let out
US /lɛt aʊt/
・UK /let aut/
A1 初級
phr. v.句動詞(人 : 動物を)～から出してやる : ～から出してやった
Let the dog out so that he can enjoy the sunshine
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)大きくする
The tailor can let out the seams of the jacket.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)解放する
The zookeeper let out the lion from its cage.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)賃貸する
They decided to let out their spare room to students.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)発する
She let out a scream when she saw the spider.
phr. v.句動詞解放する
The bird was finally let out of its cage.
phr. v.句動詞学校が終わる
School lets out at 3 PM.
phr. v.句動詞音を出す
She let out a scream when she saw the spider.
phr. v.句動詞（衣服を）大きくする
I need to let out this dress because it's too tight.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)学校が終わる
What time does the school let out today?
phr. v.句動詞秘密を漏らす
Don't let out the secret!
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)外注する
The company plans to let out contracts for the new project.
動画字幕
なぜ自分がどれほど体調が悪いのかを理解するのに時間がかかるのか (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
この優先順位は実に長い間続く。結局のところ、キャリアを積み、資本を築き、家を買い、伴侶を見つけ、子供をもうけ、40代か50代になるまで、私たちのほとんどにとって、外的な安心感は少しも保証されたものではない。しかし、私たちが生き延びることに優れているからといって、私たちの置かれている状況の基本的な事実から目をそらすことはできない。私たちは混乱の中に生まれてきたのだ。私たちの中には狂気の成分がある。私たちは残酷さに縛られていない。私たちは魂の奥底で静かに、狂気に近い状態にある。しかし、外界がますます安全になっ
- We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with love and understanding that were our due from the start.
ジョニー・B.グッド - バック・トゥ・ザ・フューチャー (Johnny B. Goode - Back to the Future)
- George, where'd you let out "Bitch, let's go now"?
彼はこれほどまでに読み書きを習ったことはありませんでした。
モチベーション・ミニッツ #52 - 後悔 (Motivational Minute #52 - Regrets)
- Whether were words that were spoken which you wish you never let out of your mouth.
それはあなたが「口から出なかったらな」と望むような言葉かもしれません。
- You know, we all have regrets, whether it were words that were spoken which you wish you never let out of your mouth.
それはあなたが「口から出なかったらな」と望むような言葉かもしれません。
アンナ・ケンドリックと歌当てゲーム | ザ・トゥナイト・ショウ Starring ジミー・ファロン (Song Scramble with Anna Kendrick | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
- -♪ Three, two, one ♪ -♪ Who let the dogs out? ♪ ♪ Who, who, who, who? ♪ ♪ Who let out those dogs? ♪ ♪ Who let out the dogs? ♪ ♪ Who let the dogs out? ♪ ♪ Now, yeah, hey, hey, yo ♪ ♪ Who let them out? ♪ ♪ Who, who, who, who? ♪ ♪ Who, who let the dogs out? ♪ -♪ Who, who, who, who? ♪
-"誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？" "誰が犬を出したんだ？
- Who let out those dogs?
S.M. THE BALLAD Vol.2 (BREATH) (J.Ray Cover) (에스엠 더 발라드)_숨소리 (KOR. Ver.) (S.M. THE BALLAD Vol.2 (BREATH) (J.Ray Cover) (에스엠 더 발라드)_숨소리 (KOR. Version)))
- Like a fool, I just let out a sigh.
傷ついたから、お互いに手放すと約束したんだ
- Like a fool, I just let out a sigh
愚か者のように、私はただため息を吐いた。
エディ・マーフィーが共演者を爆笑させたトップ10 (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)
- Thompson even let out some laughs with the audience.
私もいくつか染色体を贈りましたよ。
- Thompson even let out some laughs with the audience.
トンプソンは観客と一緒に笑い声も漏らしました。
10 awkward stand-up comedy confrontations (10 Awkward Stand-Up Comedy Confrontations)
- It was as if the air had been let out of the room, and
まるで部屋の空気が抜けたかのようでした。
- It was as if the air had been let out of the room,
アンドリュー・ショールズは、受けるだけでなく、与えることもできます。
諦めたい時… ►「車で3年暮らし、所持金は25ドルだった」- スティーブ・ハーベイ （中英字幕） (當你想要放棄的時候... ►「我在車子裡生活了3年，身上只有25美元」- Steve Harvey 史蒂夫哈維 （中英字幕）)
- This convention let out, and men was just coming in the bathroom,
ある時、街で大会があったんだ。
- And when I got all the stuff, I soaped up, this convention let out and men was just coming in the bathroom.
そして、すべてのものを手に入れ、石鹸を浴びると、この大会が始まり、男たちがバスルームに入ってきた。