let it show
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)それを見せる
If you're proud of your work, let it show.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)それを表現させる
Don't be afraid to let your personality show.
動画字幕
この曲を聴くと特別な気分になります 🩵 (感動的) 公式歌詞ビデオ - Special (This Song Will Make You Feel SPECIAL 🩵 (EMOTIONAL) Official Lyric Video - Special)
- Feel this heart, let it show.
世界はあなたの輝きを止めることはできません。
- Feel this heart let it show there's magic in youn are special the world really needs your unique light.
この心の声を感じて、あなたの中の魔法を見せてください。あなたは特別で、世界はあなたのユニークな輝きを本当に必要としています。
デミ・ロヴァート - ハート・アタック (Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve With Ryan Seacrest 2026 ライブ) (Demi Lovato - Heart Attack (Live On Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve With Ryan Seacrest 2026))
- You make me glow, but I cover up, won't let it show.
あなたは私を輝かせますが、私はそれを隠してしまいます。
- ♪ But I cover up, won't let it show ♪
他の人たちのために、汗をかくことはありません。
この世界はあなたのバーチャルリアリティ【バシャール】パラレルリアリティの魔法 (この世界はあなたのバーチャルリアリティ【バシャール】パラレルリアリティの魔法)
- Let it show you what it's for.
ですから、あなたが常に接続している並行現実や他の次元、そしてあなたと一緒に同時に、隣り合わせに、あるいは重なり合って生きているあなたのより大きな存在の他のバージョンに気づくことは、あなたがそれを必要とする限り、それらがあなたに与え、あなたに奉仕してくれるので、採掘するためにそこにあるのです。
- Let it show you what it's for.
それが何のためにあるのかを示してくれるようにしましょう。
ザ・スクリプト - スーパーヒーローズ (The Script - Superheroes)
- All the kicks and all the blows, he won't ever let it show.
年を取ったら何もできなくなると言われてきた
- He will never let it show
彼はそれを決して見せない
テレサ・アマビレ：「進捗の原則」｜Google Talks (Teresa Amabile: "The Progress Principle" | Talks at Google)
- Do you let it show on your face? If you're like me, you did something like this.
あなたはそれを顔に出しましたか？ あなたが私と同じなら、あなたはこのようなことをしました。
- Did you let it show on your face?
隠されていた。同僚は内面的な仕事の生活に気づいていないことが多く、上司ももちろん気づいていない。
ポップ・ダンソロジー 2014 (Pop Danthology 2014)
- Just look at her Look at her Just look at her So if you know what I do Just look at her She'll be all right Just look at her, babe If I got you in my space I won't let go again And when you say you love me Know I love you more And when you say you need me Know I need you more Say something, I'm giving up on you Stop, you never said a word You didn't send me, know that I'm sorry that I couldn't catch it Wake up, it's so rude Trying so hard not to let it show Nobody else gets to know If one thing I know I fall, but I grow I'm walking down this road of mine This road that I go home, so am I wrong?
"君が僕を好きだと言う時" "僕はもっと君を愛してる" "君が僕を必要だと言う時" "僕はもっと君を必要としてる" "何か言ってよ"僕はもう君を諦めるよ" "君は一言も言ってくれなかった" "僕を送ってくれなかったんだ" "ごめんね" "受け止めきれなくて" "目を覚まして" "それはとても失礼だよ" "それを見せないようにするのは大変なんだ" "誰も知ることはないんだ" "僕が知っていることが一つでもあれば" "僕は転んでも成長するんだ" "僕はこの道を歩いているんだ" "家に帰るこの道を" "だから僕
- Trying so hard not to let it show.
それを見せないように必死で頑張っている。
アナと雪の女王 - 雪だるまつくろう - 歌とダンス - ウォルト・ディズニー・カンパニー (Frozen - Do You Wanna Build a Snowman - Song and Dance - The Walt Disney Company)
- Don't let it show.
♪ Okay, bye ♪
- Don't let it show.
[ gasps ]
