klutz
US /klʌts/
・UK /klʌts/
A1 初級
n. (c.)可算名詞不器用な人
動画字幕
Nintendo Switch 2 購入後に必須のアクセサリー：数週間の実機テストを経て厳選 (Must-have Nintendo Switch 2 accessories after weeks of hands-on testing)
- As somewhat of a klutz myself, I can confirm that it's actually extremely easy to use.
私自身は不器用な方だが、実際に使ってみると非常に使いやすい。
- As somewhat of a klutz myself, I can confirm that it's actually extremely easy to use.
ジャンプボタンをここに戻せば、親指を常に動かして移動したりシュートしたりする必要がなくなるからね。
6ステップで専門医を選ぶ方法 (How to Choose Your Medical Specialty in 6 Steps)
- If you're a klutz and particularly uncoordinated, then procedure-focused specialties may not be a good fit.
もしあなたが不器用で、特に協調性に欠けるなら、手技に特化した専門職は向いていないかもしれない。
- If you're a klutz and particularly uncoordinated, then procedure-focused specialties may not be a good fit.
あなたが最も関心のある専門分野で、あなたのステータスがどの程度になるかを見てみましょう。
刑務所内で殺人を犯した8人の犯罪者 (8 Criminals Who Committed Murder in Prison)
- The violence culminated in 1983 when Silverstein murdered correctional officer Merle Klutz during a brief lapse in restraints.
彼は連邦囚人の中で最も長い期間、独房に監禁されていたと考えられています。
- The violence culminated in 1983 when Silverstein murdered Correctional Officer Merle Klutz during a brief lapse in restraints.
その暴力は1983年に最高潮に達し、シルバースタインは拘束が一時的に解かれた隙に、刑務官マール・クルーツを殺害しました。
ドクター訪問 | ぼくらベアベアーズ | カートゥーン ネットワーク (Dr. Visit | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Well, if you weren't such a klutz, we wouldn't be here in the first place.
まあ、あなたがそんな不器用じゃなかったら、そもそも私たちはここにいないんだけどね。
過保護な母親がSNSを禁止 | Dhar Mann Studios (OVERPROTECTIVE MOM Bans Social Media | Dhar Mann Studios)
- Watch it, you klutz.
気をつけて、ドジさん。
オーストラリアは中国人に対して人種差別的か？ (Is Australia Being Racist Against Chinese?)
- What a lovable klutz.
なんて愛らしいドジなんだ。
- What a lovable klutz.
無理に直さなくていい！自分の不器用さと上手に付き合う方法
- The clumsy person is, in Yiddish, a klutz, a dunderhead, a blockhead, a fool.
不器用な人は、イディッシュ語では、不器用な人、dunderhead、blockhead、愚か者と表します。
- It's the inner klutz who makes us drop plates, who walks into doors and who didn't remember to do up its flies.
それは、私たちに皿を落とさせたり、ドアに入ってきたり、そのハエを上げることを忘れていなかった内なる不器用さです。
