそうなんだろうね、とプーは言いました。だから彼は何も理解できないんだ。

Christopher Robin was at home by this time because it was the afternoon, and

もう午後だったので、クリストファー・ロビンは家にいました。

he was so glad to see them that they stayed there until very nearly tea time.

そして、彼らはそこで、おやつの時間までずっと過ごしました。

And then they had a very nearly tea, which is one you forget about afterwards, and

それから、もうすぐおやつというのを食べたのですが、それは後で忘れてしまうようなもので、

hurried on to Pooh Corner so as to see Eeyore before it was too late to have a property with Owl.

そして、フクロウと話すには遅すぎる前にイーヨーに会おうと、プーのコーナーへ急ぎました。

Hello, Eeyore, they called out cheerfully.

こんにちは、イーヨー！と彼らは元気よく呼びかけました。

ああ、とイーヨーは言いました。

We just came to see you, said Piglet, and to see how your house was.

ピグレットが、あなたに会いに来たのよ、それからイーヨーのお家はどうかなって。

見て、プー、まだ立ってるわ。

Somebody ought to have come down and pushed it over.

誰かが来て倒すべきだったのに。

We wondered whether the wind would blow it down, said Pooh.

風で倒れるんじゃないかって心配したんだ、とプーは言いました。

Ah, that's why nobody's bothered, I suppose.

ああ、だから誰も気にかけなかったんだね、たぶん。

みんな忘れてしまったのかと思ったよ。

Well, we're very glad to see you, Eeyore.

まあ、会えて本当に嬉しいわ、イーヨー。

それで、今からフクロウに会いに行くところなの。

フクロウのこと、気に入ると思うよ。

He flew past a day or two ago and noticed me.

数日前に通りかかった時に、私に気づいてくれたんだ。

He didn't actually say anything, mind you, but he knew it was me.

何も言わなかったんだけど、私だってことはわかってくれたみたい。

Very friendly of him, I thought, encouraging.

とても親切だと思ったよ、励ましてくれたんだ。

Pooh and Piglet shuffled about a little and said, well, goodbye, Eeyore, as lingeringly as they could.

プーとピグレットは少しうろうろして、できるだけ長くイーヨーに「さようなら」と言いました。

But they had a long way to go and wanted to be getting on.

でも、まだ先は長かったし、早く行きたかったのです。

「さようなら」とイーヨーは言いました。

Mind you don't get blown away, little Piglet.

飛ばされないように気をつけてね、ピグレット。

君がいなくなったら、みんな寂しがるだろうから。

People would say, where's little Piglet been blown to, really wanting to know.

みんな、ピグレットはどこへ行っちゃったんだろうって、知りたがるだろうね。

Well, goodbye, and thank you for happening to pass me.

じゃあね、通りすがりに声をかけてくれてありがとう。

Goodbye, said Pooh and Piglet for the last time.

さようなら、とプーとピグレットは最後の挨拶をしました。

そして、フクロウの家へと進んでいきました。

Piglet's ears streamed behind him like banners as he fought his way along.

ピグレットは旗のように耳をなびかせながら、進んでいきました。

And it seemed hours before he got them into the shelter of the Hundred Acre Wood.

百エーカーの森の陰にたどり着くまで、何時間もかかったように思われました。

And they stood straight up again to listen a little nervously to the roaring of the gale among the treetops.

そして、木々の間を吹き荒れる強風の音を、少し不安げに聞くために、彼らはまっすぐ立ち上がりました。

Supposing a tree fell down, Pooh, when we were underneath it?

もし木が倒れてきたらどうするの、プー、私たちがその下にいたら？

倒れなかったらどうするの、とプーは言いました。

After careful thought, Piglet was comforted by this.

よく考えた後、ピグレットはこれで安心しました。

And in a little while they were knocking and ringing very cheerfully at Owl's door.

そしてしばらくすると、彼らはフクロウの家をとても陽気にノックし、ベルを鳴らしました。

こんにちは、フクロウさん、とプーは言いました。

遅すぎなければいいのですが。

つまり、お元気ですか、フクロウさん？

Piglet and I just came to see how you were.

ピグレットと私は、あなたがどうしているか見に来ただけなんです。

なぜなら、今日は木曜日だからです。

座って、ピグレット、とフクロウは言いました。

They thanked him and made themselves as comfortable as they could.

彼らはお礼を言って、できるだけくつろぎました。

Because you see, Owl, said Pooh, we've been hurrying so as to be in time for so as to see you before we went away again.

なぜなら、フクロウさん、プーは言いました、私たちはまた出かける前にあなたに会うために急いでいたのです。

フクロウは厳かにうなずきました。

もし私が間違っていたら訂正してください、と彼は言いました、しかし

am I right in supposing that it is a very blusterous day outside?

外はとても荒れた天気だと推測してもよろしいでしょうか？

Very, said Piglet, who was quietly thawing his ears and wishing he was safely back in his own house.

とてもですよ、とピグレットは言いました。彼は静かに耳を温めながら、自分の家に安全に戻ることを願っていました。

そう思いました、とフクロウは言いました。

It was on just such a blusterous day as this that my Uncle Robert.

まさにこのような荒れた日に、私の叔父のロバートが。

A portrait of whom you see upon the wall on your right, Piglet, while returning in the late afternoon from a.

あなたの右側の壁に肖像画がありますよ、ピグレット、午後の遅くに帰宅中に。

字幕リスト動画再生

プジェットがとてもすばらしいことをしたよ - ストーリータイム・サミー @storytimesammy が読みます (Piglet Does A Very Grand Thing - read by me, StoryTime Sammy @storytimesammy)

sort

spot

squeeze

suppose